Válogatott okosságok

1985. november 2-3., a hónap első hétvégéje

Elkészült és átadták a forgalomnak a Ferihegy II. elnevezésű új légiforgalmi létesítményt, az utasfogadót a rendkívül korszerű fel- és leszállópályával együtt. Esztétikum és praktikum - ez jellemzi az új terminált

Lássuk először a hét legfontosabb közéleti és külpolitikai eseményeit.

október 28.

Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárának meghívására este baráti munkalátogatásra Budapestre érkezett Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke.

Kíséretében van Hermann Axen, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Frank-Joachim Herrmann, a KB póttagja, államtitkár, az Államtanács Elnöki Hivatalának vezetője.

Erich Honeckert és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Kádár János, valamint Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára és Kótai Géza, a KB tagja, a KB külügyi osztályának vezetője fogadta. Jelen volt Roska István, hazánk berlini, valamint Karl-Heinz Lugenheim, az NDK budapesti nagykövete is.

A repülőtéren Kádár János fogadta Erich Honeckert

Ünnepélyes keretek között avatták fel a Ferihegyi repülőtér új forgalmi épületét. Az eseményen megjelent Horváth István, az MSZMP KB titkára, Czinege Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint a kormány több más tagja. Ott voltak a létesítmény tervezésében és megvalósításában közreműködő hazai és külföldi szervek, vállalatok képviselői. Jelen volt Arthur Agstner, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete.

Elsőként Urbán Lajos közlekedési miniszter mondott beszédet. Elégedetten állapította meg, hogy az óránként ezer utas kiszolgálására alkalmas forgalmi épület és kapcsolódó objektumai jó minőségben, a tervezett határidőre, az előirányzott költségkereten belül elkészültek. Köszönetét fejezte ki a létesítmény megalkotásában részt vevőknek.

Beszéde után Leopold Gratz osztrák szövetségi külügyminiszter - aki Várkonyi Péter külügyminiszter vendégeként tartózkodik hivatalos látogatáson Magyarországon - lépett a mikrofonhoz.

Emlékeztetett arra, hogy a most elkészült épület alapkövét két évvel ezelőtt, 1983 novemberében együtt tette le Lázár György, a Magyar Népköztársaság miniszterelnöke és Fred Sinowatz osztrák szövetségi kancellár. Rámutatott: ennek az épületnek a létrejötte kézzelfogható példája az országaink közötti együttműködésnek. A forgalmi épület egyike azoknak a létesítményeknek, amelyek a két ország között 1978 óta meglevő, a magyar idegenforgalmi infrastruktúra korszerűsítését szolgáló együttműködés alapján jött létre. Ezek a létesítmények az utóbbi években bizonyosan hozzájárultak a magyar idegenforgalom gyors fellendüléséhez, különösen a Magyarország és Ausztria közötti kétoldalú turistaforgalom fejlődéséhez. 

Ferihegy-2 indulási csarnoka

A létesítmény jelképes kulcsát Sárospataki Zoltán, a Légiforgalmi és Repülőtéri Igazgatóság igazgatója vette át. Ezután Urbán Lajos kitüntetéseket adott át az épületkomplexum megalkotásában kiemelkedő munkát végzett dolgozóknak.

Az új budapesti légikikötő átadása alkalmából hétfő délelőtt sajtótájékoztatót tartott Jahoda Lajos, a Malév vezérigazgatója és Sárospataki Zoltán. Ezen bemutatták a korszerű repülőteret, amellyel szombati számunkban ismertettük meg olvasóinkat.

A Ferihegy 2-t személygépkocsival a 4-es számú főútról lehet megközelíteni, de elérhető a BKV piros 93-as járatával, illetve a Volán repülőtéri járatával is. Az indulási csarnok bejáratánál csak kiszállásra van lehetőség, parkolásra külön területet jelöltek ki. Aki rövidebb ideig - 15-30 percig - szándékozik várakozni, az a túloldalon elhelyezett parkolóóráknál állíthatja le gépkocsiját. Hosszabb várakozásra a főépület előtt kialakított 460 helyes parkoló szolgál.

Az óriási parkolóban is újdonsággal találkozhatunk: automata adja a parkolókártyát és távozáskor kiszámítja a fizetendő díjat

Az új forgalmi épület első napja képekben:

Leopold Gratzot, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyiminiszterét, aki Várkonyi Péter külügyminiszter meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban, hétfőn az MSZMP KB székházában fogadta Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárhelyettese.

A szívélyes légkörű találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel az enyhülési politika folytatásának lehetőségeire. Áttekintették a hagyományosan jó magyar-osztrák kapcsolatok helyzetét és továbbfejlesztésének lehetőségeit.

A találkozón jelen volt Várkonyi Péter és Nagy János, hazánk bécsi nagykövete, valamint Friedrich Bauer külügyminisztériumi főtitkárhelyettes és Arthur Agstner budapesti osztrák nagykövet.

Lázár György, a Minisztertanács elnöke a Parlamentben fogadta Leopold Gratzot. A megbeszélésen megvitatták a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdéseket, valamint a két ország kapcsolatainak alakulását. A találkozón ott volt Várkonyi Péter, valamint Nagy János és Arthur Agstner.

Délelőtt Leopold Gratz a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét.

Leopold Gratz a Ferihegyi repülőtér új forgalmi épületének ünnepélyes megnyitása után találkozott a magyar sajtó képviselőivel.

Várkonyi Péter este díszvacsorát adott Leopold Gratz tiszteletére a Külügyminisztérium vendégházában.

Megbeszélés az MSZMP KB székhazában

Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete hétfőn a nagykövetségen rendezett bensőséges ünnepségen átnyújtotta Óvári Miklósnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának a Népek Barátsága Érdemrendet.

A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa a két nép testvéri barátsága és együttműködése erősítése érdekében kifejtett tevékenységéért, 60. születésnapja alkalmából adományozta a magas kitüntetést.

Az ünnepségen megjelent Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Berecz János és Szűrös Mátyás, a KB titkárai, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Kótai Géza, a KB külügyi osztályának vezetője és Katona István, a KB tagjai.

A Magyar Film- és Tv-művészek Szövetsége megrendüléssel tudatja, hogy Bódy Gábor filmrendező 39 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt.

Temetéséről később intézkednek.

Bódy Gábor 1946-ban született Budapesten. 1964-től 1971-ig a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem történelem-filozófia szakát végezte. Már bölcsészhallgatóként bekapcsolódott a Balázs Béla Stúdió tevékenységébe. 1971-ben lett a Színház- és Filmművészeti Főiskola filmrendező szakának hallgatója. Diplomafilmjével, az „Amerikai anziksz”-szal elnyerte a mannheimi filmfesztiválon a város nagydíját. 1980 decemberében mutatták be nagyszabású, kétrészes játékfilmjét, a Psychét. Nem sokkal ezután készült el a „Kutya éji dala” című filmmel, melyben a főszerepet is ő alakította. Az új magyar film egyik legtehetségesebb, a kísérletező műfajokban jelentős eredményeiket elérő alkotója volt. Korai, váratlan elhunyta fájdalmas vesztesége filmművészetünknek.

Bódy Gábor

Csehszlovákia a forintellátás akadozása miatt az év végéig felfüggeszti állampolgárainak Magyarországra irányuló egyéni utazási lehetőségét, s szervezett utazás keretében is csak egyszeri utat engedélyez. Csökkentik az egy napra beváltható forintösszeget is.

Arafat, a PFSZ vb elnöke, hétfőn Ammanba érkezett, ahol megbeszéléseket kezdett Husszein jordán királlyal a különutas közel-keleti rendezésről. Több arab országban elítélték az izraeli légierő éjszakai bombatámadását a közép-libanoni Bekaa-völgyben levő palesztin gerillatámaszpontok ellen.

Az ammani tárgyaló feleknek tisztázniuk kellett, hogy miként értelmezik február 11-én megkötött paktumukat. Azóta az izraeli katonai támadásokra a PFSZ - vagy a vele azonosítható csoportok - több ellenállási cselekménnyel válaszoltak. Ezek között szerepelt az Achille Lauro olasz hajó elrablásának az ügye. Az utóbbi hetek fejleményei viszont Jordánia és Egyiptom megítélése szerint aláásták a PFSZ szalonképességét a különutas kombinációkban érdekelt nyugati hatalmak szemében.

A közel-keleti rendezés és főképp a palesztinok jövője volt a központi témája annak a megbeszélésnek, amelyet Ammanban folytatott Husszein jordán király (szemben balról) és Jasszer Arafat, a PFSZ vezetője

Éppen ezért Ammanban a jordániai-PFSZ párbeszédet viharos körülmények között kezdték meg. Husszein már korábban értésre adta, hogy igen komoly dialógusra készült Arafatékkal, mivel úgy vélte, hogy a PFSZ-en belül nincs meg a kellő összhang.

Az uralkodó - minthogy tartania kell magát a vonatkozó arab csúcsértekezleti határozatokhoz - változatlanul a PFSZ-t tartja a palesztin nép egyetlen törvényes képviselőjének. A múlt héten azonban már felszólította ezt a szervezetet arra, hogy nőjön fel feladataihoz. Ezt többen úgy értelmezték, hogy ha az Arafat vezette PFSZ nem működik vele együtt a különutas folyamatban, akkor azzal a kéréssel fordul az arab táborhoz, hogy vegye fontolóra a palesztin képviselet meghatározásának a kérdését.

A PFSZ-t nyomasztja az a lehetőség, hogy Jordánia és (a PFSZ irányvonalával egyet nem értő) Szíria dialógusa ilyen fordulathoz vezethet.

A PFSZ és Egyiptom viszonyának feszültségeire utal egy kairói interjú. Ebben Musztafa Halil volt miniszterelnök, a kormányzó Nemzeti Demokrata Párt külügyi bizottságának alelnöke - mintegy Mubarak elnök nevében - közölte: Arafaték nem működhetnek együtt Ammannal, miközben bírálják Egyiptom Camp David-i különbékéjét, s „katonai-politikai szarvashibákat” követnek el.

Az interjú a kormánypárt Majo című hetilapjában jelent meg hétfőn. A „szarvashibákon” a politikus azt érti, hogy izraeli állampolgárokat öltek meg Cipruson, elrabolták az Achille Laurót, és hogy Arafat meghatalmazottjai Londonban nem írtak alá egy megalkuvó kötelezvényt, mégpedig - Halil szerint - Arafat személyes utasítására.

Az egyik palesztin fegyveres csoport tagjai az izraeli bombatámadás következményeit mérik fel

A dél-afrikai kormány retorziókkal fenyegette meg azokat a fehéreket, akik a párbeszéd végett fel akarják venni a kapcsolatot a betiltott Afrikai Nemzeti Kongresszussal (ANC), amely fegyveres harcot folytat a faji elkülönítés rendszerének felszámolásáért.

A belügyminisztérium legutóbb közzétett közleménye destruktívnak és államellenesnek nyilvánította az ANC-vel való párbeszéd felvételére irányuló minden kísérletet. A közlemény nem ismerteti a kilátásba helyezett intézkedéseket.

Hét neves református lelkész jelezte: hamarosan Luandába, Zambia fővárosába utazik, hogy eszmecserét folytasson a délafrikai helyzetről az ANC képviselőivel.

Szeptemberben vezető dél-afrikai üzletemberek egy csoportja, a hónap elején pedig a fehér Ellenzéki Haladó Szövetségi Párt vezetői jártak a zambiai fővárosban, ahol megbeszélést folytattak az ANC képviselőivel. Látogatásukat a kormány hevesen bírálta.

A pénteken Fokvárosra és környékére kiterjesztett kivételes állapot rendelkezéseire hivatkozva letartóztatták a The Cape Times című fokvárosi lap egyik riporterét, aki a fekete tüntetők elleni brutális rendőri fellépésről éppen helyszíni tudósítást készített az egyik elővárosban.

Hírügynökségek arra következtetnek, hogy a hatóságok a hazai és á Dél-Afrikából tudósító külföldi sajtó „megrendszabályozására” készülnek. Ezt látszik megerősíteni, hogy pénteken meghatározatlan időre kitiltottak minden újságírót az egymillió lakosú Sowetóból, Johannesburg feketék lakta elővárosából.

Kubába érkezett Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, szovjet külügyminiszter. A politikus a Kubai KP és kormány meghívására tesz baráti látogatást a szigetországban.

Kubában igen nagy jelentőséget tulajdonítanak a szovjet külügyminiszter látogatásának. Megfigyelők különösen fontosnak tartják azt, hogy a szovjet és a kubai fél alaposan elemzi majd a közép-amerikai helyzetet.

A szovjet vendéget érkezésekor, a havannai repülőtéren Fidel Castro, a Kubai KP KB első titkára, állam- és kormányfő fogadta őt, s elkísérte a vendéget városnéző kőrútjára is

október 29.

Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárának meghívására október 28-29-én baráti munkalátogatást tett Budapesten Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke. Kíséretében volt Hermann Axen, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Frank-Joachim Herrmann, a KB póttagja, államtitkár, az Államtanács Elnöki Hivatalának vezetője.

Kedd délelőtt Kádár János Erich Honeckerrel, Szűrös Mátyás, a KB titkára Hermann Axennel folytatott szívélyes, baráti légkörű megbeszéléseket.

Délután a Parlament delegációs termében a két párt főtitkára aláírta a magyar-NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés 2000-ig szóló hosszú távú programját. Az ünnepélyes aktusnál jelen volt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese és az MSZMP Politikai Bizottságának többi tagja, valamint a Központi Bizottság több titkára, továbbá párt- és állami szerveink számos vezetője.

Erich Honecker és Kádár János aláírják az egyezményt

Ezután az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa is Minisztertanácsa a Parlament vadásztermében ebédet adott Erich Honecker és kísérete tiszteletére.

Kádár János pohárköszöntőjében hasznosnak és eredményesnek minősítette a Budapesten folytatott megbeszéléseket, s annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a mostani tárgyalások eredményeként még gyümölcsözőbbé és tartalmasabbá válnak a két párt, a két kormány és a két nép kapcsolatai.

Erich Honecker válaszában hangsúlyozta, hogy a megbeszéléseket a kölcsönös megértés, a teljes egyetértés és nézetazonosság jellemezte. Látogatása és tárgyalásai - mondotta - tovább erősítették a sokoldalú együttműködés szálait, s az mindkét nép érdekeit szolgálja.

Erich Honecker és kísérete kedd délután elutazott Budapestről. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Kádár János, Szűrös Mátyás és Kótai Géza, a KB külügyi osztályának vezetője búcsúztatta. Jelen volt Roska István, a Magyar Népköztársaság berlini és Karl-Heinz Lugenheim, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete.

Leopold Gratz, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere kedden Budapesttel ismerkedett. Felkereste a Tolbuhin körúti nagyvásárcsarnokot, majd a városnéző körút a Magyar Nemzeti Múzeumban folytatódott, ahol megtekintette a koronázási ékszereket. Programja a Magyar Nemzeti Galériában tett látogatással fejeződött be.

Leopold Gratz délután elutazott Budapestről.

Az osztrák diplomácia vezetőjét a Ferihegyi repülőtéren vendéglátója, Várkonyi Péter külügyminiszter búcsúztatta. Az elutazásnál jelen volt Nagy János, hazánk bécsi és Arthur Agstner, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete.

Leopold Gratz osztrák szövetségi külügyminiszter Várkonyi Péter külügyminiszter meghívására október 27. és 29. között hivatalos látogatást tett hazánkban.

Leopold Gratz találkozott Németh Károllyal, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárhelyettesével, és fogadta őt Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Az osztrák külügyminiszter részt vett és beszédet mondott a Ferihegyi repülőtér új forgalmi épületének megnyitásán.

Leopold Gratz és magyar vendéglátója, Várkonyi Péter, a hivatalos tárgyalásokon áttekintette a két ország kapcsolatainak helyzetét, s e kapcsolatokat jószomszédinak, problémamentesnek minősítették.

A nemzetközi helyzet értékelése során kitűnt, hogy az alapvétő kérdésekben a két fél álláspontja igen közéi áll egymáshoz. A tárgyalásokon síkraszálltak a fegyverkezési verseny megfékezéséiért, a helsinki folyamlat továbbviteléért.

Kiemelték a budapesti kulturális fórum és a jövő évben Bécsben rendezendő találkozó fontos szerepét az enyhülés továbbvitelében, valamint az európai béke és biztonság megszilárdításában. Az osztrák külügyminiszter a nagykövetségen rendezett fogadáson találkozott az európai kulturális fórum munkájában részt vevő magyar küldöttség és a semleges, valamint az el nem kötelezett országok delegációinak képviselőivel.

Leopold Gratz hivatalos ausztriai látogatásra hívta meg Várkonyi Pétert, aki a meghívást elfogadta.

A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására Varsóba utazott Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Kíséretében van Lányi György, a KB agitációs és propagandaosztályának alosztályvezetője, valamint Simó Endre és Pataki István, a KB munkatársai.

Elutazásakor a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköztársaság magyarországi nagykövete.

Reggel fél 7-kor tűz ütött ki az Orosházi Üveggyár egyik üzemcsarnokában. Az 1-es hutát az osztályozótól elválasztó hangszigetelő falra egy kábeltartó zártszelvényt akartak felhegeszteni, s a szabálytalan előkészületek következtében a hegesztőberendezés és az alumíniumfal között elektromos szikra keletkezett, amitől a hangtompító falat és a csarnok álmennyezetét borító műanyag burkolat lángot fogott. A tűz rendkívül gyorsan terjedt, s az osztályozó fölötti irodában dolgozó Béres Ferenc 45 éves főgépész, Fekete Istvánné 34 éves munkahelyi nyilvántartó, László Éva 22 éves munkahelyi nyilvántartó és Mucsi Andrásné 30 éves gépíró adminisztrátor orosházi lakosok a helyszínen életüket vesztették.

Az anyagi kár az első becslések szerint mintegy 20 millió forint. Az ügyben a megyei rendőr-főkapitányság elrendelte a nyomozást. Délután a tűzeset helyszínére érkezett és tájékozódott a történtekről Somogyi László építésügyi és városfejlesztési miniszter és részvétét fejezte ki az elhunytak hozzátartozóinak.

Délután megtudtuk a megyei rendőr-főkapitányságon, hogy foglalkozás körében elkövetett halált okozó gondatlan veszélyeztetés vétségének, valamint különösen nagy kárt okozó gondatlan rongálás vétségének alapos gyanúja miatt őrizetbe vették Nagy Dániel villanyszerelő, 43 éves orosházi, Kondacs János villanyszerelő, 38 éves csorvási és Plavecz Lajos lakatos, 25 éves orosházi lakosokat. A vizsgálatot folytatják.

Néhány órával a tűz után 

Sokan emlékeznek még a negyven évvel ezelőtt történtekre a városban. Az események nagyon felborzolták a kedélyeket, hiszen a tragédiában négyen vesztették életüket.

Az 1-es hutát az osztályozótól elválasztó hangszigetelő falra egy kábeltartó zártszelvényt akartak felhegeszteni, de a szabálytalan előkészületek következtében a hegesztőberendezés és az alumínium fal között elektromos szikra keletkezett, amitől a hangtompító falat és a csarnok álmennyezetét borító műanyag burkolat lángot fogott. A tűz rendkívül gyorsan terjedt, s az osztályozó fölötti irodában dolgozó orosházi Béres Ferenc 45 éves főgépész, Fekete Istvánné 34 éves munkahelyi nyilvántartó, László Éva 22 éves munkahelyi nyilvántartó és Mucsi Andrásné 30 éves gépíró adminisztrátor a helyszínen életüket vesztették.

Az iroda, amelyben a tragédia történt

Gyorsan és nagy erőkkel érkeztek a gyárhoz a tűzoltók, rendőrök és a mentők, de segíteni már nem tudtak. A dolgozók kirohantak a csarnokból, közülük senki nem sérült meg. Az anyagi kár az első becslések szerint mintegy 20 millió forint volt, ami 1985-ben hatalmas összegnek számított.

Aznap délután a tragédia helyszínére érkezett Somogyi László építésügyi és városfejlesztési miniszter is, hogy részvétét fejezte ki az elhunytak hozzátartozóinak.

Az ügyben a megyei rendőrfőkapitányság elrendelte a nyomozást, és még a tragédia napjának délutánján foglalkozás körében elkövetett halált okozó gondatlan veszélyeztetés vétségének, valamint különösen nagy kárt okozó gondatlan rongálás vétségének alapos gyanúja miatt letartóztatta a hegesztést végző tmk-brigád három tagját: egy orosházi és egy csorvási villanyszerelőt, illetve egy szintén orosházi lakatost. Erre akkor szükség volt a bizonyítás szempontjából, és a köznyugalom érdekében. Később a három gyanúsítottat elengedték, és szabadlábon védekezhettek.

Hatalmas összefogás szerveződött. Az üveggyár a négy dolgozót saját hallottjának tekintette, és a családoknak gyorssegélyt utalt ki. A brigádok felajánlották segítségüket a bontási munkákban. Jelentkezett mind a tíz társgyár is, valamint a helyszínre érkeztek az Üvegipari Művek pásztói gyárának szakértői is. A huta újraindítását november 30-ára tervezték, a napi termeléskiesés 1, 8 millió forint volt.

Az üveggyári tűzvész négy áldozatától közös szertartás keretében az Alvégi temetőben, több száz ember részvételével búcsúztak, sírhelyüket egymás mellé helyezték.

Az áldozatok, akiket egy ország ismert meg akkoriban: Béres Ferenc, Fekete Istvánné, László Éva és Mucsi Andrásné

A libanoni belső válság tárgyalásos rendezésének segítésére Szíria délután szabadon bocsátotta a „Libanoni Erők” (az immár önállósult falangista milíciák) 31 tagját, akik közül egyeseket még az 1978-as összecsapások nyomán börtönöztek be.

A legerősebb libanoni keresztény katonai-politikai erő képviselői szerint a közeljövőben sor kerül további 80 tagjuk elengedésére is.

Szíria legutóbb 1981-ben bocsátott szabadon több falangista milicistát, akiket a Bekaa-völgyi városért, Zahleért folytatott harcokban ejtettek foglyul.

Megfigyelők megjegyzik, hogy az utóbbi hetekben háromszor cseréltek túszokat a jobboldali milíciák és az Amal mozgalom, az előbbiék kezén azonban továbbra is változatlanul több tucatnyi foglyul ejtett muzulmán állampolgár van még.

Ugyancsak a kedvezőbb politikai légkör segítését szolgálhatja a Baath-párt libanoni szárnyának bejelentése, hogy tudniillik ők visszavonják a „zöld vonal” mentén fekvő Rász-El Nabah kerületből 300-350 harcosukat. Ezt a párt főtitkára, Asszem Kanszu közölte, hangoztatva: a maguk részéről ily módon is segíteni kívánják a válság átfogó rendezésére irányuló erőfeszítéseket. Az említett körzet jelenleg a legforróbbnak számít a demarkációs vonalon. Itt, a régi városközpont és a múzeumi átjáró között napi rendszerességgel folynak a tűzpárbajok.

Baath-párti (Szíria-barát) fegyveresek a békemegállapodás értelmében elhagyják a bejrúti „zöld vonal” menti állásaikat

Ami a rendezési tárgyalásokat illeti, a damaszkuszi alkudozásban részt vevő három fél egyaránt kincstári optimizmust sugall, azt állítva, hogy elérhető közelségbe került a megállapodás. Az elvben már tető alá hozott kompromisszumot hamarosan egy, valamennyi libanoni erőt átfogó nemzeti kongresszusnak kellene jóváhagynia. S bár a hírek szerint az egyezségben a három fő erő, a jobboldali milíciák, az Amal mozgalom és a Haladó Szocialista Párt képviselői már a részletkérdéseket is tisztázták, a jövőt befolyásoló több vonatkozás is az árnyékban maradt.

Néhány a legkényesebbek közül: Keleten, a keresztény sorokban tart a széthúzás, a régi politikai vezetés az időhúzásban érdekelt. A muzulmán oldalon az integrista csoportok egyre határozottabban határolják el magukat a damaszkuszi tárgyalásoktól, attól, hogy bármiféle egyezség szülessen a „Libanoni Erőkkel”, amely szemükben még mindig Izrael szövetségese. S nem utolsósorbán tisztázatlan (vagy legalábbis nem hozták nyilvánosságra) a szíriai katonai egységek majdani szerepe az egyezmény biztonsági részének szavatolásában. Több keresztény vezető nyíltan vagy burkoltan elvetette, hogy azok bevonuljanak az ő ellenőrzésük alatt álló területre, viszont Nagy-Bejrút valódi pacifikálása, a jó fél éve tartó káosz és anarchia megszüntetése nehezen képzelhető el megfelelő ütőerő nélkül.

A dél-libanoni Szidon városban nyilvánosan végeztek ki egy férfit, aki az izraeli megszállás ideje alatt együttműködött izraeliekkel.

A kivégzőhelyre vezetik a 40 éves férfit

Háromszázharmincnégy halálos áldozata van a száz napja tartó rendkívüli állapotnak a Dél-afrikai Köztársaságban. A Johannesburgra és környékére is kiterjesztett intézkedések a harminckétmillió lakosú országban kilencmillió embert érintenek.

Pieter Botha dél-afrikai elnök egy vidéki választási gyűlésen elvetette a Brit Nemzetközösségnek a Bahama-szigeteken tartott csúcsértekezletén elfogadott egyik indítványát. Nevezetesen azt, hogy a tagországok tárgyaló csoportot küldjenek Pretoriába, meggyőzendő a fehér kisebbségi kormányt: kezdjen tárgyalásokat a fekete többség, köztük a betiltott Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) képviselőivel. Sajátos módon Botha azzal érvelt, hogy csak a dél-afrikaiak képesek megoldani az ország faji problémáit. (A Dél-afrikai Köztársaság 1961-ben lépett ki az Angliát és volt gyarmatait tömörítő Nemzetközösségből.)

Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár felhívta a világ országait: fokozzák erőfeszítéseiket azért, hogy Namíbia mielőbb felszabaduljon a Dél-afrikai Köztársaság gyarmati elnyomása alól. A világszervezet vezetője az ENSZ Namíbia Tanácsának ünnepi ülésén beszélt, amellyel kedden megkezdődött a namíbiai néppel vállalt szolidaritás hete.

Desmond Tutu dél-afrikai Nobel-díjas püspök szerint az Egyesült Államok csupán „gyalogként” használja világpolitikai sakkjátszmájában a dél-afrikaiakat, és a valóságban támogatja az apartheidrendszert.

Desmond Tutu az ENSZ apartheidellenes bizottságában szólalt fel, s felszólalásának lényegét elmondta a The New York Timesnak adott interjújában is. A püspök szerint mind kevesebb lehetőség nyílik az általa szorgalmazott békés, tárgyalásos megoldásra Dél-Afrikában. A kormány politikája miatt a helyzet annyira rosszabbodott, hogy a zavargások polgárháború jellegű összecsapásba torkollhatnak. Nagy a felelőssége az Egyesült Államoknak és a nyugati hatalmaknak, mivel azok az enyhe szankciók, amelyeket a fajüldöző rezsimmel szemben hoztak, nem hozhatnak eredményt. Reagan elnök a múlt hónapban megtiltotta a számítógépek exportját a dél-afrikai biztonsági erőknek, és a Krüger-aranyérme amerikai forgalmazását. Tutu alkalmatlannak minősítette ezt a helyzet befolyásolására. Az Egyesült Államoknak határozottan fel kellene lépnie az apartheidpolitika ellen. De az, ami folyik, a fajüldöző politika támogatása, és ezért fajüldözés.

Tutu emlékeztetett Ronald Reagan ENSZ-beli felszólalására. Az elnök a konfliktustérségek sorából kihagyta a leglényegesebbeket, így Dél-Afrikát is. - Ez azt bizonyítja, hogy az Egyesült Államok számára csupán gyalogok vagyunk a világpolitikai sakkjátszmában - mondta, hozzátéve: emberek ezreinek élete forog kockán. Tavaly augusztus óta hétszáz dél-afrikai vesztette életét a faji zavargásokban.

Iráni rádió- és tévéállomások ellen hajtott végre Irak légitámadást Ilam városában. Az öt esztendeje folyó háború történetében ez az első ilyen jellegű bombázás.

október 30.

A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség megalakításának 40. évfordulójáról emlékeztek meg szerdán a KISZ Központi Bizottságának székházában.

Az ünnepségen - amelyen részt vett Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára - Hámori Csaba, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára mondott beszédet.

Hangsúlyozta: a DIVSZ tetteivel aktív részvevője volt e 40 esztendő alakításának. A nemzetközi ifjúsági mozgalom háború utáni korszakának meghatározó tényezőjeként a világszervezet jelentős szerepet vállalt a békéért, a társadalmi haladásért, az ifjúság érdekeinek védelméért vívott harcban.

Az ünnepség szónoka emlékeztetett, hogy a DIVSZ napjainkban 115 ország 270 szervezetét tömöríti. A világ legreprezentatívabb nemzetközi ifjúsági szervezete, amely 40 éves tevékenységével tekintélyt szerzett magának a nemzetközi életben. Megalakulása óta hirdeti, hogy. a béke minden értelmes tevékenység alapvető feltétele. A DÍVSZ elsőrendű feladata ma is a béke megőrzéséért, a leszerelésért, a kölcsönös bizalom helyreállításáért, a politikai-gazdasági függetlenségért és a társadalmi haladásért vívott küzdelem.

A KISZ KB első titkára beszédében szólt a Moszkvában idén megtartott XII. VIT-ről is. Leszögezte: a fesztivál a nemzetközi ifjúsági mozgalom történetének fontos és sikeres állomása volt. Hozzájárult a nemzetközi ifjúsági mozgalomban aktív szerepet vállaló különböző ideológiai és politikai orientációjú szervezetek közötti érdemi párbeszéd és együttműködés folytatásához.

Az ünnepségen felszólalt Valid Maszri, a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség elnöke is. Rámutatott: a világszövetség tevékenységének 40 évét az elkötelezett kiállás jellemezte az ifjúság problémáinak megoldásáért, létfontosságú gondjai enyhítéséért, törekvéseinek megvalósításáért folytatott harcban. Negyvenévi rendíthetetlen támogatása annak a küzdelemnek, amelyet szerte a világban az imperializmus és csatlósai ellen vívnak a népek szabadságukért, függetlenségükért, a demokráciáért és a haladásért.

A DIVSZ elnöke kiemelte a szövetség munkájának egyik állandó és elválaszthatatlan elemét, a VIT-mozgalmat. Ezt a DIVSZ kezdeményezte az 1947-es prágai VIT megrendezésével, s a mozgalom az idei nyáron, Moszkvában megrendezett XII. Világifjúsági és Diáktalálkozóval érte el csúcspontját. Ez a fesztivál a VIT-mozgalom és a nemzetközi ifjúsági mozgalom eddigi legreprezentatívabb találkozója volt.

Az ünnepség részvevői a beszédek után filmet tekintettek meg a moszkvai XII. Világifjúsági és Diáktalálkozó eseményeiről, majd Cservény Vilmos, a DIVSZ főtitkára, a KISZ KB székházának aulájában politikai plakátkiállítást nyitott meg.

Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Pest megyébe látogatott. Budapesten, a Pest Megyei Pártbizottság székházában Krasznai Lajos első titkár és Balogh László, a megyei tanács elnöke fogadta, s tájékoztatta a csaknem egymilliós lakosságú megye politikai, gazdasági és kulturális életéről, az MSZMP XIII. kongresszusa óta végzett politikai munka tapasztalatairól.

A Minisztertanács elnöke ezután Gödöllőre utazott, és felkereste a Ganz Árammérőgyárat. Az itteni látogatáson jelen volt Cservenka Ferencné, az Országgyűlés alelnöke is. Először Herczenik Gyula, a városi pártbizottság első titkára, és Papp István, a városi tanács elnöke számolt be a település életéről. Ezután Szabó István igazgató ismertette a vállalat munkáját.

Lázár György programjának következő állomása a Gödöllői Helytörténeti Gyűjtemény volt. Itt Aufmuth Éva, a Hazafias Népfront városi bizottságának titkára és Polonyi Péter, a gyűjtemény vezetője fogadta. A miniszterelnök megtekintette a Gödöllői Művésztelep fénykorát bemutató kiállítást, amely átfogó képet ad a Kőrösfői-Kriesch Aladár és Nagy Sándor körül a század elején kialakult művészcsoport tevékenységéről. A vendég megnézte a Természeti környezetünk címmel tavaly megnyitott állandó kiállítást is, amely Gödöllő és vidéke növény- és állatvilágát, erdő- és vadgazdálkodását mutatja be.

Lázár György útja innen a Gödöllői Agrártudományi Egyetemre vezetett. Bevezetőül Bíró Ferenc rektor ismertette az intézménynek az agrárszakember-képzésben és a mezőgazdasági kutatómunkában betöltött szerepét. A tájékoztatón jelen volt Papócsi László, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes is.

A tájékoztató után a Minisztertanács elnöke az egyetem vezetőivel a felsőoktatási intézmény előtt álló féladatokról beszélgetett. Az eszmecserében érintették a mezőgazdaság továbbfejlesztésének kérdéseit is.

Lázár György Pest megyei látogatásának befejező állomása Veresegyház volt. Itt Czene János, a községi pártalapszervezet titkára és Pásztor Béla tanácselnök beszámolt a dinamikusan fejlődő település életéről, majd a miniszterelnök megtekintette a község több új létesítményét.

Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Országgyűlés elnöke látogatást tett Csongrád megyében. Hódmezővásárhelyen, a városi pártbizottság székházában Csongrád megye és a város párt- és állami vezetői fogadták. Szabó Sándor, a Csongrád Megyei Pártbizottság első titkára és Kis Lajos, a Hódmezővásárhelyi Pártbizottság első titkára tájékoztatta a Politikai Bizottság tagját a gazdálkodás eredményeiről és a gondokról, a hetedik ötéves terv előkészületeiről.

Sarlós István ezután felkereste a Komócsin Zoltánról elnevezett vendéglátó-ipari szakközépiskolát, valamint kereskedelmi és vendéglátóipari szakmunkásképző intézetet, és ismerkedett az ott folyó oktató-nevelő munkával. A látogatás következő állomása az Alföldi Porcelángyár volt.

A Politikai Bizottság tagja a városi tanács dísztermében rendezett megyei aktívaértekezleten tájékoztatót tartott oktatáspolitikánk időszerű kérdéseiről, majd látogatásának befejező programjaként megtekintette a nemrég megnyílt Alföldi Galériát.

Pál Lénárd, az MSZMP Központi Bizottságának titkára Heves megyébe látogatott. Gyöngyösön, a városi pártbizottság székházában Barta Alajos, az MSZMP Heves Megyei Bizottságának első titkára és Markovics Ferenc megyei tanácselnök fogadta.

Megérkezés a gyöngyösi városi pártbizottságra

Pál Lénárd felkereste a Mikroelektronikai Vállalat gyöngyösi gyárát, ahol tájékoztatót hallgatott meg a mikroelektronikai eszközök gyártásának fejlesztéséről, majd találkozott és beszélgetett az üzem dolgozóival.

A Központi Bizottság titkára ezután Egerbe utazott, és ellátogatott a Ho Si-Minh Tanárképző Főiskolára. Az intézmény oktató-nevelő munkájáról szóló beszámoló meghallgatása után eszmecserét folytatott a főiskola vezetőivel a tanárképzés helyzetéről és fejlesztési lehetőségeiről. Heves megyei látogatásának befejező programjaként Pál Lénárd előadást tartott időszerű tudomány- és művelődéspolitikai kérdésekről a megye politikái és gazdasági vezetőinek egri aktívaértekezletén.

Az egri tanárképző főiskola dísztermében

A keddi orosházi üveggyári tűz áldozatai közül Béres Ferenc két kiskorú árvát, egy 17 éves és egy 14 éves fiút, Mucsi Andrásné két kiskorú árvát, egy hétéves meg egy ötéves fiút, Fekete Istvánné egy kiskorú árvát, egy kétéves kislányt, László Éva ugyancsak egy kiskorú árvát, egy ötéves kislányt hagyott maga után. Az apa, illetve anya nélkül maradt családokat még a tragédia napján bizottság kereste fel a gyárból, hogy gyorssegéllyel támogassa a gyászolókat. akiknek a helyszínre érkezett Somogyi László építésügyi és városfejlesztési miniszter személyesen fejezte ki részvétét. Üzemi bizottság tájékozódik az áldozatok családjának helyzetéről, s a gyár vezetése ezután dönt majd a négy család további támogatásáról. A tűz áldozatainak temetéséről ugyancsak az üveggyár gondoskodik.

A még másnap is szívszorító látványt nyújtó kiégett műhelycsarnokban szerda kora reggel, előzetes felmérés után, megkezdték a romok eltakarítását, a csarnok teljes kiürítését, ezt követi majd a sérült gépek. a megrongálódott elektromos vezetékek kijavítása, az álmennyezet helyreállítása, a sérült üvegfalak pótlása. Ezekre a feladatokra nemcsak az orosházi munkabrigádok jelentkeznek mind nagyobb számban, hanem felajánlották segítségüket a sajószentpéteri, a salgótarjáni társgyárak, és az ország több vállalatának kollektívái is.

A Békés megyei Rendőr-főkapitányság időközben megindította a nyomozást a felelősség megállapítására. Halált okozó gondatlan veszélyeztetés vétsége, valamint különösen nagy kárt okozó gondatlan rongálás vétségének alapos gyanúja miatt őrizetbe vette Nagy Dániel villanyszerelő 43 éves orosházi, Kondacs János villanyszerelő 38 éves csorvási, valamint Plavecz Lajos lakatos 25 éves orosházi lakost.

A kár felmérése várhatóan napokig tart.

Több mint harminc ország tengerészeinek és dokkmunkásainak részvételével kétnapos nemzetközi találkozó kezdődött Londonban arról, hogyan lehetne elejét venni, vagy legalábbis csökkenteni a Dél-Afrikába irányuló titkos tengeri kőolajszállításokat.

Neil Kinnock, a brit Munkáspárt vezetője megnyitó beszédében azt hangsúlyozta, hogy most, amikor az apartheidrendszer kezd összeomlani, fokozni kell a dél-afrikai kormány ellen foganatosított gazdasági szankciókat.

Londonban százezres tömeg vonult végig a brit főváros utcáin a Trafalgar térre, tüntetve a dél-afrikai apartheid rezsim fajüldöző politikája ellen

Egyhónapos fogvatartás után este kiszabadultak a Nyugat-Bejrútban szeptember 30-án elrabolt szovjet személyek.

Elrablóik, a magukat Iszlám Felszabadítási Szervezet - Haleda Ben Vilada erőknek nevező csoport tagjai bejelentették, hogy elengedték túszaikat. Fogságukban, mint ismeretes, három szovjet állampolgár, két diplomata és egy követségi orvos volt. Az emberrablók október 2-án gyilkolták meg a negyedik túszt, Arkagyij Katkov konzulátusi titkárt. (A három szovjet állampolgárt, akik jó egészségben vannak, most a bejrúti szovjet nagykövetség épületébe szállították.)

Az említett csoport nevében egy gépelt közlemény jelentette be a diplomaták és az orvos elengedését, azt állítva, hogy ellentételként a Tripolival kapcsolatos kötelezettségek betartását kívánják. A terroristák e papíron kémnek minősítették foglyaikat.

A hír - további részletezés nélkül - a bejrúti televízió híradójának közepén érkezett, a fejleményekről egyelőre nem lehet többet tudni.

Tiltakozó megmozdulások voltak több dél-afrikai nagyváros feketék lakta elővárosában, ahol a tüntetők összecsaptak a rendőri erőkkel. Fokváros környékén, ahol szombat óta kivételes állapot van érvényben, egy fekete és egy félvér vesztette életét.

A Durban melletti Kwa-Mashu feketék lakta elővárosban a tömeg felgyújtotta Kwa-Zulu bantusztán egyik vezetőjének házát, és agyonlőtte a lángok elől menekülő férfit. Az Egyesült Demokratikus Front nevű apartheidellenes mozgalom kollaboránsként minősítve élesen bírálja a Buthulezi vezette Inkatha törzsi mozgalmat. Az UDF és az Inkatha viszálya váltotta ki az augusztus eleji durbani zavargásokat, amelyeknek 70 halálos áldozata volt.

A dél-afrikai Durbanban a feldühödött tömeg felgyújtotta a fajüldöző hatóságokkal együttműködő egyik törzsi vezető házát. A kimenekülő férfit agyonlőtték

A Dél-afrikai Köztársaságban pótválasztásokat tartottak európai eredetű szavazók az ország három tartományában. A választások eredményéből lemérhető lesz, hogyan ítéli meg a fehér népesség Pieter Botha kormányának eddigi politikáját.

Harry Shlaudeman, Reagan elnök közép-amerikai különmegbízottja és Carlos Tunnerman, Nicaragua washingtoni nagykövete rövid megbeszélést tartott az amerikai fővárosban - közölte Bemard Kalb amerikai külügyi szóvivő.

A találkozót - mondta Kalb - az Egyesült Államok kérte azzal a céllal, hogy a sandinista kormányzat tudomására hozza: Washington a nicaraguai helyzet megoldásában fontosnak tartja a belső megbékélést. Az Egyesült Államok ezen a címen már többször is felszólította Managuát, hogy kezdjen tárgyalásokat a fegyveres ellenforradalmárokkal. A találkozóról nicaraguai részről csupán annyit közöltek, hogy a megbeszélés kompromisszum ered ménye, mivel Reagan einöx elutasította a Daniel Ortega nicaraguai elnökkel való személyes találkozót.

Az Egyesült Államok és Nicaragua kapcsolatainak feltétlenül meg kell javulniuk ahhoz, hogy tartós rendezés szülessen Közép-Amerikában - jelentette ki brasíliai sajtóértekezletén Sergio Ramirez nicaraguai alelnök, miután tárgyalt José Sarney brazil elnökkel és Olavo Setubal külügyminiszterrel.

A nicaraguai nemzetvédelmi minisztérium legutóbbi közleménye szerint a somozista ellenforradalmárok újabb támadást hajtottak végre két kisebb falu ellen, Rama város közelében. A támadás következtében egy gyermek életét vesztette, többen megsebesültek.

Az ENSZ-közgyűlés különleges politikai bizottságának vitájában a részvevők azt vizsgálják, hogy Izrael milyen magatartást tanúsít az általa megszállva tartott területeken.

A bizottság egyebek között megvitatja azt a jelentést, amely Izraelnek az emberi jogokkal kapcsolatos lépéseivel foglalkozik. E szerint a megszálló hatóságok közvetlen felelősséggel tartoznak azért, hogy tovább romlik a megszállt területeken élő lakosság helyzete, hogy korlátozzák a szólás-, a gyülekezési és a mozgásszabadságot.

Jordánia állandó ENSZ-képviselője, Abdullah Szalah a vitában rámutatott: Izrael politikája azt a célt szolgálja, hogy elviselhetetlenné váljék az élet a megszállt területeken élő arabok számára, s így rákényszerüljenek hazájuk elhagyására.

A közgyűlés 2. számú, gazdasági és pénzügyi bizottságában a fejlődő és a szocialista országok képviselői bírálták Washingtonnak azt a politikáját, amely a gazdasági zsarolás és diktátum eszközét alkalmazza független államokkal szemben. Az ENSZ-nek a nyolcvanas évekre szóló gazdasági fejlesztési stratégiáját egyebek között épp az ilyen politika akadályozza. A nemzetközi gazdasági fejlődésről és együttműködésről befejezett vitában felszólalt a nicaraguai küldött is. Bírálta az Egyesült Államokat, amiért a Reagan-kormányzat gazdasági embargót rendelt el a közép-amerikai ország ellen.

Az atomfegyverekkel folyó kísérletek megszüntetéséről és betiltásáról is szó volt egyebek között a közgyűlés 1. számú, politikai bizottságában, amely biztonsági és leszerelési kérdésekkel is foglalkozik. A felszólalók többsége kifejtette: szüntessék be az ilyen kísérleteket, mert ezzel meg lehetne gyorsítani a fegyverkezési hajsza megfékezését. Több küldött is támogatásáról biztosította a Szovjetunió egyoldalú kötelezettségvállalását, amely az év végéig felfüggeszt mindenféle atomrobbantási kísérletet. A küldöttek szerint ez tényleges hozzájárulás ahhoz, hogy elhárítsák az atomháború veszélyét.

A floridai Kennedy űrközpontból útnak indult a Challenger űrrepülőgép. Misszióját ezúttal nem újfajta fegyverkísérlet, katonai megbízatás tette különlegessé, hanem a tény: ez a világ első bérűrutazása. Az NSZK kormánya 65 millió dollárt fizetett az útért. Az öttagú amerikai személyzet két nyugatnémet és egy dán tudóst visz magával.

október 31.

A brit kormány meghívására Londonba érkezett Kádár János. A látogatás első napján - miután az angol fővárossal ismerkedett - az MSZMP főtitkára megkezdte tárgyalásait Margaret Thatcher miniszterelnök asszonnyal.

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, az Elnöki Tanács tagja, a brit kormány meghívására csütörtökön hivatalos látogatásra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságba utazott. Kíséretében van Várkonyi Péter külügyminiszter, a KB tagja, Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Karvalics László, a KB agitációs és propagandaosztályának, Kovács László, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes. Domokos Mátyás, hazánk londoni nagykövete a helyszínen csatlakozik a kísérethez.

Kádár János búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Maróthy László miniszterelnök-helyettes, a Politikai Bizottság tagjai, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke; Kótai Géza, a KB külügyi osztályának vezetője és Kamara János belügyminiszter, a KB tagjai, Urbán Lajos közlekedési miniszter, Horn Gyula külügyi államtitkár, a Központi Bizottság tagja. Jelen volt Dávid Hough Colvin, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is.

A magyar különrepülőgép délelőtt 11 óra után néhány perccel szállt le a londoni Heathrow repülőtéren, ahol katonai tiszteletadással fogadták a párt főtitkárát, az Elnöki Tanács tagját. Kádár János szívélyes kézfogással köszöntötte a vendéglátók képviseletében üdvözlésére megjelent Malcolm Rifkind külügyi államminisztert és Peter William Unwint, Nagy-Britannia budapesti nagykövetét, majd a kíséret tagjaival együtt elhaladt a brit királyi légierő díszőrségének sorfala között.

Az MSZMP főtitkárát, az Elnöki Tanács tagját a repülőtéren Malcolm Rifkind külügyminisztériumi államtitkár üdvözli

A repülőtéri fogadtatás után a magyar vendégek és a társaságukban levő személyiségek szállásukra, a sok évszázados óriás park déli peremén álló Hyde Park Hotelbe hajtattak.

Délután Kádár János és kísérete a British Museumba látogatott. A főbejáratnál Kenneth Cooper, a múzeumban működő brit nemzeti könyvtár, a British Library főigazgatója fogadta a látogatókat, s vezette őket be a történelmi nevezetességű „kerek” olvasóterembe. A több mint 40 méter átmérőjű kupolacsarnokban, ahol egykor Kossuth, Marx, Engels és Lenin is dolgozott, a főigazgató adott tájékoztatást a 15 millió kötetet - könyvet, iratot, újságot - őrző könyvtárról. Annál az asztalnál álltak meg a vendégek, ahol Marx Károly több művét, így A tőkét is írta. Kádár János itt megtekintette A tőke egy korabeli példányát, azt, amelyet Marx a múzeumnak ajándékozott.

Ezután a könyvtár Hungarica-gyűjteményének néhány darabját mutatták be. Közöttük Mátyás király egy 1488-ban kelt levelét, egy corvinát, valamint a legkorábban magyar nyelven kinyomtatott könyvek egyikét. Végül a könyvtár a British Museumban őrzött Magna Charta (Földnélküli János angol király által 1215-ben kiadott, a nemesi és városi jogokat rögzítő okmány, az első brit alkotmány!) egy hasonmás példányával ajándékozta meg az MSZMP főtitkárát, aki a szíves gesztust megköszönve, elismerő sorokat írt a vendégkönyvbe.

A múzeumi séta után Kádár János Sir Alan Traillnél, London főpolgármesterénél tett látogatást hivatalában, a XVIII. századi Mansion House-ban.

Délután a brit miniszterelnök hivatalában megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Margaret Thatcher kormányfő és Kádár János között.

Mielőtt a hivatalként és lakhelyül szolgáló Downing Street 10. számú épületbe kalauzolta volna vendégét, Thatcher asszony a bejárat előtt várta és üdvözölte az MSZMP főtitkárát.

Margaret Thatcher üdvözli Kádár Jánost a miniszterelnökség épületében

A késő délutáni órákban Kádár János és Margaret Thatcher megbeszélést folytatott a Downing Street 10-ben, a brit miniszterelnökség épületében. A négyszemközti tárgyaláson beható véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet legfontosabb kérdéseiről, különösen a fegyverkezés veszélyeiről.

Bár a nemzetközi feszültség okainak megítélésében eltért a véleményük, nézeteik egybeestek arról, hogy valamennyi országnak erőfeszítéseket kell tennie az emberiséget fenyegető veszélyek elhárítása végett. Reményüket fejezték ki, hogy a világ sorsáért különleges felelősséget viselő Szovjetunió és az Egyesült Államok közelgő genfi csúcstalálkozója előmozdítja a nemzetközi légkör javulását. Megállapították, hogy az emberek békét és biztonságot akarnak, s a különböző társadalmi rendszerű országok közötti kapcsolatokat ennek szolgálatába kell állítani.

Margaret Thatcher rendkívül meleg szavakkal emlékezett vissza tavalyi magyarországi látogatására. Kádár Jánossal együtt elégedetten állapították meg, hogy a magyar-brit kapcsolatok a közös erőfeszítések eredményeként - különösen gazdasági és kulturális téren - sikeresen fejlődnek. Úgy ítélték meg, hogy a kölcsönös érdekek figyelembevételével tovább lehet lépni az együttműködés útján. Kádár János hangsúlyozta, Magyarország mindent megtesz, hogy gazdasági téren könnyebbé tegye ezt. Egyetértés volt a két vezető között abban, hogy a magyar-brit kapcsolatok fejlődése részét képezi a kelet-nyugati párbeszéd folyamatosságának megőrzésére, a kölcsönös bizalom építésére irányuló erőfeszítéseknek.

A szívélyes, kötetlen légkörű megbeszélés második szakaszában a brit miniszterelnökhöz és az MSZMP főtitkárához csatlakozott a két külügyminiszter, Várkonyi Péter és Geoffrey Howe, valamint Domokos Mátyás londoni magyar, illetve Peter Unwin budapesti brit nagykövet.

Margaret Thatcher este a miniszterelnöki rezidencián díszvacsorát adott Kádár János tiszteletére. A vacsorán részt vettek az MSZMP főtitkárának kíséretében érkezett magyar politikusok, és ott volt a brit közélet sok kiemelkedő képviselője is. A díszvacsorán Margaret Thatcher és Kádár János pohárköszöntőt mondott.

Kádár Jánost este szállásán felkereste Neil Kinnock, a brit Munkáspárt vezére és Denis Healey, a párt vezető külügyi szóvivője. az árnyékkormány külügyminisztere.

Áttekintették a nemzetközi helyzet és a világgazdaság néhány időszerű kérdését, kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik helyzetéről és soron levő tennivalóiról. Megelégedéssel szóltak a pártközi kapcsolatok alakulásáról, kifejezték szándékukat azok továbbfejlesztésre.

A nap folyamán Kádár János képviseletében Bányász Rezső és Karvalics László koszorút helyezett el Marx Károlynak a highgate-i temetőben lévő sírján, tisztelegve ezzel a tudományos szocializmus megalapítója előtt.

Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja látogatást tett Tolna megyében. Szekszárdon, a megyei pártszékházban Péter Szigfrid, az MSZMP Tolna Megyei Bizottságának első titkára, valamint Császár József megyei tanácselnök fogadta és tájékoztatta a megye gazdasági és kulturális helyzetéről, eredményeiről és gondjairól.

Eszmecsere a megyei pártbizottságon

Utána ellátogatott a decsi Egyetértés Termelőszövetkezetbe, ahol Szabó Géza, a Szekszárdi Városi Pártbizottság első titkára és Nagy János, a szövetkezet elnöke fogadta, és tájékoztatta az itteni munkáról.

Délután Aczél György részt vett a Simontornyai Vármúzeumban rendezett Ferenczy Béni-emlékkiállítás ünnepélyes megnyitóján, majd Ozorára utazott. Itt Fiáth Attila, a Tamási Városi Pártbizottság első titkára, Farkas István ozorai tanácselnök és Szappanos József iskolaigazgató fogadta. Az ozorai általános iskolában ünnepséget rendeztek Illyés Gyula születésnapjának előestéjén, s ebből az alkalomból az oktatási intézmény felvette az író nevét. Az ünnepségen, amelyen a vendégek között jelen volt Illyés Gyula özvegye is, Aczél György mondott beszédet. Megemlékezett Illyés Gyula művészi és emberi nagyságáról, életútjáról.

Aczél György az avatóünnepségen annak a hagyatéknak a megőrzéséről beszélt, amelyet Illyés Gyula hagyott ránk

Grósz Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára a Semmelweis Orvostudományi Egyetemre látogatott. Társaságában volt dr. Medve László egészségügyi miniszter. A vendégeket dr. Magyar Kálmán, a SOTE pártbizottságának titkára és dr. Somogyi Endre, a SOTE rektora fogadta.

A Politikai Bizottság tagja a program első részében az egyetemi párt-szervezet végrehajtó bizottságának tagjaival, a rektorral és rektorhelyettesekkel, a társadalmi szervek képviselőivel találkozott. Tájékozódott az intézmény politikai és társadalmi tevékenységéről, az oktató-nevelő munkáról. Ezután a külső klinikai tömböt tekintette meg. Informálódott az I-es számú belgyógyászati, az urológiai, a neurológiai-pszichiátriai klinika rekonstrukciójáról s arról, hogyan végzik napi munkájukat az építkezés körülményei között az egészségügyi dolgozók. Ezután megtekintette a már felújított és folyamatosan modern technikával gazdagodó radiológiai klinikát.

Grósz Károly délután a SOTE Nagyvárad téri elméleti tömbjében az egyetem oktatóinak, dolgozóinak és hallgatóinak aktívaülésén időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről adott tájékoztatást.

Hámori Csaba, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára Szabolcs-Szatmár megyébe látogatott. Nyíregyházán, a megyei pártbizottságon Varga Gyula, a megyei pártbizottság első titkára, Bánóczi Gyula, a megyei tanács elnöke és Hajdú Sándor, a megyei KISZ-bizottság első titkára fogadta és tájékoztatta Szabolcs-Szatmár politikai, társadalmi, gazdasági fejlődéséről, céljairól, az ott élő fiatalok helyzetéről.

Később - a megye vezetőinek kíséretében - a szabolcsbákai Búzakalász Termelőszövetkezetbe látogatott. Itt Kovács Géza elnök, Barkaszi Gyula, a pártvezetőség titkára és Félegyházi Sándor, a KISZ-bizottság titkára adott tájékoztatást a szövetkezet életéről, a pártszervezet tevékenységéről, valamint az aktív dolgozók harmadát kitevő 35 éven aluliak helyzetéről, a KISZ-szervezet munkájáról. Ezután Hámori Csaba megtekintette a szövetkezet műanyag-feldolgozó üzemét és a társulásban létrehozott almaléüzemet.

Hámori Csaba a szabolcsbákai tsz műanyagüzemével ismerkedik

Hámori Csaba Szabolcs-Szatmár megyei látogatása Nyíregyházán, a megyei pártbizottság székházában tartott aktívaüléssel ért véget. Az ülésen, a megyei, városi, községi, üzemi politikai szervezetek vezetői vettek részt.

Hámori Csaba az ifjúsági politikai képzési központban Sóstón

Kiemelkedő jelentőségű nemzetközi eseményként értékelte a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének október 22-23-án Szófiában megtartott ülését az SZKP KB Politikai Bizottsága.

A testület rámutatott, hogy a feszült, időnként robbanásveszélyes európai és világhelyzetben a szocialista országok vezetői Szófiában megmutatták, milyen reális lehetőségek nyílnak a háborús veszély csökkentésére, az enyhülés politikájához való visszatérésre. A PTT ülésének részvevői egyhangúlag támogatták a Szovjetunió új jelentős leszerelési javaslatait, s ezzel megerősítették, hogy a genfi szovjet-amerikai csúcstalálkozó előtt a testvérpártok és a testvéri országok azonos álláspontot vallanak.

Ez a kiegyensúlyozott és nagy lélegzetű okmány megerősíti: a szocialista országok nem engedik meg, hogy bárki is katonai fölényre tegyen szert velük, szemben, ugyanakkor arra törekszenek, hogy Európában és az egész világon csökkenjen a katonai szembenállás szintje. Alapvető jelentősége van annak a szófiai tanácskozáson felmerült gondolatnak is, hogy egyetemessé kell tenni, s kizárólag békés céloknak kell alárendelni a nemzetközi tudományos és műszaki együttműködést.

A szófiai találkozónak fontos eredménye, hogy tovább erősítette a szövetséges szocialista államok egységét, és tökéletesítette együttműködésüket.

Mengisztu Hailé Mariam, az Etióp Dolgozók Pártja Központi Bizottságának főtitkára, az ideiglenes katonai kormányzó tanács elnöke az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának a meghívására baráti munkalátogatásra Moszkvába érkezett.

Mengisztu Hailé Mariamot a repülőtéren Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió miniszterelnöke, Eduard Sevardnadze külügyminiszter és Borisz Ponomarjov, az SZKP KB titkára fogadta.

Nem csökken a feszültség Chilében. Újabb tüntetéssorozat kezdődött, s az ellenzék ismét országos tiltakozónapot hirdetett. A Chilei KP főtitkára az ellenzék erőinek egyesítésére, a diktatúra megdöntésére szólított fel.

A chilei főváros központjában este sok százan tüntettek a katonai rezsim ellen. A tiltakozó megmozdulást a különböző nőszervezeteket egyesítő bizottság hirdette meg. A főként asszonyokból álló menet Az életért, békéért, igazságért! jelszót kiáltozta. Követelték hat, nemrég bebörtönzött ellenzéki személy, közte Roberto Seguel szakszervezeti vezető azonnali szabadon engedését. A tüntetőkhöz fiatalok csoportjai is csatlakoztak, barikádokkal torlaszolva el a főváros egyik főútvonalát.

A kivezényelt rendőrség könnygáz-gránátokat, vízágyúkat vetett be a tüntetők szétoszlatására. Szemtanúk közlése szerint több tucat embert letartóztattak.

Chilében továbbra is a hatósági erőszak a jellemző. A képen a rendörök vízágyúval oszlatták szét a tüntetőket

A santiagói börtönben őrzött Seguel, a Dolgozók Országos Parancsnokságának vezetője és több társa a börtönből titokban kijuttatott üzenetben tudatta, hogy szerdán éhségsztrájkba kezdett. Letartóztatásuk azonnali felülvizsgálatát követelik.

A Demokratikus Szövetség, a chilei ellenzéki pártokat tömörítő szervezet november 5-6-ra országos tiltakozónapot hirdetett meg a bebörtönzött szakszervezeti vezetők kiszabadításáért. A szeptember elején tartott országos tiltakozónapon a hatóságok kegyetlen fellépése következtében tíz ember vesztette életét.

Ugyancsak santiagói hír, hogy feltehetően Pinochet, a chilei diktátor ellen irányult az a pokolgépes merénylet, amely egy órával azelőtt történt, hogy a diktátor a santiagói vásár megnyitására a helyszínre érkezett volna. A robbanás következtében egy éppen arra haladó gépkocsi sofőrje súlyosan megsérült.

Nicaraguában megkezdték a 25 és 40 év közötti férfiak tartalékos állományba való összeírását. Hivatalos nicaraguai közlés szerint az intézkedést a külső agresszió veszélye tette szükségessé. A középamerikai ország külügyminisztériumának szóvivője egyúttal úgy nyilatkozott, hogy eredménytelen volt a Washingtonban lezajlott amerikai-nicaraguai megbeszélés.

A nicaraguai nemzetvédelmi miniszter bejelentette, hogy az összeírásra kerülő tartalékos állományt csak az ország elleni támadás esetén mozgósítják.

A nicaraguai nemzetgyűlés ratifikálta azt a két héttel ezelőtti kormányrendeletet, amely a fegyveres agresszió fokozódása, valamint Washington ellenséges tevékenysége nyomán előirányozta a rendkívüli állapot kiszélesítését. A Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front képviselőinek (a 157 tagú nemzetgyűlésben 96 hellyel rendelkezik) kezdeményezésére változtattak a rendelet szövegében. Ezek a változtatások azokat a jogi biztosítékokat tartalmazzák, amelyek a rendkívüli állapot kiszélesítése nyomán megerősítésre szorultak.

- Nicaragua megengedhetetlennek tartja, hogy az Egyesült Államokkal folytatandó esetleges tárgyalásokon belügyei kerüljenek terítékre - jelentette ki a nicaraguai külügyminisztérium szóvivője.

A nicaraguai politikus eredménytelennek minősítette a Washingtonban lezajlott amerikai-nicaraguai megbeszélést.

- Nicaragua továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy a közép-amerikai válság tárgyalásos rendezése végett vonjanak ki a térségből valamennyi katonai tanácsadót - jelentette ki Rio de Janeiróban Sergio Ramirez nicaraguai alelnök.

Ramirez hangsúlyozta, hogy Sarney brazil elnök támogatja a közép-amerikai probléma békés és igazságos megoldását. A tárgyalásokon - mutatott rá az alelnök - a nicaraguai fél megerősítette, hogy egy majdani közép-amerikai békeokmánynak be kell tiltania a külföldi katonai támaszpontokat és a közös hadgyakorlatokat is a térségben.

A politikus kifejtette, hogy délamerikai kőrútján, amelynek során Brazílián kívül Argentínába, Peruba és Uruguayba látogat el, elő kívánja segíteni a közép-amerikai válság békés rendezését. Mint mondta, a körút másik célja a kétoldalú kapcsolatok fejlesztése.

Ez utóbbi szempontból igen eredményesnek mondható a brazíliai látogatás, mivel Nicaragua újabb kölcsönhöz jutott. A már korábban jóváhagyott hitelekkel együtt így Nicaragua 6,5 millió dollár értékben vásárolhat berendezéseket egy lepárlóüzemhez és egy hőerőműhöz.

november 1.

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott.

Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke tájékoztatta a testületet az Angolai Népi Köztársaság elnökének meghívására szeptember 27. és 30. között Angolában, a Zimbabwei Köztársaság elnökének meghívására szeptember 30. és október 3. között Zimbabwéban tett hivatalos, baráti látogatásáról és megbeszéléseiről. Az Elnöki Tanács a beszámolóval egyetértve megállapította, hogy a látogatás és a tárgyalások eredményesen szolgálták a hazánk és ezen országok közötti politikai, gazdasági, kereskedelmi, műszaki-tudományos és kulturális kapcsolatok fejlesztését, s hozzájárultak a kölcsönösen előnyös együttműködés erősítéséhez szükséges lehetőségek feltárásához.

Az Elnöki Tanács elnöke tájékoztatást adott az október 19. és 26. között New Yorkban tett látogatásáról is, az ENSZ megalapításának 40. évfordulója tiszteletére rendezett jubileumi közgyűlésről és az ENSZ főtitkárával, a közgyűlés elnökével, valamint egyes országok vezetőivel folytatott megbeszéléseiről. Az Elnöki Tanács a beszámolót - a világszervezet ünnepi ülésének jelentőségét kiemelve - egyetértéssel tudomásul vette.

A továbbiakban az Elnöki Tanács határozott a nagy októberi szocialista forradalom évfordulója alkalmából adományozandó kitüntetésekről, majd bírákat mentett fel és választott meg.

Hámori Csaba első titkár elnökletével együttes ülést tartott a KISZ Központi Bizottsága és Központi Pénzügyi Ellenőrző Bizottsága. Az ülésen részt vett Petrovszki István, az MSZMP KB osztályvezetője. A testületek Nyitrai Istvánnak, a KISZ KB titkárának előterjesztésében megtárgyalták és elfogadták a KISZ XI. kongresszusának összehívására és előkészítésének feladataira tett javaslatot.

A magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága - a KISZ szervezeti szabályzata alapján - 1986. május 22-24-re összehívta a KISZ XI. kongresszusát, amelyen megvitatják a KISZ Központi Bizottságának beszámolóját, a XI. kongresszus határozatára és a KISZ szervezeti szabályzatának módosítására tett javaslatokat, a KISZ Központi Pénzügyi Ellenőrző Bizottságának jelentését, megválasztják a KISZ Központi Bizottsága, Központi Pénzügyi Ellenőrző Bizottsága és a KB irányításával működő rétegtanácsok tagjait és tisztségviselőit.

Az ifjúsági szövetség legfelsőbb fórumának munkájában több mint 900 küldött és mintegy 250 hazai és külföldi meghívott vesz részt. A kongresszus plenáris ülésén, illetve hat szekcióban fog tanácskozni.

A testület módosította a KISZ választási rendjét. Az ifjúsági szövetségben a jövőben a küldöttgyűlések, illetve a kongresszus közvetlenül választják meg a testületek tisztségviselőit. A testületi tagok egy részét az irányított szervezetek, szervek küldöttgyűlései, illetve a küldöttgyűlések és a kongresszus rétegszekciói delegálják.

A továbbiakban a központi bizottság személyi kérdésekben döntött. Érdemeik elismerése mellett, más fontos beosztásba kerülésük miatt felmentette KB-titkári funkciójukból, központi bizottsági, intéző bizottsági és titkársági tagságuk alól dr. Köpf Lászlónét és Nyitrai Istvánt. Ezután Domonkos Lászlót és Nagy Imrét kooptálta tagjai sorába, megválasztotta az intéző bizottság és a titkárság tagjává, a KB titkárává.

A Malév új légikikötőjében péntek reggel köszöntötték az első menetrend szerinti járatok utasait.

A hét óra előtti percekben indult Szófiába a néhány nappal ezelőtt felavatott utasforgalmi épület elől a 830-as számú Malév-gép, nyolc órakor pedig 50 utassal a fedélzetén megérkezett Szalonikiből a 261-es számú járat. Jahoda Lajos, a Malév vezérigazgatója köszöntötte az új légikikötő első utasait, majd emléklapot s kis ajándéktárgyakat nyújtott át nekik.

Mint köztudomású, ezentúl a Ferihegy 2-es légikikötőben szállnak fel, illetve le a Malév-járatok. A külföldi légitársaságok repülőgépei, valamint az Air France és a Malév közösen üzemeltetett Budapest-Párizs járatai továbbra is a régi repülőteret használják.

Utashíd - busz helyett

Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára látogatást tett Hajdú-Bihar megyében. Debrecenben Sikula György, a megyei pártbizottság első titkára tájékoztatta a megye életéről. Szűrös Mátyás ezután felkereste a Magyar Gördülőcsapágy Műveket, ahol meghallgatta Fiák László vezérigazgató tájékoztatóját, majd látogatást tett az üzemben. Ezután a Kossuth Lajos Tudományegyetem kísérleti fizikai tanszékén dr. Csikai Gyula professzor, az egyetem rektora számolt be a Központi Bizottság titkárának a tanszék oktató- és tudományos munkájáról.

A megyei pártbizottságon Sikula György tájékoztatja Szűrös Mátyást a megye életéről

Délután Szűrös Mátyás Debrecenben pártaktívaülésen tartott előadást időszerű nemzetközi kérdésekről, majd Nádudvarra utazott. A Vörös Csillag Termelőszövetkezetben Szabó István tsz-elnök, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a TOT elnöke ismertette a gazdaság eredményeit, majd bemutatták a Központi Bizottság titkárának a KITE központját.

Utána Szűrös Mátyás Püspökladányban felkereste a November 7. és a Zöld Mező Tsz-t, tájékoztatót hallgatott meg munkájukról, majd részt vett a sárrétudvari termelőszövetkezet új vágóhídjának átadásán. A látogatás befejező programjaként felavatta Báránd község négy tantermes általános iskoláját.

Látogatás a Bocskai Tsz húsüzemében

Londoni tartózkodásának második napján Kádár János zsúfolt programot bonyolított le. Látogatást tett a brit parlamentben, találkozott a gyáriparosok képviselőivel, s részt vett Howe külügyminiszter díszebédjén. Az MSZMP főtitkára megtekintett egy bevásárlóközpontot, majd késő délután sajtóértekezletet tartott.

Kádár János, az MSZMP főtitkára, nagy-britanniai hivatalos látogatásának második napján elsőként Bemard Weatherillt, az alsóház elnökét kereste fel. A brit politikus a Westminster-palotában, az angol törvényhozás több évszázados otthonában üdvözölte a magyar vendéget és kíséretét.

A szívélyes légkörű találkozón, amelyen jelen volt Sir Anthony Kershaw, az alsóház külügyi bizottságának elnöke és lan Mikardo, a brit-magyar parlamenti csoport munkáspárti társelnöke is, a két parlament tevékenységéről és nemzetközi kapcsolatairól folytattak eszmecserét. Hangsúlyozták a törvényhozó testületek közötti folyamatos érintkezések jelentőségét, szerepét a népek közötti megértés, barátság erősítésében.

Kádár János ezután Anthony Kershaw kíséretében rövid körsétát tett az épületben, amely lényegében a mindenkori uralkodó egyik palotája, ám ő maga 1525 óta nem lakik itt. Csupán évente egyszer, a trónbeszéd elmondásakor jelenik meg a felsőházban, ezúttal éppen a közeli napokban. Elsőként az alsóház üléstermébe vezetett a látogatók útja. Itt Kádár János érdeklődésére a vendéglátók elmondták, hogy a parlamentnek 650 képviselője van, mire a főtitkár megjegyezte, hogy a helyiség ennyi honatya számára meglehetősen szűknek tűnik. - Az is - hangzott Kershaw válasza -, ám szándékosan építették ekkorára, ugyanis a legritkább esetben fordul elő, hogy a viták tömött padsorok között folynak.

A Lordok Háza fafaragásokkal és színes üvegablakokkal, szobrokkal díszített üléstermében a vendéglátók elmondták, hogy a jobbára csak a hagyományok miatt létező felsőház hatáskörét egy évszázada próbálják megreformálni - egyelőre kevés sikerrel. - Ügy látszik, nem túlságosan sietnek vele - jegyezte meg mosolyogva Kádár János. A parlamenti séta az épület legrégebbi, gótikus szárnyában, a Westminster Hallban fejeződött be.

A program következő állomása a Sainsbury élelmiszeráruház-lánc egyik dél-londoni szupermarketje, a Nine Elms volt - mintegy viszonzásaként annak a látogatásnak, amelyet Margaret Thatcher 1984 februárjában a Tolbuhin körúti nagyvásárcsarnokban tett. A tavaly megnyitott áruházban a rendkívül széles hazai és nemzetközi választékot magyar áruk is gazdagítják, egyebek között gyümölcsíz, téliszalámi, méz és minőségi borok. Az üzlet vezetői elmondották, hogy különösen közkedvelt az olaszrizling, Kádár János magyarázatot is adott erre. Ezt mondta: - Nálunk csak természetes alapanyagokból, mesterséges adalékok nélkül készül a bor. A Sainsbury szakemberei ehhez hozzátették, hogy sok vásárlójuk ezért ragaszkodik a magyar lekvárokhoz is, amelyeket már 25 éve árulnak.

Az áruházi látogatásról az egyik angol televízió, az ITV, déli híradójában riportot sugárzott.

London egyik nagyáruházával ismerkedett a párt főtitkára

Kádár János és kísérete tiszteletére délben Sir Geoffrey Howe, a brit kormány külügyminisztere adott díszebédet.

Ugyanő a délelőtt folyamán háromnegyedórás eszmecserét folytatott hivatalában magyar kollégájával, Várkonyi Péterrel, aki Kádár János kíséretében tartózkodik a brit fővárosban.

Ezen a találkozón lényegében folytatódott az előző nap - az MSZMP főtitkára és Margaret Thatcher miniszterelnök által a külügyminiszterek bevonásával - megkezdett eszmecsere a kelet-nyugati viszonyról, a fegyverzetkorlátozás kilátásairól, a kétoldalú kapcsolatokról, ezen belül gazdasági és kereskedelmi kérdésekről. Brit részről a találkozót hasznosnak minősítették.

A Kádár János kíséretében levő más magyar hivatalos személyiségek is tárgyaltak brit partnereikkel.

Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke előbb Bernhard Inghammel, a miniszterelnök sajtóirodájának vezetőjével, majd Christopher Meyerrel, a külügyminisztérium sajtóosztályának vezetőjével folytatott eszmecserét. Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes John Casselnél, az országos gazdaságfejlesztési tanács vezérigazgatójánál és Paul Channon kereskedelmi államminiszternél tett látogatást.

Késő délután Kádár János sajtóértekezletet tartott Londonban.

A szovjet lapok mai számukban teljes terjedelmében közük az SZKP új szervezeti szabályzatának tervezetét. A dokumentumot a szovjet párt központi bizottságának október 15-i ülésén hagyták jóvá, s most pártbeli és össznépi vitára bocsátják. A TASZSZ által közölt kivonatos ismertetés alapján emeltük ki a dokumentum néhány lényeges részletét.

A szervezeti szabályzat tervezete megállapítja: az SZKP osztályjellegénél és ideológiájánál fogva a munkásosztály pártja, amely az egész nép pártjává vált.

A párt a népért létezik, és a népet szolgálja. A társadalmi-politikai szervezet magasabb formája, a politikai rendszer magva, a szovjet társadalom vezető és irányító ereje. A párt határozza meg az országfejlesztés fő irányát, a kommunizmus győzelme eléréséért vívott harcban - hangsúlyozza az okmány.

Az SZKP életében megingathatatlan törvény - mondja a továbbiakban - az eszmei és a szervezeti egység, a párt sorainak összeforrottsága, valamennyi kommunista magasfokú, öntudatos fegyelmezettsége. A frakciózás és a klikkszellem semmilyen megnyilvánulása sem egyeztethető össze a marxista-leninista pártossággal, a párthoz való tartozással. A párt megszabadul azoktól, akik nem tartják be a programot, a párt szervezeti szabályzatát, és magatartásukkal lejáratják a kommunisták becsületét.

Az SZKP, alkotóan továbbfejlesztve a marxizmus-leninizmust, határozottan küzd a forradalmi elmélettől idegen, revizionista és dogmatikus megnyilvánulások ellen.

Az okmány szerint az SZKP a nemzetközi kommunista mozgalom alkotó része. Szilárdan kitart a proletár, szocialista internacionalizmus kipróbált marxista-leninista elvei mellett. A szovjet kommunisták kötelessége, hogy aktívan segítsék a testvéri kapcsolatok erősödését a szocialista országokkal, a világ proletárjaival, dolgozóival.

A párt szervezeti felépítéséről és a pártdemokráciáról szóló fejezet rámutat, hogy a pártpolitikai kérdések szabad és tüzetes megvitatása az egyes pártszervezetekben, vagy az egész párton belül a párttag vitathatatlan joga, és a párton belüli demokrácia fontos elve. Csakis a pártdemokrácia alapján szavatolható a kommunisták magas fokú alkotó aktivitása, az őszinte bírálat és önbírálat, a tudatos, szilárd pártfegyelem. Az okmány rámutat, hogy a pártirányítás legfőbb elve a kollektív vezetés, amely fontos biztosíték az önkényes, szubjektív döntéshozatal ellen, a személyi kultusz megnyilvánulásai és a pártélet lenini szabályainak megsértése ellen. A vezetés kollektív jellege azonban nem mentesítheti a tisztségviselőket a személyes felelősségtől.

A dokumentum meghatározza a különböző - központi, köztársasági és helyi - pártszervek működési szabályait, feladatait. Aláhúzza: az alapszervezetek meghatározó szerepet játszanak a párt életében. A pártalapszervezet megfelelően biztosítja, hogy a dolgozó kollektíva fokozottabb szerepet töltsön be a vállalat, az intézmény igazgatásában.

Az SZKP alapszervezetei a bírálatot és önbírálatot alkalmazva harcolnak a bürokratizmus, a szűklátókörűség, a hivatalnoki szemlélet, az állami, a termelési és a munkafegyelem megsértése ellen. Minden vállalatnál, kolhoznál és intézménynél meghiúsítják az állam becsapására irányuló kísérleteket, a pazarlást, a tékozlást, az anyagi eszközök szétforgácsolását. A pártszervezetek kötelesek a dolgozókat a magas fokú felelősség szellemében nevelni, határozottan küzdeni a bürokratizmus és az aktatologatás ellen, kellő időben jelezni az intézmény munkájában vagy - a betöltött poszttól függetlenül - az egyes dolgozóknál tapasztalható fogyatékosságokat.

A pártszervezetek a szovjet alkotmány keretei között tevékenykednek, nem helyettesítik a tanácsi a szakszervezeti, a szövetkezeti és az egyéb társadalmi szervezeteket, nem engedik meg a párt- és az egyéb szervek funkciói közötti átfedéseket, párhuzamosságokat.

A javasolt módosítások, amint azt az SZKP KB októberi ülésén megállapították, lehetővé teszik, hogy a párt fő irányvonalának és irányelveinek megvalósításában növekedjék a kommunisták tekintélye, súlya, politikai és szervező szerepe, felelőssége.

Pénteken Moszkvában megbeszélést tartott Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és Mengisztu Hailé Mariam, az Etióp Dolgozók Pártja Központi Bizottságának főtitkára, az ideiglenes katonai kormányzó tanács elnöke.

A szívélyes baráti légkörű találkozón áttekintettek több fontos nemzetközi kérdést. Az eszmecsere bebizonyította, hogy a Szovjetunió és Etiópia egyformán ítéli meg a világhelyzet főbb problémáit. Mengisztu Hailé Mariam megerősítette, hogy országa támogatja a Szovjetunió békeszerető külpolitikáját és javaslatait, amelyek a háborús veszély csökkentését, a nemzetközi helyzet javítását szolgálják.

Az Afrika szarván kialakult helyzet kapcsán a szovjet és az etióp vezető egyetértett abban, hogy a térségben lehetséges a jószomszédi kapcsolatok, az államok közötti kölcsönös megértés kialakítása. Ez akkor válhat valóra, ha valamennyi érdekelt ország törekszik rá, s egymás közti kapcsolataikban tiszteletben tartják az ENSZ és az Afrikai Egységszervezet határozataiban lefektetett elveket: nem avatkoznak bele egymás belügyeibe, nem támasztanak egymással szemben területi követeléseket, és a vitás kérdéseket tárgyalások útján oldják meg.

Az általánosabb afrikai helyzetet vizsgálva, Mihail Gorbacsov és Mengisztu Hailé Mariam nyugtalanítónak nevezte a földrész déli részén kialakult robbanásveszélyes helyzetet.

A két vezető egyetértett abban, hogy az afrikai országoknak közös erőfeszítéssel fel kell venniük a harcot a megosztásukra irányuló imperialista politikával. Erősíteni kell az Afrikai Egységszervezet tagállamainak összetartását, meg kell védelmezni az afrikai államok közös politikai és gazdasági érdekeit.

A kétoldalú kapcsolatok áttekintésekor megállapították, hogy azok sikeresen fejlődnek, s alakulásukban meghatározó szerepük van az SZKP és az Etióp Dolgozók Pártja közötti kapcsolatoknak. Mihail Gorbacsov tájékoztatta tárgyalópartnerét az SZKP KB októberi ülésének eredményeiről, az SZKP XXVII. kongresszusának előkészületeiről.

A találkozón szovjet részről jelen volt Andrej Gromiko, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke. Nyikolaj Rizskov miniszterelnök, Eduard Sevardnadze külügyminiszter, Szergej Szokolov marsall, honvédelmi miniszter és Borisz Ponomarjov, az SZKP KB PB póttagja, a Központi Bizottság titkára.

A szovjet és etióp vezetők jelenlétében megtartott találkozón kívül Mihail Gorbacsov és Mengisztu Hailé Mariam pénteken négyszemközti megbeszélést is folytatott egymással. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón folytatták a szovjet-etióp kapcsolatok és az időszerű nemzetközi kérdések áttekintését.

A dél-afrikai hadsereg egységeit és jelentős rendőri erőket vezényeltek Johannesburg központjába pénteken, hogy elejét vegyék az ismételten fellángoló incidenseknek.

Kora reggel több száz katona és rendőr szállta meg a pályaudvarokat, ahová feketék ezrei érkeznek Sowetóból, a legjelentősebb feketék lakta elővárosból, hogy eljussanak Johannesburg központjában lévő munkahelyeikre. Sok feketét igazoltattak és megmotoztak. Az utcákon katonák járőröznek és páncélozott járművek cirkálnak. A Sowetóból kivezető utakon ellenőrző pontokat állítottak fel, feltartóztatják és átkutatják az arra haladó gépkocsikat.

A rendőrség jelentése szerint péntekre virradó éjjel az összecsapásokban három ember sebesült meg Zwidában, Port Elizabeth közelében.

Este Botha dél-afrikai elnök kilátásba helyezte, hogy a kormány fellép azok ellen a külföldi tudósítók ellen, akik a hivatalos értékelés szerint nem elégszenek meg az „objektív szemlélő” szerepével.

Ronald Reagan amerikai elnök sajtóértekezleten erősítette meg: eljuttatta Genfbe válaszindítványát a Szovjetunió leszerelési javaslatára. Shultz külügyminiszter pedig - Moszkvába indulása előtt - kiemelte: fontos és intenzív szakaszba érkezett a szovjet-amerikai párbeszéd.

Reagan közölte: a szovjet előterjesztés alapos vizsgálata és mérlegelése után döntött úgy, hogy még a Mihail Gorbacsovval való találkozó előtt eljuttatja Genfbe ellenjavaslatát. A részletekről levélben tájékoztatta az SZKP KB főtitkárát. Az elnök úgy vélte, hogy a siker biztosítéka a titkosság, és érdemben nem ismertette indítványát. A The New York Times - kormánytagokat idézve - ugyanakkor azt írja, hogy lényegében a régi elképzelések újracsomagolásáról van szó. A lap elemzése szerint az amerikai és a szovjet álláspont valamelyest közeledett egymáshoz. Az Egyesült Államok elvben elfogadja a szovjet javaslat lényegét, a nukleáris fegyverek ötvenszázalékos csökkentését, csak éppen abban nem ért egyet, hogy mit kell csökkenteni.

Reagan fontos mérföldkőnek minősítette a szovjet és az amerikai javaslatot. - Örülök, hogy - mint most látszik - sikeresen rugaszkodtunk neki egy hosszú távú folyamatnak - mondta Reagan. Közölte, hogy az emberi jogok, a regionális konfliktusok és a kétoldalú kapcsolatok területén is előrelépésre számít.

Shultz külügyminiszter moszkvai utazását az intenzív és folyamatos szovjet-amerikai párbeszéd részének nevezte. Shultz úgy vélekedett, hogy megbeszélésein a témák legszélesebb körét érintik majd. - Konkrét, érdemi tárgyalásokra számítok - mondta. Shultz az utóbbi napok fejleményei közül kiemelte, hogy szovjet részről hozzájárultak Andrej Szaharov (ellenzéki politikai nézeteket hangoztató atomfizikus) feleségének külföldi gyógykezeléséhez. Az amerikai külügyminisztériumban egyébként elképzelhetőnek tartják, hogy Moszkvában felvetődik majd a szovjet-amerikai csúcstalálkozók rendszeressé tételének a gondolata. A vezető nyugati országok képviselői múlt heti New York-i találkozójukon erőteljesen felléptek ezért.

A washingtoni kormányzat a nicaraguai nemzetgyűlés feloszlatásától tette függővé a két ország között tíz hónapja megszakadt közvetlen tárgyalások újrafelvételét.

Nicaraguai diplomáciai források úgy értékelik a Carlos Tunnermann Nicaragua washingtoni nagykövete és Harry Shlaudeman, az Egyesült Államok latin-amerikai ügyekben illetékes megbízottja között Washingtonban lezajlott megbeszélést. hogy az Egyesült Államok továbbra sem hajlandó párbeszédre a managuai kormánnyal. E szerint semmiféle változás nem történt az amerikai kormányzat közép-amerikai politikájában; Washingtonban továbbra sem veszik figyelembe Nicaragua szuverenitását és nemzeti függetlenségét. Az amerikai fél ugyanis a nicaraguai nemzetgyűlés feloszlatását jelölte meg feltételként ahhoz, hogy felújítsák a két ország között az év elején megszakadt párbeszédet. Managuában úgy nyilatkoztak: a végletekig feszült közép-amerikai helyzet nem ad lehetőségét feltételek kiszabására; a térség békéjét csak a magas szintű amerikai-nicaraguai tárgyalások haladéktalan megkezdése mentheti meg. Nicaragua november első felére javasol magas szintű találkozót, amelyen a nicaraguai és az amerikai kormány képviselői meghatároznák a majdani megbeszélések napirendjét és idejét.

november 2.

A nagy októberi szocialista forradalom 68. évfordulójának megünneplésére készül az ország: a városok, a falvak zászlódísze, november 7-ét köszöntő plakátok, transzparensek a szocialista forradalom győzelmének tisztelegnek.

A következő napokban emlékező ünnepségeket rendeznek országszerte, koszorúkat helyeznek el a hazánk felszabadulásáért életüket áldozott szovjet katonák emlékművein. A gazdaság, a tudomány, a kultúra területén kiemelkedően dolgozók tevékenységét sok intézménynél kitüntetésekkel ismerik el november 7-e alkalmából.

Az ünnepet megelőzően, november 6-án, szerdán, az Országház előtt katonai tiszteletadással felvonják az állami zászlót. A gellérthegyi Felszabadulási Emlékmű előtt a Magyar Népköztársaság nemzeti lobogója és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaja emelkedik a magasba. A Parlament előtt, a Kossuth Lajos téren, november 7-én, csütörtök délben, zenés őrségváltás lesz az állami zászlónál. Szerdán koszorúzási ünnepséget tartanak a Felvonulási téren a Lenin-szobornál. Népünk nevében leróják kegyeletüket a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Minisztertanács, a társadalmi és tömegszervezetek, a fegyveres erők és testületek képviselői. Az Országházban az Elnöki Tanács a nagy októberi szocialista forradalom 68. évfordulója alkalmából kitüntetéseket adományoz párt-, társadalmi és tömegszervezeti tisztségviselőknek és aktivistáknak.

Az ünnep előestéjén Pál Lénárd, az MSZMP Központi Bizottsága titkára beszédet mond, amelyet a Kossuth rádió 19.15 órától, a televízió 19.45 órától közvetít.

Az ünnepekhez immár hagyományosan hozzátartozik, hogy országszerte különböző új létesítményeket adnak át. A fővárosban a Mikroelektronikai Vállalatnál felavatják a félvezető eszközök gyártásához szükséges szilíciumszelet-gyártó sort.

Az ünnep hetének első napján munkásgyűlésen avatják fel a Tatabányai Szénbányák új, mányi bányaüzemét, valamint a szén minőségének javítására létesített finommosó művet. Befejeződött a fenyőfői nagyberuházás is; ennek során 1,3 milliárd forintos költséggel új bauxitbányát nyitottak a Bakony szívében. A föld mélye itt évi 650 ezer tonna ércet ad majd, s főként az Almásfüzitői Timföldgyárat látja el. Sajóbábonyban az Észak-magyarországi Vegyiművekben elkészült a korszerű növényvédőszergyár. Ezt ugyancsak hétfőn avatják fel.

Szolnokon november 5-én ünnepélyesen üzembe helyezik a megyei sütőipari vállalat felújított péksüteménygyártó üzemét. Zalaegerszegen napi 20 ezer köbméter befogadóképességű szennyvíztisztító mű készült el, amely a Zala folyó, s azon keresztül a Balaton vízminőségének védelmét szolgálja.

Kádár János hivatalos nagy-britanniai látogatásának harmadik, befejező napján, szombaton, Londonból Skóciába utazott. A párt főtitkárát és kíséretét Malcolm Rifkind külügyi államtitkár fogadta az edinburghi repülőtéren. Elsőként a skót fővárostól mintegy 50 kilométerre fekvő, Glasgowhoz közeli Motherwellbe hajtattak, az Anderson Strathclyde bányagépgyártó vállalat ottani üzemét keresték fel.

Itt J. Little vezérigazgató elmondta a vendégeknek, hogy a 85 éves cég elsősorban a föld alatt dolgozó bányagépek tervezésével és gyártásával szerzett hírnevet nemcsak a szigetországban, hanem a kontinensen és a tengerentúlon is. A Nagy-Britanniában kilenc üzemet működtető skót vállalat motherwelli gyártelepén a legmodernebb technológia felhasználásával készítenek egyebek között univerzális préselőgépeket és fejtőberendezéseket. A vezérigazgató utalt arra is, hogy az utóbbi években több szocialista ország vásárolt tőlük gépeket szénbányászatának korszerűsítésére; s most - mint mondotta - a magyarokat is lehetséges üzletfeleik között tartják számon, mert tudják, hogy napjainkban Magyarországon is nagy szerepet kapott az energiatermelésben a szénbányászat. Hozzátette, hogy jóval korábban - az 1910-es évek környékén - már volt kapcsolatuk magyar cégekkel; az egykori üzleti könyvek tanúsága szerint akkor két gépet szállítottak partnereiknek.

Kádár János megköszönte a tájékoztatót, s kérte az üzem vezetőit, hogy tolmácsolják jókívánságait a gyár dolgozóinak, rajtuk keresztül a skót munkásoknak. - Magyarország - mondotta - ösztönözni, segíteni szándékozik a két ország vállalatai közötti kapcsolatok fejlesztését, tehát jók a feltételek arra, hogy mind több cég, így önök is bekapcsolódjanak e folyamatba. S ha valóban létrejön majd az üzlet, akkor, remélem, nem csupán két gép szállítására vonatkozik, mint egykoron - reagált a tájékoztatóban elhangzottakra a párt főtitkára.

Rövid üzemlátogatás következett: megtekintették a számítógép-vezérlésű megmunkálógépeket, automatasorokat, amelyek segítségével szinte emberi kéz érintése nélkül készülnek a berendezések fő darabjai. Az üzemlátogatás a gyár termékeinek rövid bemutatójával zárult.

Ezután Kádár János és kísérete Edinburghbe hajtatott, ahol Malcolm Rifkind adott díszebédet a magyar vendégek tiszteletére. A skót főváros közepén magasodó vár dísztermében lezajlott szívélyes hangulatú ebéden Skócia gazdasági, politikai és kulturális életének sok ismert személyisége vett részt.

Kádár János, az MSZMP főtitkára ajándékot nyújt át Malcolm Rifkind külügyi államtitkárnak, aki Edinburghban ebédet adott a magyar vendégek tiszteletére

Az ebédet rövid séta, a koronaékszerek és a Szent Margit-kápolna megtekintése követte az edinburghi várban. Ennek végeztével Kádár János és kísérete a repülőtérre hajtatott, és hazaindult. A vendégeket Malcolm Rifkind külügyi államminiszter búcsúztatta.

Ugyanő a búcsúztató után újságírók előtt kijelentette: a brit kormánynak igen nagy örömére szolgál, hogy Kádár János sikeres látogatást bonyolított le Nagy-Britanniában. A miniszter emlékeztetett rá, hogy Margaret Thatcher tavaly Budapesten járt, és ebből az alkalomból személyes kapcsolat jött létre a két vezető között. - Ez a kapcsolat most megszilárdult - tette hozzá. Elmondta még, hogy a két ország között megoldásra váró problémák nincsenek ugyan, de jó alkalom volt a látogatás arra, hogy a nemzetközi élet nagy kérdéseinek megvitatásán túl a kétoldalú kapcsolat javításának, bővítésének lehetőségeiről is tárgyaljanak egymással a vezetők.

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, az Elnöki Tanács tagja, a brit kormány meghívására tett hivatalos látogatását befejezve szombaton visszaérkezett Budapestre. Kíséretében volt Várkonyi Péter külügyminiszter, a KB tagja, Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Karvalics László, a KB agitációs és propagandaosztályának, Kovács László, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes.

Kádár János fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Maróthy László miniszterelnökhelyettes, a Politikai Bizottság tagjai, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke; Kótai Géza, a KB külügyi osztályának vezetője és Kamara János belügyminiszter, a KB tagjai, Urbán Lajos közlekedési miniszter és Horn Gyula külügyi államtitkár, a Központi Bizottság tagja. Jelen volt David Hough Colvin, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője.

A hazaérkezés pillanatában Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese köszönti Kádár Jánost

A Libanonban elrabolt és egy hónapon át fogva tartott szovjet állampolgárok elrablásának és fogságának körülményeiről közölt rövid beszámolót szombat esti számában az Izvesztyija.

Az APN tudósítói a lapnak írott jelentésükben beszámolnak róla, hogy már sötétedett Bejrútban, amikor a szovjet nagykövetség épülete elé három férfi érkezett mezítláb, viseltes melegítőben. Az ügyeletes kapuőr elsőbe nem ismerte fel a megfáradt, régóta nem borotvált arcokat; csak néhány pillanat múlva hangzott fel az örömteli kiáltás: „Visszatértek a mieink.”

Egyikük, Nyikolaj Szvirszkij, a követség orvosa, rövid beszámolójában elmondja, hogy Arkagyij Katkovval együtt szeptember 30-án, kevéssel dél után a katonai kórháztól nem messze utaztak gépkocsijukon, amikor egy Mercedes a falhoz szorította őket. Katkov megpróbált hátramenetbe kapcsolni, de ott is egy gépkocsi zárta le az utat. Pisztolyokkal hadonászó fegyveresek vették őket körül. Megpróbáltak futva egérutat nyerni, de rájuk lőttek, és Katkovot megsebesítették a lábán.

Csaknem egy időben ezzel az incidenssel Bejrút másik részében ugyanilyen módon ejtették: fogságba Oleg Szpirint és Valerij Milikovot. Egy ideig mind a négyüket, együtt tartották, de hogy kik és hol, azt nem tudják, mert a szemükön végig kötés volt. Két nappal később Arkagyij Katkovot különválasztották társaitól, de arról, hogy megölték a sebesült férfit, a három kiszabadult csak a szovjet nagykövetségen szerzett tudomást.

- A fogságban eltelt egy hónap alatt semmiféle információnk nem volt. Lelkileg ezt nagyon nehéz volt elviselni. Igyekeztünk nem elveszteni a lélekjelenlétünket, minden lehetséges módon próbáltuk bátorítani egymást - mondta Valerij Milikov.

Az Izvesztyija beszámol. róla, hogy libanoni állami, politikai és vallási szervezetek sokasága foglalkozott a túszok kiszabadításával. A libanoni tájékoztatási eszközök hangsúlyozták, hogy a Szovjetuniónak nincs köze azokhoz a belső problémákhoz, amelyekkel az emberrablók összekapcsolták túszaik sorsát - írja jelentésében az Izvesztyija.

Heves tiltakozást váltott ki külföldön és Dél-Afrikában egyaránt a pretoriai kormánynak az a rendelkezése, amellyel szombattól megtiltotta a tudósítóknak, hogy kép- vagy hanganyagban számoljanak be a fekete bőrű lakosság tiltakozó akcióiról.

A három nagy amerikai televíziótársaság, az ABC, az NBC és a CBS elnöke szombaton külön-külön levélben fordult Pieter Botha dél-afrikai elnökhöz, tiltakozva az intézkedés ellen, annak azonnali visszavonását követelve. Az ABC tévétársaság olyan cenzúraintézkedésnek minősítette a rendelkezést, amely messze túlmegy azon, ami a veszélyes színhelyeken dolgozó újságírók védelmezéséhez szükséges.

Az angol főváros központjában minden eddiginél nagyobb szabású tüntetés volt a dél-afrikai fajüldöző rendszer ellen. A százezres tömegben ott menetelt Oliver Tambo dél-afrikai, fekete polgárjogi harcos is.

Pieter Botha egy másik rendeleté nyomán a biztonsági erők az ország teljes területén mentesülnek a törvényességi előírások megtartása alól, amennyiben a faji elkülönítéssel kapcsolatos zavargások megszüntetéséről, avagy a gyanúsítottak kikérdezéséről van szó.

A rendelet gyakorlatilag bármilyen kegyetlenkedésre felhatalmazza a rendőri és katonai egységeket, s a faji megkülönböztetés felszámolásáért küzdők elleni fellépésük során foganatosított intézkedéseikért nem lehet őket felelősségre vonni.

A nicaraguai kormány szombaton megerősítette, hogy nem fogadja el Washington feltételeit a kétoldalú kapcsolatok felújítására: nem hajlandó tárgyalni az ellenforradalmárokkal, s nem hajlandó feloszlatni az ország 1984-ben törvényesen megválasztott nemzetgyűlését sem.

Miguel d’Escoto nicaraguai külügyminiszter a közép-amerikai válsághelyzet rendezésében közvetítő Contadora-csoport négy állama (Kolumbia, Mexikó, Panama, Venezuela) külügyminisztereihez intézett jegyzékében értelmetlennek és abszurdnak nevezte az amerikai feltételeket.

Miguel d’Escoto jegyzékében az Egyesült Államokat tette felelőssé azért, hogy a Contadora-csoportnak - a közvetítésével csaknem három éve folyó tárgyalások ellenére - ma a térség békéjéért tett erőfeszítéseiben rendkívül nehéz és összetett helyzettel kell szembenéznie.

A Washington és Managua közötti tárgyalások tavaly júniusban kezdődtek a mexikói Manzanillóban, de az idén januárban az amerikai kormányzat egyoldalúan megszakította azokat. Nicaragua többször is elutasította, hogy tárgyalóasztalhoz üljön az ellenforradalmárokkal, akiknek soraiban Somoza diktátor egykori nemzeti gárdájának tagjai is harcolnak. Managuai álláspont szerint az ellenforradalmárok amerikai támogatás nélkül egyszerűen nem léteznének, és ezért a nicaraguai kormányzatnak főként Washingtonnal van tárgyalnivalója.

november 3.

Az angol lapok fényképes tudósításokban számoltak be Kádár János pénteki és szombati programjáról, valamint a péntek esti nemzetközi sajtóértekezleten elhangzottakról.

A The Guardian szerint az MSZMP főtitkára „lefegyverző könnyedséggel és kedvességgel” válaszolt a kérdező újságíróknak, és „az enyhülés szellemét vitte be a konferenciaterem falai közé”

A Financial Times anyaga a sajtókonferenciának a Közös Piacra vonatkozó részét emelte ki, hangoztatva: „Magyarország még mindig érdekelt abban, hogy kétoldalú megállapodást kössön a Közös Piaccal”.

A The Daily Telegraph - címoldalán - rövid tudósítást közölt, amelynek ezt a címet adta: „Kádár jól kijött Thatcherrel”. A szöveg kiemelte, hogy Kádár János látogatása lépés volt az enyhültebb és jobb kétoldalú kapcsolatok, valamint a nagyobb arányú kereskedelmi csere felé.

A moszkvai Pravda a TASZSZ londoni jelentése alapján idézte Kádár János kijelentését arról, hogy minden ország kormányának felelőssége és kötelessége a nemzetközi feszültség enyhítéséért tevékenykedni. „Ami a Magyar Népköztársaságot és szövetségeseit illeti, a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének nemrégiben Szófiában megtartott ülésén világos és egyértelmű nyilatkozatot tettünk közzé. Szövetségeseinkkel együtt valljuk, hogy a két szemben álló szövetségi rendszer között jelenleg erőegyensúly áll fenn, ennék megőrzésére van szükség, egyenlő biztonságra a fegyverzetek alacsonyabb szintjén” - idézte a TASZSZ az MSZMP főtitkárát.

Az ADN, az NDK hírügynöksége megállapította, hogy Kádár János vendéglátójával, Margaret Thatcher brit miniszterelnökkel együtt vallja: a Kelet és Nyugat között erősödő kereskedelmi kapcsolatok hozzájárulhatnak az általános enyhüléshez.

A Rabotnicseszko Delo, a Bolgár Kommunista Párt KB központi napilapja, vasárnapi számában a londoni sajtóértekezleten mondottakból kiemelte: „Magyarország és Nagy-Britannia osztja azt a meggyőződést, mely szerint Mihail Gorbacsov és Rónáid Reagan találkozójának kedvező eredménye valamennyi ország és nép érdekeit szolgálná, és hozzájárulna a nemzetközi feszültség csökkentéséhez.”

Az AP amerikai hírügynökség szintén a nemzetközi vonatkozású részt emelte ki az MSZMP főtitkárának szavaiból, elsősorban a közelgő genfi szovjet-amerikai csúcstalálkozóról mondottakat. A Reuter brit hírügynökség a magyar-brit gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatok fejlesztéséről elhangzottakat emelte ki.

Ronald Reagan felhatalmazta a CIA-t (a Központi Hírszerző Ügynökséget), hogy hajtsa végre terveit, és buktassa meg Moamer el-Kadhafi líbiai vezetőt. A hírt a The Washington Post című lap vasárnapi száma hozta nyilvánosságra.

Az újság kormányforrásokra hivatkozva arról tudósít, hogy az elnök a közelmúltban írta alá a felhatalmazást, és a tervről értesítették a szenátus és a képviselőház hírszerzéssel foglalkozó bizottságát is. A törvényhozási bizottságokban „csekély többségű” támogatást kapott az elképzelés, és valószínű, hogy végrehajtása meg is kezdődött. A lap szerint a CIA akciója négy területre terjed ki: 1. megakadályozni Kadhafi „felforgató” terveit; 2. a líbiai vezetőt olyan „külföldi kalandokba csalogatni”, amelyek megerősítik országán belüli ellenzékét; 3. felhasználni az emigrációban élő csoportokat; 4. az akció támogatására bírni egy vagy több észak-afrikai, közel-keleti országot.

A The Washington Post szerint egy tavalyi hírszerzői elemzés nyomán dolgozták ki az akció tervét. Az elemzés szerzői javaslatot tesznek: „A líbiai hadsereg egyes elemeit ösztönözni lehetne merényletkísérletekre vagy az emigrációban élőkkel való együttműködésre.”

Vasárnap egy fokvárosi kórházba szállították Nelson Mandelát, a több mint húsz éve bebörtönzött dél-afrikai polgárjogi harcost, a betiltott Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) vezetőjét. A hírt Winnie Mandela, az ANC vezetőjének felesége közölte. A 67 éves Mandelánál prosztata-, máj- és vesedaganatot állapítottak meg, s hírek szerint még aznap meg is műtötték.

Az első ausztráliai Forma 1-es Grand Prix-viadalon Adelaidben, az idei világbajnokság utolsó futamában a 36 esztendős korábbi világbajnok finn Keke Rosberg győzött, de a vb-összesitésben csak a harmadik lett. Az 1985. évi Forma l-es világbajnok a francia Alain Prost, aki ezúttal csak a 19. helyet érdemelte ki. Az izgalmas küzdelmet százezer néző kísérte figyelemmel.

Keke Rosberg a dobogó tetején

Humor:

Reklám:

Kékfény:
Budapesten, a Dimitrov téri aluljáróban súlyos közlekedési baleset történt. A Margit híd irányába tartó 2/a jelzésű villamosnak nekiütközött a Boráros tér felől közlekedő 2-es jelzésű villamos, amelyet Skrabán Antal vezetett. Az ütközés következtében huszonhatan megsérültek, közülük hárman súlyosan. Hét utast a mentők a helyszínen részesítettek elsősegélyben. A sérülteket a Jahn Ferenc, a Koltói, a Margit és a János kórházba szállították, közöttük a 2-es jelzésű villamos vezetőjét, Skrabán Antalt is. A sérültek közül tizennyolcan a Központi Baleseti Ambulanciára kerültek. A helyszínen meghallgatott tanúk szerint az ütköző villamos vezetője mielőtt a megállóba érkezett, hosszasan csengetett, amiből többen is azt a következtetést vonták le, hogy a villamos fékberendezése nem működött. Ezt támasztja alá az a tény is, hogy a 2-es villamos fékezés nélkül rohant bele a megállóban veszteglő 2/a jelzésű villamosba. Az első megállapításokat a szakértői vizsgálatok is megerősíteni látszanak.

A baleset helyszínén

Tiszavasváriban, az Alkaloida Vegyészeti Gyárban eddig ismeretlen okból robbanás történt. Egy működésben levő autokláv robbant fel. Maros János 32 éves tiszavasvári lakos a kórházba szállítás után meghalt. A helyszínen levő személyek közül kilencen sérültek meg, ketten súlyosan, hatan pedig könnyebben. Az anyagi kár jelentős. A rendőrség a robbanás okának tisztázására szakértők bevonásával megkezdte a vizsgálatot.

A tiszavasvári robbanás színhelyén

Szerencsés kimenetelű közlekedési baleset történt péntek délután a fővárosban. A Petőfi hídon egy Buda felé haladó villamosszerelvény elé kanyarodott a ZL-88-41-es rendszámú Wartburg személygépkocsi, amely az ütközés következtében jelentősen megrongálódott, de szerencsére a vezetője könnyebb sérülésekkel megúszta. A helyszínre siető tűzoltók gyorsan eltávolították a sínekről az összetört autót, és megszüntették a közlekedési dugót az amúgy is nagy péntek délutáni csúcsforgalomban.

Az ütközés helyszínén

Közlemények:
A Taurus Gumiipari Vállalat, valamint a forgalmazó kereskedelmi vállalatok közük, hogy a személygépkocsi abroncsköpenyek fogyasztói ára november 1-jétől átlagosan 8,3 százalékkal emelkedik. Az árváltozást a szocialista országokból beszerzett köpenyek döntő többségének jelentős minőségjavulása és ezzel a futásteljesítmény növekedése, valamint a költségek nagymérvű növekedése indokolja, illetve tette szükségessé. Az árak differenciáltan, a használati érték arányában változnak; így a diagonál köpenyek ára átlagosan öt, a textilradiáloké 6,6, a korszerű acélradiál köpenyeké 10,8 százalékkal emelkedik. Egyes köpenytípusok árát csökkentik, így a Viktória acélradiál ára átlagosan kilenc, a diagonálé 12, a textilradiál abroncsköpeny ára pedig átlagosan 23 százalékkal csökken.

Butikosok, vevők, figyelem! Az Ideál női szabóság ajánl szövetkosztümöket, kabátokat, nadrágokat, ruhákat, blúzokat. Bp. V., Múzeum krt. 21. Telefon: 375-995.

A Babilon Nyelvstúdió bentlakásos angol kezdő tanfolyamot indít 1986. január 28-tól, Sződligeten. Szállás 4 ágyas szobákban, napi háromszori étkezés, napi hat óra angoloktatás, kulturált szabadidő-eltöltés (szauna, lovaglás, videó). Két hétre 7000 Ft/fő. Jelentkezni levélben 1985. nov. 30-ig. Bp., Szt. István krt. 22. I. 3. 1137. Érdeklődés: 314-672.

Állásajánlat:

Divat: Nosztalgia
Karcsú sziluettek, lágy esésű, puha anyagok, nyújtott formák, érdekes részletmegoldások jellemzik az idei őszi-téli divatot. Mintha ismerősnek tűnne az új módi. Az idősebbek bizonyára kutatnak emlékeikben: ilyen ruhám nekem is volt lánykoromban, ez a kabát pedig, nos, pont ilyet viseltem, amikor a férjem megismertem. Akkor negyvenes-ötvenes éveket írtunk. A divatban is hódít a nosztalgia. Minél inkább körülvesszük magunkat a technika vívmányaival, annál inkább jólesik a régi idők ruháiba bújni. Mintha azzal egy kicsit visszalophatnánk az eltűnt évek hangulatát. Képes összeállításunkban megpróbáltuk érzékeltetni, hogy ma már a konfekcióipar is lépést tart a divattal. Az itt látható modelleket ugyanis az üzletekben viszontláthatják. A divatbeszámolóhoz a FER modelljei közül válogattunk.

Segítség az őszi munkában:
Jelentős értékű társadalmi munkát végeznek második hete a katonai tiszthelyettesképző intézet hallgatói Szabolcs-Szatmár megye északi csücskében lévő eperjeskei Alkotmány Termelőszövetkezetben. A gyümölcsszedésben, burgonyaválogatásban, vermelésben seregnyi diák is segíti a tsz munkáját, a nehezebb feladatokat, mint rakodás, zsákolás, a katonafiatalok végzik.

A ládák pakolása

Szőlőkombájn-bemutató:
Minthogy az OMÉK-on bemutatott és a Szekszárdra hozott francia szőlőkombájn munkájával igen elégedettek az Aranyfürt téeszben, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya gépbemutatót szervezett a téesz messze-palánki szőlészetében. A naponta 450 mázsa szőlőt szüretelő, 80-100 ember munkáját helyettesítő gépet Tolna megye szőlőtermesztéssel foglalkozó üzemeinek szakemberei tekintették meg.

Munka közben

Készül a kuglóf:
Szombathelyen a Vas megyei Sütő- és Édesipari Vállalat Jáki úti üzemében negyvenöt fajta finom péksüteményt - például réteseket, pitéket - készítenek a pékek.

Képünkön kuglófot adagolnak formákba. Ebből naponta 350-400 készül az üzemben

Új gépsor a Zala Bútorgyárban:
Korszerű automata felületkezelő gépsort állítottak üzembe a Zala Bútorgyárban. Az NSZK-ból vásárolt berendezés egy műszakban 2500 négyzetméternyi furnérozott forgácslap felületkezelésére alkalmas.

Működés közben az automata gépsor

Szőrmék Apcról:
A zömében nőket foglalkoztató Minőségi Szűcs- és Bőrruházati Ktsz apci telepén készült ruházati cikkek külpiacokon is keresettek. Az itt készült ruhákat angol, francia, belga és holland hölgyek is viselik. Az elmúlt évben száztízmillió forint értékű árut állítottak elő, amelynek jelentős részét szállították exportra.

Az apci szőrmék

Új autópályaszakasz átadása:
Mostantól ötven kilométer hosszú autópályán autózhatnak a főváros és a Dunántúl között közlekedők: a Bicske-Herceghalom autópályaszakasz átadásával immár Tatabányáig biztonságos és gyors a közúti közlekedés az M 1-esen. Az új szakasz átadásával megváltozott a forgalmi rend az M 1-es és az M 7-es fővárosból kifelé vezető közös szakaszán: mind a Balaton, mind pedig Győr felé két-két sávon haladhat folyamatosan a forgalom.

Az első autókaraván az új szakaszon

Általános iskolások a Tungsramban:
A Tungsram Budapesti Fényforrás Gyárába látogattak az elmúlt napokban a tököli Petőfi Sándor Általános Iskola 8. osztályos tanulói. Az iskolának jó kapcsolata van a gyárral, és már hagyomány, hogy a végzős diákok, pályaválasztásuk előtt, az üzembe látogatnak.

Korszerű gépsorral ismerkednek a diákok

Új kapitánysági épület Mezőkövesden:
Mezőkövesden ünnepélyesen felavatták a 28 millió forintos beruházással épült új rendőrkapitánysági épületet, amely lényegesen kedvezőbb feltételeket biztosít a rendőri munkához. Az átadáson részt vett Kiss Sándor vezérőrnagy, belügyminiszter-helyettes, dr. Ladányi József, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács elnöke, dr. Túrós András ezredes, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság vezetője, Lukász Marcell alezredes, a BM anyagi-technikai csoportfőnöksége építési osztálya vezetője, valamint a helyi párt-, állami és társadalmi szervek vezetői és képviselői. Az épületavató ünnepségen Kiss Sándor vezérőrnagy, miniszterhelyettes vette át az új objektum kulcsát Márton Józseftől, a Heves Megyei Állami Építőipari Vállalat műszaki igazgatóhelyettesétől, majd kitüntetésekben és elismerésekben részesítette a kivitelezésben kiemelkedő teljesítményt nyújtó dolgozókat. Hatan belügyminiszteri kitüntetésben, négyen jutalomban részesültek, ketten vették át a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság vezetője által adományozott Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntető jelvényt, hárman kaptak főkapitányi jutalmat.

Dr. Tuza László százados mondott köszönetet 

Bővülő gyárrészleg:
A Habselyem Kötöttárugyár Kazincbarcikai Gyárában évente többszázféle terméket állítanak elő az ügyes asszonykezek. A közelmúltban újabb csarnokokkal gazdagodtak, s így sikerült bővíteni a szabászati részleget is.

Az egyik új csarnok

Vasalógépek exportra:
A Csepel Vas- és Fémművek Konfekció Gyárának sárospataki egységében tíz éve foglalkoznak az ipari vasalógépek előállításával. Az évente mintegy 3000 vasalót gyártó üzem a Szovjetunióba exportálja ezt a termékét.

Szállításra készítik elő a gépeket

Belföldi bérmunka:
Cipőfelsőrész készül Ikerváron a tsz ipari üzemében. Az új tevékenység a hónap elejétől 51 ikervári és meggyeskovácsi asszonynak adott munkát, és már teljesítménybérben dolgoznak.

A cipőfelsőrészeket a szombathelyi Sabaria Cipőgyárnak készítik az ügyes kezű asszonyok

Műtrágya, négy kontinensre:
Ausztrália kivételével valamennyi lakott kontinensre eljutnak a Péti Nitrogénművekben gyártott műtrágyák. A vállalat teljes termelésének több mint felét tőkés piacokon értékesítik, idén közel 80 millió dollár értékben. A tíz éve üzembe helyezett új gyár karbamidüzemének szinte teljes termelése külpiacokra kerül. További exportlehetőséget jelent a múlt év őszén átadott új karbamidüzem, amellyel a régi gyár létesítményeinek termelőkapacitását bővítették.

A töltőüzemben naponta 600 tonna műtrágyát zsákolnak

Növeli exportját az MMG:
A pontos szállítóhoz visszatér a megrendelő Az MMG Automatika Művek Kecskeméti Gyárának termékei -, ha nem is igénylik a csúcstechnológiákat -, korunk műszaki színvonalának megfelelőek. Rendszerint nincs is gond a piaci értékesítéssel, a vezetők általában nem azon törik a fejüket, hogyan töltsék ki a rendelkezésre álló termelőkapacitást. Sokkal inkább az adja fel a leckét, hogy miként tegyenek eleget szállítási kötelezettségeiknek. Ezeket az erőfeszítéseket rendszerint siker koronázza, aminek az a következménye, hogy a megrendelő újabb igényekkel áll elő. Ilyen egyszerű tehát a képlet: aki jó minőségben, s pontosan szállít, ahhoz visszatérnek a vevők, sőt az üzletmenet felülmúlhatja az egyébként is derűlátó várakozást.

Az MMG EP-06-os pénztárgépeinek fiókjait az NSZK-beli ADS cég is felhasználja

A Magyar Televízió műsorán: Szép história. 1983-ban készült magyar tévéjátékfilm
Történelmi környezetben játszódik Maár Gyula tévéfilmje, a Szép história, illetve inkább áltörténelmiben, hiszen a török megszállás, a három részre szakadt ország történeti időszakába illesztett szerelmi megcsalattatás bármikor is játszódhatna. Itt keretül szolgál az alapvetően szerelmi históriához, hogy a megcsalt férj nemes, hős lélek, várkapitány, aki hazájának megmentésén fáradozik, és eközben esik meg, ami megesik, s mert a kor olyan, mint akkor volt, a bosszú is a korhoz illő. A film csak 18 éven felülieknek ajánlható.

Képünkön ketten a film szereplői közül: Kozák András és Fehér Anna

Hová menjünk? Moziba!

Színházi bemutató: Tizenkét dühös ember (Nemzeti Színház)

Fülöp Zsigmond, Agárdi Gábor, Gábor Miklós

Magyar könnyűzene:
A 45. héten a magyar slágerlista a szólisták között: 1. Bródy: Jerry Lee Lewis (Bródy János), 2. Dés-Bereményi: Hiába szép (Udvaros Dorottya), 3, Szekeres-VM Band-S. Nagy: Örült lány (Varga Miklós).

Az előadók között: 1. Presser-Sztevanovity D.: Éjszakai vonatozás (Locomotív GT), 2. Fortuna-Pataky: Gyönyörű lányok (Edda), 3. Frenreisz-Szűcs A.: Azt beszéli már az egész város (Skorpió).

Hungária együttes: Van aki forrón szereti...
Újra van Hungária együttes. Fenyő Miklós ismét csinált egyet. Ha jól számolom, éppen a harmadikat. De a közben eltelt időt sem mulatta tétlenül. Valami mindig történt körülötte. A break még csak a tévéből volt ismerős nálunk, amikor Fenyő már megszervezte hazai társulatát. Abban is fantáziát látott talán. Nem válván be megalakította a legújabb Hungáriát - szinte egy percre sem hiányzott a hazai pop-életből. Most ismét visszatért örök szerelméhez, a rock and rollhoz. Persze valójában sohasem volt hűtlen hozzá - legalább az öltözékében nem -, mert számait még „brékes korszakában” is az ötvenes évek jampidivatjában adta elő. Szóval egy percre sem adta fel soha a Hungáriát. Mintha tudatosan ügyelt volna arra, hogy az általa kitalált együttes neve és „mítosza” fennmaradjon. Amikor éppen nem volt, előszedegette régi sikereiket és azokból állított össze egy válogatást. De megjelentetett közben szóló lemezt is. És most itt a legújabb Hungária együttes legeslegújabb nagylemeze, amelynek címe: Van aki forrón szereti... Tizennégy „új” szerzemény került a korongra. Az idézőjelet csak azért raktam ki, mert a számokat hallgatva némelyiknél olyan érzésem támadt, hogy már hallottam korábban is egy-egy részletét, csak annak egészen más volt az előadója. Ami egyébként az összbenyomást illeti, a dalok nem hagynak különösebb nyomot az ember fülében. Mondhatnánk, nem kell maximalistának lenni egy debütáló együttes első nagylemezével kapcsolatban. Ezúttal erről szó sincs: Fenyő Miklós profi. Így aztán joggal várhatnánk tőle és csapatától többet, kidolgozottabbat. A lemez borítója nemes egyszerűséggel teljesen fekete. Ez azért egy kicsit túlzás. Ennyire nem sötét a kép. Talán inkább a szürke szín…

Első Emelet klub
Minden hónap harmadik csütörtökjén üzemel az Első Emelet klubja a Kertészeti Egyetemen. November 21-én képes beszámolót tartanak svájci turnéjukról, vendéget is fogadnak, s zenés ismertetés hangzik el megjelenésre váró nagylemezükről. December 19-én transzparens szépségversenyt tartanak a klubban, s természetesen ezúttal sem marad el az emeleti zene. Újdonság az Arra lennék kíváncsi feliratú doboz, s az Emeleti Bazár.

Az Első Emelet

Külföldi könnyűzene:
A héten az amerikai slágerlistákat Jan Hammer Miami Vice Theme-je, a nyugat-európai slágerlisták többségét az A-ha Take On Me című számai vezetik.

A héten olyan neves előadók jelentkeztek új albummal, többek között, mint a ZZ Top (Afterburner), Grace Jones (Slave to the Rhythm), Jennifer Rush (Movin'), a Jethro Tull (Original Masters), vagy Olivia Newton-John (Soul Kiss).

A magyar labdarúgó B válogatott szerda délután Pécsett a mexikói döntőbe jutott Bulgária ellen játszott nemzetközi mérkőzést. Mezey György szövetségi kapitány azt a 18 játékost hívta meg, akik közül többen a mexikói világbajnokságra utazó magyar válogatott tagjai lehetnek.

- A jó erőt képviselő bolgár válogatott ellen lemérhetjük a fiatalok képességeit - mondta a szövetségi kapitány. - Remélem, a rövid együttlét és a bolgárok elleni mérkőzés jó támpont lesz a későbbi válogatásihoz.

A meghívott 18 játékos közül csak Disztl L., Dajka, Kovács és Mészáros volt tagja az A válogatott keretnek. A labdarúgók - a két pécsi: Lovász és Mészáros kivételével - hétfő délelőtt találkoztak az MLSZ-ben, és mindjárt Pécsre utaztak.

Az első percek Pécsett. Bemelegít a labdarúgó-válogatott a pécsújhegyi stadionban...

...és aki diktálja a tempót: Mezey György szövetségi kapitány

Nem akármilyen csapat lépett pályára Pécsett. A vendégek Franciaország, Jugoszlávia, az NDK és Luxemburg válogatottját utasítva maguk mögé, váltották meg a mexikói repülőjegyet.

A magyar B-válogatott, amelynek tagjai A-színvonalú teljesítményt nyújtottak. Balról: Dajka László (26 éves, Bp. Honvéd), Nagy József (25, Haladás), Disztl László (23, Videoton), Balog Tibor (22, Vasas), Herédi Attila (26, Ú. Dózsa), Vincze István (18, Tatabánya), Cseh András (21, Bp. Honvéd), Kovács Kálmán (20, Bp. Honvéd), Bognár György (24, MTK-VM), Fitos József (26, Bp. Honvéd), Szendrei József (31, Ú. Dózsa). Játszott még Bulgária A-válogatottja ellen: Szalma József (19, Tatabánya), Bognár Zoltán (20, Haladás), Mészáros Ferenc (22, Pécsi MSC), Boda Imre (24, MTK-VM). „Indítsuk ezt a csapatot is Mexikóban!" - kiabálta a mérkőzés végén az egyik néző. Javaslata a fiatalok játékának, igyekezetének igazi elismerése

A bolgárok kezdőtizenegye

Fitos öröme...

...ez volt az első magyar gól, amit még kettő követett

Küzdelem a labdáért. Bemutatják az újmecsekaljai pályán, háttal a magyar Herédi, vele szemben a bolgárok legveszélyesebb csatára, Isrenov. A háttérben a szombathelyi Nagy József

Cseh András járt a legjobban, hogy a Bp. Honvéd válogatott hátvédje, Varga József Törökországba szerződött. Persze ezt abban a pillanatban nem tudta, hiszen a 4-es számú mez Tóth Józsefet várta. A magas, szőke fiatalember azonban sokszor nem jól, hanem inkább túl keményen játszott, igy Komora Imre a szintén szőke, de alacsonyabb, s az ellenfél csatárait szabályos eszközökkel megállító futballistát állította be a csapatba. A szurkolók először a Videoton elleni mérkőzésen tapsoltak önfeledten teljesítménye láttán, azután egyre gyakrabban verődtek össze a tenyerek. A Békéscsaba egykori labdarúgója a H. Szabó L. SE-től került la budapesti honvédegyütteshez, s rövid idő alatt meggyőzte a szakembereket, képes jónevű elődje pótlására, igazi szélsőhátvéd, nemegyszer előfordult, hogy az ellenfél hasonló poszton szereplő játékosa csak hátulról látta szőke fejét. A beadások mestere, Pécsett is gyakran tört úgy előre, mintha atomerőmű hajtaná

Balog Tibor - már jól írják a nevét, „h” nélkül, mert bizony régebben nem mindig így jelent meg - 14 éves korában került Angyalföldre, ő is mint oly sokan a „Bácsi, kérem, hol lehet itt focizni?” tehetségkutató akció felfedezettje. Kiskunmajsán bűvölte úgy a labdát, hogy a Vasas szakemberei felfigyeltek rá. Sokak szerint úgy fejel, mint nagynevű elődje, a „Szőke Szikla”, azaz Mészöly Kálmán. Legnagyobb erénye - profi gondolkodásra vall -, úgy edz, hogy a mérkőzéseken a legtöbbet nyújtsa. Szereléseivel megkeseríti az ellenfél csatárainak életét. A labdák továbbítása terén még fejlődnie kell, s annak is nagyon örülne, ha elmondhatná, nála a jobb és a bal egyre megy

Nagy József Szombathelyről… Halmosi Zoltán, a Haladás volt nagyszerű középpályása a több mint tíz esztendővel Nádasdról igazolt ifjú futballistát szemelte ki utódjának. Nem tévedett, Jóska ma a szombathelyiek egyik legjobbja. Hat-hét éve szerepelt először az NB l-ben, s pár esztendeje kulcsszerepet játszik a vasi gárdában. Különben csendes, zárkózott fiatalember. Ügy improvizál, akár egy vérbeli muzsikus. Remekül cselez, s mindig előre, nem oldalt, vagy hátra, tehát nem öncélúan dajkálja a labdát. Pécsett is jópárszor megkeverte az ellenfél védelmét. Koev csak szabálytalanul tudta megállítani, a 11-esből Herédi Attila növelte az előnyt. Ezt követően olyan trükköket mutatott be, hogy a vendégek csak ámultak, kivéve L. Petrovot, a kapust, aki megérezte, milyen is az, amikor egy igazi nádasdi lövés után, megcsípi az embert a labda

Ezt a párharcot Bognár György nyerte

Dajka ellenállhatatlan volt

Kovács Kálmánt előzik meg

A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa legjobb 16 csapata közé jutásért lejátszották a korábban elmaradt találkozót.

Horváth - balról - és Hámori kemény összecsapás után került a földre

A csatavesztett peremartoni B-közép

Szintén szerdán három világbajnoki selejtezőt is játszottak Európában.

Az 1. csoportbeli Albánia-Görögország mérkőzésnek már semmi jelentősége a továbbjutás szempontjából, mindössze azt hivatott eldönteni, melyik csapat végez a harmadik helyen.

Albánia-Görögország 1:1 (1:0). Tirana, 20 000 néző. G.: Omuri (24. perc), ill. Szkartadosz (54. perc).

A franciák utolsó előtti selejtező mérkőzésükön Luxemburgot fogadják, és elsőrendű céljuk a minél nagyobb arányú győzelem elérése. A negyedik csoportban ugyanis oly nagy a tolongás, hogy az is elképzelhető, a már Mundial-részvevő Bulgária mögött azonos pontszám esetén a gólkülönbség dönti el a továbbjutás kérdését.

Franciaország-Luxemburg 6:0 (4:0). Párizs. G: Rocheteau (4., 30., 51. perc), Toure (25. perc), Giresse (36. perc), Fernandez (49. perc).

Franciaország legazolta Luxemburgot a párizsi VB-selejtezőn, 6:0-ra győzött. A gólok közül Rocheteau hármat lőtt. Ez a lövés is a luxemburgi kapuba jutott, Rocheteau lábáról

A Szovjetunió a Norvégia elleni moszkvai mérkőzéssel fejezi be a selejtezőket. Bármilyen arányú győzelem esetén a szovjet válogatott biztos részvevője a 24-es döntőnek.

Szovjetunió-Norvégia 1:0 (0:0). Moszkva, 50 ezer néző. Gólszerző: Kondratyev (58. perc).

Cserenkov (balra) és Lavidsen a levegőben

Protaszov tör kapura

A jövő évi mexikói labdarúgó-világbajnokságra már csak nyolc hely kiadó, miután a Szovjetunió 1:0-ra legyőzte Norvégiát, s ezzel tizenhatodikként bebiztosította a vb-döntőn való szereplés jogát. Az eddig döntőbe jutottak: Mexikó (rendező), Olaszország (címvédő), Uruguay, Brazília, Argentína, Magyarország, Lengyelország, Bulgária, az NSZK, Spanyolország, Anglia, Portugália, Marokkó, Algéria, Kanada és a Szovjetunió.

Az UEFA Ellenőrzési és Fegyelmi Bizottsága szerdai berni ülésén határozatokat hozott az európai labdarúgó kupák második fordulójának első mérkőzéseivel kapcsolatban. Foglalkoztak a Videoton óvásával is, amely szerint a Legia Varsó játékosa, Dziekanowski jogtalanul szerepelt csapatában. A bizottság elutasította a fehérváriak óvását és jóváhagyta a mérkőzés eredményét. Az egy hét múlva sorra kerülő visszavágót tehát a lengyelek egygólos előnnyel kezdhetik (1:0).

A török Fenerbahcse csapatát, amelynek Mészöly Kálmán az edzője, 75 ezer svájci frankra büntették, az együttes tagjainak és vezetőinek a játékvezetővel szemben tanúsított sportszerűtlen viselkedése miatt. A törökök tartalékkapusa, Nurettin, öt mérkőzésen nem játszhat, míg a Göteborg elleni találkozón kiállított Onurt és Abdulkerimet egyelőre egy-egy mérkőzéstől tiltották el. Végleges határozatot a bizottság november 14-i ülésén hoznak.

A jugoszláv Vardar Skopje edzőjét, Visjevacot két mérkőzésről tiltották el a Dundee United elleni összecsapáson tanúsított sportszerűtlen magatartásáért. A skót csapat elleni visszavágón három játékos - Najdoski, Janevski és Urosevics - nem léphet pályára.

Az Ellenőrzési és Fegyelmi Bizottság újabb ülését november 14-én tartja.

És akkor lássuk a lényeget, az NB I. 16. fordulóját! Az első osztályú labdarúgó-bajnokságban már tavasz van. Legalábbis a lebonyolítás szerint, ugyanis szombaton és vasárnap a 16. fordulót, azaz az első tavaszit rendezik meg. A legnagyobb érdeklődéssel várt összecsapás az Üllői úton lesz, ahol az FTC a Rábát fogadja. A bajnok Honvédra Zalaegerszegen várhat nehéz 90 perc, míg a bajnokság meglepetéscsapata, a Pécs, a Vasast látja vendégül. Érdekes mérkőzés lehet a Haladás-MTK-VM 90 perce. Vasárnapra csak egy találkozó marad, az azonban kiesési rangadó a javából: a Csepel a Siófokot fogadja.

Ú. Dózsa - Volán
Az idei bajnokságban mindkét gárda szerény szerepet játszik, egyelőre csak mezőnykiegészítők. Bármelyik csapat szenved is vereséget, helyzete rögtön ijesztővé válik. A hazaiaknál újság, hogy a különböző okok miatt sokáig maródi Kardos legalább a kispadon elfoglalja helyét, kezdő ember lesz viszont a villámgyorsan leigazolt Kürtösi. Novák Dezső szorult helyzetében újoncoknak szavaz bizalmat. Mészáros a védelem közepén, Simon a csatársorban bizonyíthat.

Herédi bombaszabadrúgása után a Volán kapujába került a labda

Tatabánya - Videoton
Lassan nem lesz kikből összeállítania csapatát Temesvári Miklósnak, hiszen a sérült Kiprich és Schmidt után sárga lapjai miatt Hermannra sem számíthat. Így aztán kényszerűségből régen látott arc is feltűnik majd a bányászcsapatban: Barabás kap játéklehetőséget. A Videoton az FTC legyőzése után újabb bravúrra készül.

Vincze J. beadása a jobbszélen, hátul Tepszics biztosít

Haladás - MTK-VM
A bajnokság harmadik helyezettje egészséges önbizalommal várhatja a mérkőzést, de az elbizakodottság megbosszulhatja magát. A hazai csapat szép, stílusos futballt játszik, kérdés, ezúttal társul-e eredményesség is a felsoroltak mellé. A Haladásban ismét Vörös Csaba a söprögető, tartósabb mellőzés után Fodor esetleg kezdő ember lesz a vendégeknél.

Marton (balról) fejesénél Talapa, Turtóczky, Papp, és Turner asszisztál

Előtérben Marton (sötét mezben) és Tóth J. (4) tangója látható. Turtóczky (takarva), jobbra Szalay

ZTE - Bp. Honvéd
Bár a Honvédnak az idei bajnokságban egyik ellenfelétől sem kell különösebben tartania, azért az óvatosság sohasem árt. Különösen mostanában, amikor a térdoperációja után csak lábadozó Nagy Antal nem állhat csapata rendelkezésére. Helyén Dózsa vagy Sikesdi játszik, a hazaiaknál Gass helyett Soós szerepel.

A négy ZTE-gól kronológiai sorrendben

DMVSC - Békéscsaba
Ez az a mérkőzés, ahol minden eredmény elképzelhető. A hazai együttes hét „gombóccal” érkezett haza legutóbb Budapestről, s ez valószínűleg nem tett jót a csapat önbizalmának. Ezúttal azonban itt a lehetőség a javításra a Békéscsaba ellen, amely legutóbb éppen hazai pályán botlott meg. A szomorú forduló után mindkét együttesben személycserék történtek.

A DMVSC gólja előtti pillanat. Leboniczky és a gólszerző Szabó a földön, mellettük Fabulya és hátrább Mörtel figyeli az eseményeket

Ferencváros - Rába ETO
A Fradi lendületes kezdés után „szúrást” kapott, jelenleg igencsak sebezhető, akár hazai pályán is. (Lásd a Videoton elleni mérkőzést!). A győriek az utóbbi években különösen sokszor tréfálták meg mai ellenfelüket, így nem kizárt az újabb meglepetés sem. Az FTC-ben a nagyon szigorú Hámorit sárga lapjai tartják távol a mérkőzéstől, Hajszán kiállítása miatt nem szerepelhet.

Csatajelent a középpályán

Pécsi MSC - Vasas
Érthetően kitűnő a hangulat a Mecsek alján. A csapat biztos második a bajnokságban, ráadásul a szurkolók remekül szórakoztak a B válogatott szerdai játékán. Korántsem hat nagyképűen a terv, hogy a pécsiek szombaton is szeretnék otthon tartani a két pontot, hiszen a két gárda között az idén jelentős a különbség, ráadásul hosszas szünet után a hazaiaknál ismét játszik a két veszélyes csatár, Lovász és Mészáros. A vendégeknél Váraditól ideiglenesen megvonta a bizalmat Illovszky edző.

Pécsi gólöröm. Mindenki Róth Antalt ünnepli, aki nem is látszik a kupacban. Legfelül, a többiek hátán Lőrincz

Híres (jobbról) volt a Vasas egyik legjobbja. Képünkön Lovásszal fut versenyt. A pécsi fiú hiába szedte a lábait, a középhátvédet nem tudta „lekörözni"

Csepel - Siófok
A vendégcsapat legutóbb hat gólt kapott a Hungária körúton, ennek következtében a táblázat utolsó helyére csúszott. A Csepel viszont kiesési rangadót nyert a Czabán Samu téren, és nyilván most ismét szeretne két pontot szerezni. Amelyik gárda veszít, annak komoly gondjai lesznek.

Egy labda, tizenegy játékos - a győztes siófoki csapat térfelén, a csepeli pályán

Pardavi szabadít fel Szebegyinszky elől, háttal Zsadányi és jobbra Szajcz. (Forrás: Siófoki Futballkrónika II.)

A mérkőzések után lássuk a 16. forduló válogatottjait! Ketten kaptak 8-as érdemjegyet, a győri Ulbert Tibor és a zalaegerszegi Nagy Imre. Bár az ETO kapusa az ellenféllel szemben általában oly kritikus ferencvárosi szurkolókat is tapsra tudta védéseivel ragadtatni, a ZTE csatára is egyenesen parádézott. Gól és aktív részvétel egy gólban, megállíthatatlan volt, ezért nálunk Nagy Imre lett a forduló játékosa.

A góllövőlista élén nincs változás, Boda Imre és Nagy Imre egyre közelebb lopódznak az éllovasokhoz.

A labdarúgó NB I. őszre előrehozott első fordulójából hét mérkőzést rendeztek szombaton, s a Bp. Honvéd meglepően súlyos veresége, illetve a Pécs hazai győzelme után - már csak egy pont a kispestiek előnye a legjobb vidéki együttes, a bajnoki címre is esélyes pécsiek előtt. Vasárnap a Siófok Csepelen győzött.

Tekintsük át az NB II. legfontosabb hétvégi momentumait. A másodosztály 15. fordulója után nagyon szoros lett az élmezőny. Az Eger-Szeged rangadó döntetlen volt, a Diósgyőr viszont idegenben nyert, így a második helyen beérték a Tiszapartiakat. Nyolc hét (!!) után ünnepelhettek újra győzelmet a veszprémiek...

A másodosztály góllövőlistáját továbbra is a mezőtúri Lehota vezeti, a diósgyőri Dzurják duplájával ellépett a második helyen Bodnártól.

Tömegjelenet az egri kapu előtt. Balázs és Szabó Gy. ugyan megelőzi a vendégek védőit a beívelésnél, ám a labda ezúttal elkerüli az egri kaput

Tömegjelenet a diósgyőri kapu előtt a Nagykanizsa-DVTK (1:3) találkozón

A hódmezővásárhelyi kapuvédő, Tóth J. ezen a délutánon „lehúzta a rolót”, mindent védett. Igaz, néha a szerencsével sem állt hadilábon, mint a 70. percben, amikor előrevetődve hárított. Szekszárd-Metripond SE 0:2

Hétvégén teljes fordulót rendeztek a harmadik vonalban, a Területi bajnokságokban is.

A Dráva-csoportban Puch kapus a bólyiak egyik legjobb embere volt. Képünkön egy beadást húz le biztos kézzel a Bóly-Mohács (1:0) találkozón

Szintén a Dráva-csoportban Czabulát becsúszva szereli őrzője (Kaposvári Rákóczi-Somberek 6:0)

A Tisza-csoportban Szabolcsi büntetőjét Kámánchelyi nem védhette (DUSE-Tiszavasvári 4:0)

A Körös-csoportban a Kecskeméti SC-Miskei TSZ SK (3:1) találkozóra a sorozatos sérülések miatt a vendégek kapusok nélkül érkeztek és a gyúró, Bényei foglalta el helyét a lécek között

A következő szerdán jön a nemzetközi kupaforduló, a második kör visszavágóival. A BEK-ben a Bp. Honvéd Bukarestben lép pályára a Steaua, a Videoton Varsóban a Legia ellenében.

Kiemelt támogatónk:

Aranyfokozatú együttműködő partnerünk:

Ezüstfokozatú együttműködő partnerünk:

Bronzfokozatú együttműködő partnerünk:

Emlékeztetőül:

Időkapszula: NB I. - 1985/86

Szintén figyelmükbe ajánljuk: 

Időkapszula: NB I. - 1980/81
Időkapszula: NB I. - 1981/82
Időkapszula: NB I. - 1982/83
Időkapszula: NB I. - 1983/84
Időkapszula: NB I. - 1984/85

Végül egy kis kötelező irodalom: 

Osztálynapló
Két évtized felejthetetlen és elfelejtett magyar hálóőrei

Köszönetnyilvánítás:

Sorozatunk nem jelenhetne meg Kárpáti Tamás segítsége nélkül, akinek ezek a kincsek digitalizálva is megvannak. Köszönet illeti a Népsport tudósítói gárdáját is a kiváló összefoglalókért. Belenézünk az Arcanum Adatbázisba is, mert nekik is szokott lenni releváns érdekességük.

Megjegyzés:

A sorozatot maribor és a szerethető dózsás együtt készíti, a szerző neve csak blogmotor etetésére van feltüntetve.

Olvasóink segítségét szeretnénk kérni: Szívesen fogadunk kiegészítéseket, javításokat, javaslatokat, korabeli anyagokat, egyszóval bármit, amivel pontosítani és jobbá lehet tenni a sorozatot. Különösen örülnénk, ha volt játékosok, edzők, vezetők, játékvezetők, gyúrok, jegyszedők, szurkolók és bárki más, akinek valamilyen története, emléke van, jelentkezne nálunk és egy-egy interjúval és beszélgetéssel színesíteni tudnánk az anyagot. Elérhetőségeink: emailen a valogatott.blog@gmail.com, Twitteren @ValogatottBlog, Facebookon pedig megtalálhatóak vagyunk a https://www.facebook.com/Valogatottblog címen. Előre is köszönjük.