1985. november 16-17., a hónap utolsó előtti teljes hétvégéje

Az évszázad második legnagyobb vulkánkitörése miatt súlyos természeti katasztrófa sújtotta Kolumbiát. Több mint huszonháromezren veszítették életüket

Lássuk először a hét legfontosabb közéleti és külpolitikai eseményeit.

november 11.

A KSH székházában számítástechnikai aktívaértekezletet tartottak, amelyen megvitatták a következő öt évre szóló elektronizálási központi fejlesztési program tervezetét. Ennek koncepcióját a közelmúltban megtárgyalta az Állami Tervbizottság. Mielőtt azonban a Minisztertanács elé terjesztik, ismételten kikérik az érintett vállalatok, intézmények vezetőinek, szakembereinek véleményét. A mostani tanácskozás is ezt a célt szolgálta.

Az aktívaértekezleten részt vett Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke is.

A tanácskozást Nyitrai Ferencné államtitkár, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke nyitotta meg. Bevezetőben szólt arról, hogy az elektronizálás, az információfeldolgozás területén robbanásszerű fejlődés következett be, s ismeretesek az információtechnika alkalmazása révén elérhető közvetlen és közvetett gazdasági eredmények. Szükséges tehát, hogy meglevő és viszonylag korszerűnek mondható eszközeink bővítésével, ezek kiegészítésével olyan rendszereket alakítsunk ki, amelyek a nagy és a közepes teljesítményű, valamint a mikroszámítógépek összehangolásán alapulnak, és segítik azok hatékonyabb kihasználását.

Faluvégi Lajos hozzászólásában hangsúlyozta: az elektronizáció elterjesztése a VII. ötéves terv legfontosabb központi gazdaságfejlesztési programja. A kormány a gazdasági fejlődés és a műszaki-tudományos haladás szempontjából egyaránt kulcsfontosságúnak tartja az elektronizáció elterjesztésének azt az átfogó társadalmi-gazdasági programját, amely magában foglalja az elektronikai alkatrészek és részegységek gyártását, a távközlés fejlesztését, az elektronizációhoz kapcsolódó oktatási feltételek kialakítását, valamint az informatika és a számítástechnika alkalmazásának államigazgatási feladatait.

Bármikor készek vagyunk aláírni a Damaszkuszban előkészített hárompárti megegyezést - jelentette ki Valid Dzsumblatt, a Haladó Szocialista Párt elnöke, aki egyúttal élesen támadta a keresztény közösség vezetőit és a muzulmán irányzatok képviselőit időhúzó taktikájuk miatt.

Dzsumblatt leszögezte: szerinte a harcnak most nem a fegyveres síkon, hanem politikai, kulturális, gazdasági és oktatási területen kell folytatódnia Libanonban, de ezzel együtt meg kell őrizniük fegyvereiket a sorozatos összeesküvések visszaverésére. Külön is bírálta az államfőt, Amin Dzsemajelt.

A rendezési javaslat tető alá hozatalában főszerepet játszó Szíria további tárgyalásokkal igyekszik elsimítani a nézetkülönbségeket. Damaszkusz számára - vélik bejrúti megfigyelők - mindehhez időt adott a novemberre tervezett szaúdi arab csúcstalálkozó elhalasztása, immár kevésbé sürgető a gyors eredmény.

Az EI-Fatah szervezet Abu Musza vezette szárnya ismét felhívta a palesztin ellenállás különböző, a PFSZ elnöke által kapitulánsnak minősített frakcióit, hogy a lehető leghamarabb alakítsanak egy új nemzeti parancsnokságot az Arafat vezette Palesztinai Felszabadítási Szervezet helyett.

A Damaszkuszban közzétett felhívás szerint a PFSZ vb elnökének kairói nyilatkozata, amelyben lemondott a megszállt területeken kívüli minden fegyveres akcióról, lényegében az Arafat által évek óta folytatott áruló politika szentesítését jelzi. Abu Musza mozgalma szerint: a PFSZ vb elnöke fokozatosan figyelmen kívül hagyta a palesztin nemzeti harc valamennyi elvét, és most már arra is kész, hogy elismerje Izraelt, és a jordániai rezsimmel együtt csatlakozzon ahhoz a programhoz, amely népünk és egyetlen képviselője, a PFSZ felszámolását célozza.

Arafat egyébként egyhetes kairói látogatását befejezve, hétfőn elutazott Egyiptomból. Arafat a múlt hét elején érkezett Kairóba, ahol a többi között fogadta őt Hoszni Mubarak államfő, és tárgyalt más magas rangú egyiptomi illetékesekkel is.

A Tanjug jugoszláv hírügynökség jelentése szerint kairói elutazása előtt Arafat azt mondta, hogy a fegyveres harcra vonatkozó nyilatkozatában elhangzottakat előzőleg több arab ország is támogatta. Arafat nem említette meg a szóban forgó államok nevét. Ismert azonban, hogy a palesztin vezető Egyiptom előtt Szaúd-Arábiában, Irakban, az Egyesült Arab Emírségekben, Bahreinben, Kuvaitban, Katarban, a Jemeni Arab Köztársaságban és Jordániában járt.

Amman vendége hétfő óta Eszmat Abdel-Megid egyiptomi külügyminiszter, aki - mint a jordániai hírügynökség jelentette - üzenetet vitt Hoszni Mubaraktól. Az egyiptomi diplomácia vezetőjét fogadta Husszein király, és találkozik Rifai miniszterelnökkel is. A jordániai vezetőket Eszmat Abdel-Megid tájékoztatja Arafat kairói látogatásának eredményeiről.

Éhségsztrájkot kezdett 32 politikai fogoly - harminc fekete nő és két fehér lelkész - Fokváros szigorúan őrzött Pollsmoor börtönében.

A fokvárosi éhségsztrájkolók követeléseit hozzátartozóik ismertették sajtóértekezletükön: a hatóságok bocsássák szabadon a börtön minden, bírósági tárgyalás nélkül, a rendkívüli állapot rendelkezései alapján fogva tartott politikai foglyát, és addig is tegyék lehetővé számukra a kapcsolatfelvételt ügyvédjeikkel. Követelik továbbá egy fehér szakszervezeti aktivista, Shirley Gunn szabadon bocsátását, akit nem a rendkívüli állapot, hanem egy korábbi biztonsági rendelkezés alapján börtönöztek be.

A Pollsmoor börtönben 450 személyt tartanak fogva a rendkívüli állapot rendelkezései alapján. A 17. hetébe lépett rendkívüli állapotot, amelyet az ország 36 ipari körzetében vezettek be, a múlt hónapban terjesztették ki Fokvárosra és környékére is.

Szintén Pollsmoor börtönének foglya Nelson Mandela, a faji elkülönítés rendszerének felszámolásáért fegyverrel küzdő Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) 1964-ben életfogytiglani börtönre ítélt vezetője.

Fegyveres járőrök egy johannesburgi utcán

A dél-afrikai kormány - a fajüldöző rendszerrel szemben kilátásba helyezett gazdasági szankciók megtorlásaként - fontolóra vette az országban dolgozó fekete bőrű vendégmunkások kiutasítását.

Mint Pieter du Plessis dél-afrikai munkaügyi miniszter közölte, a nemzetbiztonsági tanács utasítást adott a kiutasítási tervek kidolgozására, ám azok végrehajtását egyelőre még nem tervezi. A szomszédos országokból érkező fekete bőrű vendégmunkások eltávolításával - hangoztatta a miniszter - a pretoriai kormány ellensúlyozni akarja a kilátásba helyezett, illetve már bevezetett Dél-Afrika-ellenes szankciók hatását. A dél-afrikai kormány már korábban is fenyegetőzött azzal, hogy a fajüldöző rendszer elleni esetleges gazdasági szankciókra a külföldi munkások kiutasításával válaszol.

Dél-Afrikában hivatalosan 350 ezer fekete bőrű külföldi munkás dolgozik (többségüket a szén-, arany- és gyémántbányákban foglalkoztatják), az illegálisan ott dolgozók számát 1,2 millióra becsülik. Csak a 350 ezer legális ,,vendégmunkás" kiutasítása következtében a Dél-Afrikával szomszédos államok évi mintegy 70 millió dollár bevételtől esnének el, a munkások ugyanis bérük egy részét általában hazautalják családjuknak. A pretoriai kormány terveivel - az olcsó munkaerőhöz ragaszkodva - erőteljesen szembehelyezkednek a dél-afrikai üzleti körök, mindenekelőtt a bányaüzemek vezetői.

Az amerikai katonai erő fenntartása és növelése mellett foglalt állást Reagan amerikai elnök hétfői beszédében. Az amerikai háborús veteránok napján rendezett emlékünnepségen Reagan kijelentette, hogy a gyengeség kísértést jelent, az erő viszont olyan kinyilatkoztatást, amelyet nem lehet félreérteni.

Reagan - nyilvánvaló utalással azokra a követelésekre, amelyek az országon belül hangzottak el a csúcstalálkozó küszöbén, és a megegyezés érdekében ésszerű engedményeket sürgettek a washingtoni kormánytól - azt mondotta, hogy az amerikai háborús halottak hibásnak bizonyult békefolyamat következtében vesztették életüket, vagyis azért haltak meg, mert azok, akik a döntéseket hozták, elfelejtették, hogy a béke fenntartásának legjobb útja: erősnek maradni.

Az elnök utalt a jövő heti genfi csúcstalálkozóra is, kijelentve, hogy keresni kell a megállapodásokat, a kérdések rendezését és a szerződéseket, mert ennek elmulasztása ugyancsak veszélyezteti a békét.

Shultz amerikai külügyminiszter ismét olyan nyilatkozatot adott a CBS amerikai televíziós hálózatnak, amelyben igyekezett csökkenteni a genfi megbeszélések iránt megnyilvánuló várakozásokat. A külügyminiszter ezúttal is azt hangoztatta, hogy a főbb kérdésekben alapvető nézeteltérések állnak fenn a két fél között, s nem várható, hogy ezekben megegyezés jöjjön létre. McFarlane nemzetbiztonsági tanácsadó pedig újságíróknak azt mondotta, hogy még közös közleményre sem lehet számítani a csúcstalálkozón. Shultz erről azt mondotta, hogy valamilyen formában be fognak számolni a történtekről, de nem zárta ki azt a lehetőséget, hogy ezt a két fél külön-külön teszi majd meg. Nitze leszerelési tanácsadó szerint a Szovjetunió elutasította annak a közlemény tervezetnek főbb pontjait, amelyet az Egyesült Államok terjesztett elő.

A külügyminiszter környezetéből származó értesülések szerint egyébként a kétoldalú kapcsolatok egyes kérdéseinek rendezéséről szóló megállapodások megkötése nem kizárt, s a hátralevő napokban a két ország diplomáciai csatornákon át folytat erről tárgyalást. A lehetséges megállapodások között emlegetik a szovjet-amerikai polgári légiforgalmi egyezményt, amelyről korábban megszakadt a tárgyalás, a két ország közötti kulturális, valamint a konzuli megállapodást.

A genfi esélyekről szólva Robert McNamara volt amerikai hadügyminiszter bírálta Reagant, amiért nem kíván semmiféle engedményt tenni az űrfegyverkezési programot illetően. A volt hadügyminiszter egy televíziós nyilatkozatában úgy vélekedett, hogy amennyiben Washington ragaszkodik programja teljesítéséhez, akkor soha nem látott méretű fegyverkezési versenyt indít el. Gary Hart demokrata párti szenátor úgy ítélte meg az amerikai magatartást, hogy Reagan nagyszabású leszerelési intézkedéseket követel a Szovjetuniótól, de ennek fejében semmit sem kíván adni. Ilyen alapon lehetetlen a megegyezés, az ilyen magatartás nevetséges - mondotta a szenátor egy interjújában.

New Yorkban, az ENSZ különleges politikai bizottságában a vegyi fegyverekkel kapcsolatos napirendi pont vitájában felszólalt Meiszter Dávid nagykövet, a magyar küldöttség tagja.

- A genfi leszerelési értekezleten az idén sikerült némi haladást elérni egy, a vegyi fegyvereket betiltó átfogó szerződés kidolgozására irányuló tárgyaláson - mondotta. - Erre a kedvező jelenségre azonban árnyékot vetnek a bináris (kétkomponensű) vegyi fegyverek gyártását előirányzó tervek. A részleges leszerelési intézkedések révén el lehet jutni egy, az egész világra kiterjedő megállapodás megkötéséhez - mind a vegyi, mind az atomfegyverek vonatkozásában. Ennek a célnak az elérése érdekében tett lépésnek tekintjük és támogatjuk azt a közös csehszlovák-NDK javaslatot - regionális vegyifegyvermentes övezet létesítése -, amely magában foglalná a két szocialista ország és az NSZK területét - fejezte be felszólalását Meiszter Dávid.

Az ENSZ-közgyűlés kettes számú gazdasági és pénzügyi főbizottságában felszólalt dr. Földeák Tamás, a magyar küldöttség tagja. A világkereskedelem negatív jelenségeinek felszámolását követelve rámutatott, hogy országunk különösen érdekelt a nemzetközi kereskedelmi rendszer olyan megerősítésében, amely a legnagyobb kedvezményes elbánás, a diszkriminációmentesség és a szerződéses kötelezettségek jóhiszemű teljesítésének elvein alapul.

A nicaraguai kormány levelet intézett nyolc latin-amerikai ország kormányához, és hivatalosan is kifejtette álláspontját a legújabb amerikai tárgyalási javaslatokkal kapcsolatban. Daniel Ortega nicaraguai államfő a „Szemtől szemben a néppel” televíziós adásban jelentette be, hogy az amerikai, kormány jegyzéket intézett Nicaraguához, és abban javasolta a nicaraguai kormány és az ellenforradalmárok közötti párbeszéd megkezdését egyházi közvetítéssel. Ortega államfő hangsúlyozta, hogy Managua nem hajlandó semmiféle tárgyalásokra a zsoldosokkal, viszont kész megbeszéléseket kezdeni az amerikai kormány képviselőivel a kapcsolatok rendezéséről.

A nicaraguai kormány erről tájékoztatta a közép-amerikai válság tárgyalásos megoldásáért tevékenykedő Contadora-csoport (Kolumbia, Mexikó, Panama, Venezuela) és a béke-erőfeszítéseket aktívan támogató limai csoport (Peru, Argentína, Brazília, Uruguay) tagországait.

A New Jersey-beli Stratfordban autóbalesetben huszonhat éveskorában elhunyt a svéd Göran Per-Eric "Pelle" Lindbergh, a világ egyik legtehetségesebbnek tartott jégkorong kapusa.

Ennyi maradt az autójából

Talán sosem fogta fel, micsoda istenadta tehetség. Azt szokták mondani, hogy a kemény munka mindig legyőzi a tehetséget, ha a tehetség nem dolgozik keményen.

Lindbergh nem volt lusta, de az a veleszületett talentum, amivel rendelkezett, pontosan elég volt ahhoz, hogy már 26 évesen a világ egyik, ha nem a legjobbja legyen.

Nem volt magas, nem volt nagydarab, ráadásul mivel akkor még a kapusok védőfelszerelése jóval kisebb volt a mainál, így esélye sem volt arra, hogy "kitakarja" a kaput. De elképesztő fürgesége, intelligenciája, reflexei, valamint az, ahogy olvasta a játékot és zárta a szögeket, bőven kompenzálta méretbeli hiányosságait.

Tehetsége már fiatalkorában kiütközött: az 1976-os és 1977-es U20-as Eb-n is őt választották a torna legjobb kapusának (16 és 17 éves volt ekkor). Egy évvel később az U20-as vb-n is megkapta ugyanezt az elismerést, bekerült a viadal álomcsapatába, a svéd válogatottat ezüstéremhez segítette, 1979-ben pedig a felnőtt vb-n is szerepet kapott, ahonnan bronzzal tért haza.

Híre az NHL-be is eljutott, a játékjogát az 1979-es drafton a Philadelphia Flyers foglalta le a 35. választással. Eddigre már lehúzott két szezont a svéd másodosztályban, de bemutatkozhatott a topligában is a Hammarby csapatával.

A draft után viszont nem költözött át az Egyesült Államokba, maradt még egy évet otthon, ahol végigvédte az egész évet az AIK színeiben, valamint részt vehetett az 1980-as Lake Placid-i olimpián. Habár a torna az amerikai egyetemista csapat csodás győzelméről marad emlékezetes, Lindbergh is remekelt, neki köszönhetően a svéd volt az egyetlen válogatott, amelyet a Team USA nem tudott legyőzni, végül pedig újabb bronzéremmel gazdagodott.

1980 őszén vágott bele az amerikai kalandba, de először nem Philadelphiában, hanem a Flyers farmcsapatánál, az AHL-es Maine Marinersnél számítottak rá. A kalandot pedig szó szerint kell érteni, akkoriban ugyanis az észak-amerikai hoki egyáltalán nem volt annyira nemzetközi, mint manapság, vagy akár a '90-es években. Az amerikaiak, de legfőképp a kanadaiak játszótere volt, elvétve lehetett találni európaiakat. Kapusposzton pedig pláne, Lindbergh volt a kapusmozgalom egyik úttörője. (Ma már ott tartunk, hogy az orosz, a finn és a svéd kapusiskola a világ három legjobbja.)

Az angolul egy szót sem tudó Lindbergh tehát megérkezett az Egyesült Államokba, ahol az első pillanattól kezdve hagyta, hogy teljesítménye beszéljen helyette.

Első éve alig sikerülhetett volna jobban, ő lett az AHL legjobb kapusa, az év újonca, bekerült a szezon álomcsapatába, a hab a tortán pedig az MVP-díj volt. Philadelphiában már alig várták azok után, hogy Bernie Parent, a klub legendás kapusa nem sokkal korábban egy szemsérülés miatt visszavonult.

Az 1981/82-es idényben debütált a Flyers színeiben, de továbbra is főleg Maine-ben szerepelt. A következő szezonban aztán megragadt a Phillynél, kiszorította a kapuból a Parent utódjának szánt Bob Froese-t, emellett beválasztották az NHL újoncokból álló álomcsapatába.

Parent egyébként maradt a klub kötelékében segédedzőként, a szeme pedig azonnal megakadt Lindberghen, és nyomban a szárnyai alá vette. Rengeteget foglalkozott vele, ennek ellenére a következő idénye annyira nem sikerült jól (őt is utolérte a másodéves játékosok átka, a „sophomore slump", a „másodéves átok” vagy „másodéves idegesség”, ami akkor jelentkezik, amikor egy másodéves nem felel meg az elsőéves korában tapasztalt viszonylag magas színvonalnak), Froese többet és jobban védett. Lindbergh egyébként krónikus dehidratáltságtól szenvedett, ezért egy idő után magához vett egy kulacsnyi vizet, amit a kapu tetejére helyezett el. A közvélekedés először negatívan reagált erre - ehhez képest ma már alig van olyan kapus a világon, aki ne csinálná ugyanezt, azaz ő honosította meg ezt a mára alapvetővé vált szokást.

Az 1984/85-ös szezonrajtra sok minden megváltozott. A Flyers történetének legjobb játékosa, Bobby Clarke visszavonult, majd egyből beleült a szakmai igazgató székébe, és kinevezte Mike Keenant vezetőedzőnek. A csapat addig sem volt gyenge, de Clarke néhány cseréjével egészen ütőképessé vált. Arra viszont senki sem számított, hogy Lindbergh nemhogy szintet lép, hanem egyenesen a csúcsra tör. A kíméletlen támadójáték mellé (két olyan meccsük is volt, amikor több mint 10 gólt ütöttek) stabil védelem és egy sziklaszilárd kapus társult.

Lindbergh parádézott, köszönhetően annak is, hogy remekül érezte magát a bőrében. Parent apja helyett apja volt, a csapattársaival nagyon jó viszonyt ápolt, a helyiek imádták, boldog párkapcsolatban élt.

A Flyers az alapszakasz hajrájára állt össze igazán, utolsó 28 meccséből 24-et megnyert, a rájátszásban először a Rangerst 3:0-val söpörte, a második körben az 1980 és 1983 között zsinórban négy Stanley-kupát nyerő Islanderst 4:1-gyel ütötte ki, a főcsoportdöntőben pedig 4:2-vel ment tovább a Quebec Nordiques ellen. A fináléban a félelmetes címvédő, a Wayne Gretzky, Mark Messier, Jari Kurri és Paul Coffey fémjelezte Edmonton Oilers várt az együttesre. Az első meccset hozta az addigra több játékost is elveszítő Philly, a következő négyen viszont hengerelt az Oilers. Gretzky szokás szerint feltartóztathatatlan volt, 18 meccsen összesen 47 pontot gyűjtött a playoffban, amivel felállította az egyik, valószínűleg megdönthetetlen rekordját a sok közül.

Lindbergh a vesztes döntő után a Vezina-trófeával vigasztalódhatott, amelyet az adott idény legjobb kapusának ítélnek oda az NHL-ben, ő lett az első európai, aki hazavihette.

Hogy ez mekkora dolog, arra egy adat: a díjat 1974 óta osztják ki ezen a néven (az első kettőt mentora, Bernie Parent nyerte), 1993-ig Lindbergh volt az egyetlen európai győztes. 1994 óta összesen 25-ször adták át ezt az elismerést (2004-05-ben elmaradt a szezon), 13-szor nyert európai kapus.

A Flyers sikerre éhesen vágott neki a következő szezonnak, ahol eleinte úgy tűnt, minden a legnagyobb rendben, és ezúttal is a kupáért fog harcolni a csapat. Keenan többször pihentette Lindberghet, egyrészt azért, hogy ne hajszolja túl a rájátszásig (az Oilers elleni döntőre meglehetősen elfáradt), másrészt Clarke és ő rájöttek, hogy felesleges két klasszis kapus egy csapatba, ezért Froese-t elkezdték árulni és többet védetni, hogy felverjék az árát. Az első 14 meccsből (amiből 12-t megnyert a Philly) Lindbergh csak hatot kapott, ezeket viszont mind győzelemmel zárta.

1985. november 9-én a Flyers hazai pályán 5-3-ra legyőzte a Bostont. Froese állt a kapuban, ugyanis a színfalak mögött megszületett a megállapodás a Los Angeles Kingsszel, amely el akarta őt vinni, de még egyszer szerette volna látni játszani.

A siker után az egész csapat elment, hogy kieressze a gőzt, ugyanis ezután egy szokatlanul hosszú, hatnapos szünet következett, majd jöhetett az alapszakasz legnagyobb rangadója az Oilers ellen.

A játékosok alig várták, mindenki tudta, hogy ez lehet az ő évük. A legendás Gordie Howe fia, a kiváló hátvéd, Mark Howe a meccs után azt mondta az öltözőben Jay Snider klubelnöknek, hogy még sosem érezte magát olyan jól egy csapatnál, mint akkor, és szerinte nagy dolgokra hivatottak.

A mulatság remek hangulatban telt, majd hajnalban mindenki távozott. Lindbergh két ismerősével együtt beszállt az egyedi Porsche 930 Turbójába, és elindult haza. Imádta a gyors autókat, volt egy Mercedese, a méregdrága Porschét két évvel korábban vette. Többen is figyelmeztették, hogy óvatlanul vezet, de imádta a sebességet. Sokszor halálra rémisztette azokat, akik mellette ültek, és hiába pánikoltak, Lindbergh sosem lassított.

„Ez az élet" - hangoztatta többször is.

De ez nemcsak az élet volt, hanem a halál is. Hajnali háromnegyed hat előtt néhány perccel Lindbergh elvesztette uralmát az autó fölött, és mintegy 80-100 kilométer/órás sebességgel a somerdale-i általános iskola betonfalának csapódott. Az utasai súlyos sérülésekkel ugyan, de megúszták a balesetet, őt viszont tűzoltók szedték ki a roncsból.

Az ütközés pillanatában leállt a szíve, és hiába tudták újraéleszteni 15 percen belül, valamint vitték nagyon gyorsan kórházba, az agya egészen addig nem kapott oxigént. Reggelre az összes csapattársa, a Flyers stábtagjai, az esetről értesülő szurkolók, valamint Lindbergh látogatóban lévő édesanyja és menyasszonya is megérkezett a kórházhoz. Mindenki tudta, hogy óriási a baj, kizárólag a csodában lehetett bízni. Dr. Edward Viner, a csapat orvosa azonban csak rossz hírekkel tudott szolgálni: Pelle Lindbergh gyakorlatilag agyhalott, a gépek tartják életben.

Másnapra megérkezett édesapja is Svédországból, akit a klub azonnal odautaztatott. Megvárták, hogy el tudjon köszönni a fiától, mielőtt egy több órás műtétet hajtottak volna végre azért, hogy a még ép szerveit fel tudják használni transzplantációkra. Aztán lekapcsolták a gépeket, Lindbergh pedig 1985. november 11-én, mindössze 26 évesen végleg eltávozott.

A baleset előzményei és körülményei máig sem teljesen egyértelműek. Annak a klubnak a tulajdonosa, ahol iszogattak, azt mondta másnap, hogy Lindbergh számláján először egy sör volt, majd volt még egy kör rendelése, amely hét sörből állt, a pultos szerint azonban a kapus azokat másoknak kérte, ő egyet sem fogyasztott el.

A hely üzletvezetője, Rick Zurzolo is hasonlóan emlékezett vissza a Philadelphia Inquirer újságírójának: Hat éve vagyok menedzser, pontosan tudom, milyen egy részeg ember. Pelle biztos, hogy nem volt az.

Később kiderült, hogy még mielőtt Lindbergh megérkezett volna a bárba, már megállította egy rendőr, Ed Simpson.

"Csak vagánykodott a sportkocsijával. Nem volt nálam csekkfüzet, de nem is akartam megbüntetni. Mindenki azt mondja, hogy biztosan ittas volt, de nekem nem tűnt annak, és állítólag a kocsmában is csak egy sört ivott" - mondta Simpson 2012-ben.

Ehhez képest a vizsgálatok szerint a véralkoholszintje 2,4 ezrelék volt, ami komoly részegséget feltételez, azt viszont senki nem tudja, hol és mikor ivott annyit, hogy elérje ezt az értéket.

A hokivilágot, Svédországot és Philadelphiát pokolian megrázták a történtek. Egy még mindig szemtelenül fiatal, de már páratlanul sikeres hokist vesztettek el, akinek a pályafutása alig kezdődött el.

A Flyers-Oilers rangadó egy 22 perces megemlékezéssel kezdődött, a találkozót végül a hazai csapat megnyerte. Az első gólt Mark Howe ütötte, aki elmondta, hogy majdnem elsírta magát a találat után. A kapuban pedig nem Froese állt, de nem azért, mert elcserélték, ugyanis Lindbergh tragédiája miatt a tranzakciót azonnal lefújta a Philly. Hanem Darren Jensen, aki korábban mindössze egy NHL-meccsen védett, de remekül helytállt, még úgy is, hogy többször is elkezdtek záporozni a könnyei a mérkőzés közben.

További 28 találkozón kapott szerepet a szezonban, majd soha többé nem lépett pályára a legmagasabb szinten.

Lindbergh sztorija is egy a sok "mi lett volna, ha..." kezdetű história közül. Vajon Gretzky és az Oilers nyert volna még két kupát? Vagy a Montreal 1986-ban? Ezekre már sosem kapjuk meg a választ. Az viszont bizonyos, hogy Lindberghtől senki nem veheti el azt, hogy az európai kapusok, valamint Börje Salming és Kent Nilsson mellett a svéd jégkorongozók úttörője volt. Philadelphiában pedig örökké legenda marad: ugyan hivatalosan nem vonultatták vissza a 31-es mezszámát, de azóta sem viselte senki és soha senki nem fogja viselni a jövőben…

Pelle Lindbergh a Flyers kapusaként

november 12.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Kádár János elvtárs elnökletével ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke és titkára, a Központi Bizottság osztályvezetői, a megyei pártbizottságok első titkárai, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, valamint a Minisztertanács tagjai, az országos főhatóságok vezetői és a központi sajtó képviselői.

A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta:

- Szűrös Mátyás elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében az időszerű nemzetközi és külpolitikai kérdésekről adott tájékoztatót;

- Havasi Ferenc elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében a VII. ötéves népgazdasági terv irányelveiről szóló javaslatot.

A Központi Bizottság Németh Károly elvtársnak, a párt főtitkárhelyettesének előterjesztése alapján - a párttagoknak a kongresszusi előkészületek menetében elmondott észrevételeit, javaslatait hasznosítva - módosította a tagdíjfizetés rendjét. Határozatát a Pártéletben közzéteszi.

Megkezdődtek a magyar békemozgalom tájértekezletei, amelyeken az Országos Béketanács tagjai és a mozgalomban együttműködő társadalmi és tömegszervezetek helyi képviselői vesznek részt. Kedden Szekszárdon Barabás Miklósnak, az OBT főtitkárának, Oroszlányban pedig Fodor Istvánnak, az OBT titkárának elnökletével rendezték meg az eszmecserét. Ezeknek a célja, hogy a két békekonferencia közötti félidőben értékeljék a mozgalom fejlődését, és megvitassák a nemzetközi békeévvé nyilvánított következő esztendő feladatait. A következő napokban tizenegy városban tartanak hasonló találkozót.

Ugyancsak kedden Budapesten, az Országos Pedagógiai Intézet székházéban tanácskozott a Pedagógusok a békéért mozgalom mintegy száz képviselője Szabolcsi Miklós akadémikusnak, a mozgalom elnökének vezetésével.

Moszkvában kedden újra megerősítették: a Szovjetunió teljes mértékben kész kihasználni a jövő heti genfi csúcstalálkozó felkínálta lehetőséget, hogy az konstruktív kezdete legyen a nukleáris fegyverkezési hajsza beszüntetéséhez, az űrfegyverkezés betiltásához vezető folyamatnak. A dolog egyértelműen Washingtonon múlik - figyelmeztetett rá a TASZSZ katonai szemleírója, aki más szovjet kommentátorokhoz hasonlóan, határozottan bírálta az utóbbi napok magas szintű, Genf jelentőségét kisebbíteni akaró amerikai megnyilatkozásokat.

A szovjet elemzők arra emlékeztetnek, hogy a hat és fél év óta első csúcstalálkozót világszerte a béke megszilárdításának, a nagyobb biztonság, a nemzetközi ügyekbeli kedvező fordulat reményéhez kötik. Az elmúlt napok szovjet értékelései arra hívták fel a figyelmet, hogy Washingtonban békeszólamokba csomagolva, tudatosan igyekeznek csökkenteni a lehetőségeit a genfi fegyverkorlátozási megegyezéseknek. A TASZSZ katonai szemleírója kedden keményen reagált Reagan elnöknek a veteránok napján tett kijelentéseire, melyek szerint kormányzata kitart az „erő pozíciójából” váló politizálás mellett. Ügy ítéli meg, hogy változatlanok a jelenlegi amerikai kormányzat kurzusának alaptételei, így a fölényre törekvés erőltetett nukleáris fegyverkezéssel, csapásmérő kozmikus fegyverek megteremtésével. Téved azonban a hivatalos Washington - jegyzi meg a kommentátor -, mert a Szovjetunió határozottan tartja magát ahhoz, hogy hasonlóan válaszoljon az Egyesült Államok bármely ilyen irányú lépésére.

Ami a Genfben szóba jöhető regionális és kétoldalú ügyeket illeti, a Novoje Vremja utalt rá, hogy az előkészítés során sok kérdést vizsgáltak meg. A két ország nem kerülheti meg a regionális problémákat sem, noha megközelítéseik távolról sem mindig esnek egybe. De mindkét ország elismeri a feszültséggócok veszélyeit, s ezért - mint a hetilap megjegyzi - kivételesen fontos önmegtartóztatást tanúsítani, a konfliktusok politikai eszközökkel történő, békés rendezésére törekedni.

Összességében a Novoje Vremja úgy véli, bármennyire bonyolult, kiélezett is a nemzetközi helyzet, bármennyire nehéz is a megoldások felkutatása, a Szovjetunió határozotton tartja, hogy van reális lehetőség a helyzet javítására, s ezt nem szabad elmulasztani.

A közelgő genfi szovjet-amerikai csúcstalálkozó előtt a világ számos pontjáról érkeznek értékelések Gorbacsov és Reagan megbeszéléseinek esélyeiről, a párbeszéd kilátásairól. Ezekből idézünk néhányat.

Washingtonban egy magas rangú amerikai kormánytisztviselő így nyilatkozott: jelenleg nincs esély arra, hogy Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan csúcstalálkozóján megállapodás jöjjön létre a leszerelés, elvi kérdéseiről, de annak a reményének adott hangot, hogy a két fél „irányelveket” fogad el a fegyverkorlátozási tárgyalások folytatásához a két ország genfi küldöttségei számára. „A tárgyalások folytatása önmagában is siker lehet” - mondotta a magát megnevezni nem kívánó tisztviselő, aki úgy vélekedett, hogy mind az Egyesült Államok, mind a Szovjetunió a csúcstalálkozó sikerét kívánja.

Időközben az ABC amerikai televíziós hálózat fehér házi forrásokra hivatkozva azt jelentette, hogy elkészült Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan jövő heti találkozójának menetrendje.

November 19-én délelőtt a két vezető négyszemközt, pontosabban csupán a tolmácsok jelenlétében folytatna megbeszélést. Az ezt követő üléseken már a legfontosabb tanácsadók bevonásával folytatnák a tárgyalásokat. 19-én délután a leszerelési és fegyverzetkorlátozási kérdések, november 20-án délelőtt a regionális kérdések, délután a kétoldalú kapcsolatok kérdései lesznek a jelentés szerint a napirenden.

A „Nemzetközi orvosmozgalom a nukleáris háború megelőzéséért", az idén Nobel-békedíjjal kitüntetett szervezet amerikai tagozata, az „Orvosok a társadalmi felelősségért” nevű szervezet képviseletében 367 orvos hétfőn nyílt levélben fordult a találkozó részvevőihez. Arra szólította fel a két ország vezetőit, hogy ragadják meg az alkalmat az emberi történelem menetének megfordítására.

Margaret Thatcher brit kormányfő újfent védelmébe vette a Reagan-kormányzat űrfegyverkezési terveit, egyszersmind óva intett attól, hogy túlzott reményeket fűzzenek a jövő heti szovjet-amerikai csúcstalálkozóhoz. Érvelése szerint az amerikai tervek megvalósítása nem akadályozza azt, hogy kedvezően végződjék a genfi találkozó.

David Lange új-zélandi kormányfő egy hét elejei sajtóértekezletén így nyilatkozott: Új-Zéland atomfegyverellenes politikája nem lehet alku tárgya. Az ország területén nukleáris fegyver nem helyezhető el.

Lange reményét fejezte ki, hogy a genfi találkozón a nyugat-európai rakétatelepítési téma mellett felvetődik Új-Zéland atomfegyver-mentességre törekvő politikájának kérdése is.

Súlyos merényletet követtek el a keresztény jobboldal vezetőit tömörítő Libanoni Front ellen.

Akkarban, az amerikai nagykövetség tőszomszédságában levő székházuknál, az erős biztonsági kordont áttörve, egy 400 kilónyi robbanóanyaggal megrakott kisteherautó közelítette meg a tanácskozás színhelyét. Az őrség tüzet nyitott a járműre, amely így az épülettől néhány méterre felrobbant, romba döntve az épület déli szárnyát. Az akció mérlege öt halott és 24 sebesült.

Utóbbiak között van Elie Karami is, a falangista-párt elnöke, valamint több más keresztény vezető. E csoport legmarkánsabb vezetője, a veterán Camille Samun és Dany nevű fia a hírek szerint nem szenvedett sérüléseket, noha a színhelyen tartózkodtak. Samun ezúttal is kijelentette, hogy számukra szó sem lehet a felekezeti megosztáson alapuló politikai rendszer megváltoztatásáról Libanonban.

Az első hírek szerint névtelen telefonáló azt közölte, hogy az akciót egy - magát mártíromságra szánó - szélsőséges síita szervezet hajtotta végre, de később ezt cáfolták. Egyelőre folyik a vizsgálat, de megfigyelők szerint könnyen lehet, hogy hasonlóan a korábbi számos esethez, ezúttal sem hozzák nyilvánosságra, ki is állt valójában az újabb merénylet mögött.

A merénylet helyszínén

Nyugat-Bejrútban az éjszakai órákban szintén számos kisebb robbantást hajtottak végre, ezek csak anyagi károkat okoztak. További feszültségforrást jelent az ugyancsak éjszakai összetűzés a síita Amal szervezet és a szabrai-satilai táborokban lakó palesztinok között: támadás érte a tábor körüli biztonsági erőket, a síita többségű 6. brigád tagjait. Az egyeztetőbizottság fellépése nyomán sikerült elkerülni a véresebb összecsapást.

Nabih Berri, az Amal elnöke sajtóértekezletén leszögezte, hogy a nemzeti erők véglegesnek tekintik a polgárháború lezárását, és a politikai reformokat beindító hárompárti egyezménytervezetet, amely Damaszkusz közvetítésével született meg.

Az ENSZ-közgyűlés ülésszakán határozatokat fogadtak el a béke nemzetközi évével kapcsolatban. A szocialista országok javaslata felszólítja a tagállamokat: 1986-ban tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy megvalósuljon az 1984-es közgyűlési nyilatkozat a népeknek a békéhez való jogáról. A béke nemzetközi évével kapcsolatos többi határozat hangsúlyozza, hogy az 1986-os rendezvények, találkozók aktivizálják az államoknak és a társadalmi szervezeteknek a békéért, a leszerelésért és az együttműködésért folytatott harcát.

Az ENSZ-közgyűlés ülésszakán megkezdődött az úgynevezett afgán helyzetről szóló vita. A kérdés napirendre tűzését évek óta a nyugati hatalmak erőszakolják ki.

A mostani ülésszakon a vita megnyitóján Szahibzada Jakub Han pakisztáni külügyminiszter elutasította a közvetlen tárgyalásokat Afganisztánnal. A miniszter ugyanakkor az afgán belügyeket és a más országokkal kötött megállapodásait figyelmen kívül hagyva olyan határozattervezetet terjesztett az ülésszak elé, amely követeli a szovjet csapatok kivonását Afganisztánból.

Afganisztán állandó ENSZ-képviselője elítélte a pakisztáni álláspontot, s megbélyegezte az Egyesült Államokat, amiért az pénzzel és fegyverrel támogatja a törvényes afgán kormány ellen harcoló ellenforradalmárokat.

Az indiai képviselő felszólalásában elítélte az „afgán kérdés” vitára bocsátását, s hangoztatta: a térségben kialakult helyzetet valamennyi félnek közvetlen tárgyalásokon kell megvitatnia.

Az amerikai külügyminisztérium hivatalosan bejelentette, hogy George Shultz december közepén, európai körútja során Budapestre is ellátogat.

A külügyminiszter először a NATO miniszteri tanácsának brüsszeli ülésén vesz részt, utána az amerikai küldöttséget vezeti az Egyesült Államok és az EGK szokásos decemberi megbeszélésein; ezt követően Bonnban az NSZK vezetőivel tárgyal és Nyugat-Berlinbe utazik, majd egy-egy napra Bukarestbe, Budapestre és Belgrádba látogat.

Daniel Ortega nicaraguai elnök Managuában kifejtette országa álláspontját a Contadora-csoport tagállamai által szeptember 12-én ismertetett béketervről. Kijelentette: az Egyesült Államok fokozódó agresszivitása miatt Nicaragua nem vállalhat magára olyan kötelezettséget, hogy a jelenlegi helyzetben csökkentse fegyverzetét, mert nincsenek meg azok a legalapvetőbb feltételek, amelyek szavatolnák az ország biztonságát.

Ortega a Managuában akkreditált diplomáciai misszióvezetők és újságírók előtt elemezte a Contadora-csoport (Mexikó, Panama, Kolumbia, Venezuela) által amerikai nyomásra felülvizsgált és módosított békeokmányát, amely többek között a fegyveres erők csökkentését és ellenőrzését irányozza elő.

Közép-amerikai országoknak ezekben a hetekben kell állást foglalniuk arról, hogy elfogadják-e a szeptember 12-i béketervet. Emlékezetes, hogy a térségbeli országok közül egyedül Nicaragua volt az, amely hajlandó lett volna aláírni a korábbi Contadora-békeokmányt. Az akkori dokumentum előirányozta valamennyi külföldi katonai erő kivonását Közép-Amerikából, valamint a térségbeli hadgyakorlatok teljes betiltását. Ez a két kitétel mindvégig elfogadhatatlan volt az Egyesült Államok számára. Washington ezért az elmúlt egy év során - térségbeli szövetségesei közreműködésével - kierőszakolta, hogy módosítsák a kritikus, a biztonsági kérdésekkel foglalkozó passzusokat. Az új tervezet a külföldi katonai jelenlét fokozatos megszüntetéséről tesz említést, és nem rendelkezik egyértelműen a más hadseregekkel végrehajtandó hadgyakorlatokról sem.

Ortega kijelentette: amíg Washington nem hajlandó tárgyalóasztalhoz ülni a sandinista vezetéssel, amíg a Reagan-kormányzat nem deklarálja agresszív politikájának beszüntetését Managuával szemben, addig a háború lehetősége fönnáll, s Nicaragua köteles megvédeni önmagát.

Daniel Ortega az agresszív amerikai politika jeleként említette a kongresszus által megszavazott pénzügyi segítséget a kontráknak, valamint Fred Ikle-nak, az USA nemzetbiztonsági főnökhelyettesének közelmúltban elhangzott kijelentését, aki továbbra sem zárta ki a katonai erő alkalmazásának lehetőségét a sandinista rendszer megdöntésére. Ugyancsak az amerikai agresszió bizonyítékai közé sorolta az amerikai gazdasági blokád ratifikálását, valamint a szenátus CIA-nak szóló felhatalmazását a nicaraguai ellenforradalmárok hírközlő eszközökkel történő felszerelésére. Ortega ide sorolta Ronald Reagan ENSZ-közgyűlésen elhangzott beszédét is. amely a közép-amerikai válságot a kelet-nyugati konfliktus részeként tüntette fel, megkísérelve ezzel kibújni az Egyesült Államokra nehezedő felelősség alól.

Kormánya nevében Daniel Ortega az említett okmányban egyidejűleg megerősítette, hogy Nicaragua a jövőben is részt kíván venni a Contadora-békefolyamatban.

november 13.

A Bükk térségében mára virradóan egész éjjel havazott, majd a kora reggeli órákban fagy keményítette meg a lehullott csapadékot. Így tíz-tizenkét centiméteres hóréteg borítja a tájat. A bánkúti síház tájékoztatása szerint a hótakaró sízésre, ródlizásra egyaránt alkalmas.

A Bükkben a lehullott hó a közutakon egyelőre nem akadályozza a forgalmat, hóekék bevetésére még nem volt szükség. A Miskolci Közúti Igazgatóság gépei és szakemberei természetesen készen állnak az azonnali beavatkozásra, hollóstetői telepén várakoznak a hóekék és a szórógépek. Jelenleg az elmúlt évinél több: 116 egy- és kétszárnyú hóeke, 17 hómaró és huszonkét rakodógép áll rendelkezésre. Több URH-adó és -vevő berendezéssel felszerelt járőrkocsi is szolgálatot teljesít november közepétől a bükki és a zempléni utakon, hogy jelezzék, ha beavatkozásra van szükség.

A szerdára virradó éjszaka több órán át havazott a Mátrában is, és reggelre a Kékestetőn a hóréteg vastagsága elérte a nyolc centimétert. Délelőtt fagypont fölé emelkedett ugyan a hőmérséklet, és esősre fordult az idő, de a télelő fehér színei egész nap megmaradtak.

A közúti igazgatóság itt is felkészült a hóeltakarításra, de eddig beavatkozásra nem volt szükség. A téli munkálatoknál elsőbbséget élveznek majd a főutak, az ipari centrumokhoz és a kirándulóhelyekre vezető útvonalak. Az utóbbi évek tapasztalataiból okulva megszervezték a különösen veszélyes útszakaszok szükség szerinti lezárását. Ilyenkor a kijelölt pontokon bizonyos ideig visszatartják a forgalmat. Az üzemmérnökségek Egerben és Gyöngyösön éjjel-nappal ügyeletét tartanak, s felvilágosítást is adnak a hegyi utak állapotáról.

A hirtelen jött hóesés a közlekedők ügyességét is próbára tette. A Pécsről Abaligetre vezető úton, melyet legalább tíz centiméteres hóréteg fedett, és csak egy árokba csúszott autót láttunk

Vaszilij Garbuzov, a Szovjetunió pénzügyminisztere, életének 75. évében hosszú betegség után elhunyt. Garbuzov 1925-ben kezdett dolgozni, közgazdász végzettségének megfelelően számos felelős posztot töltött be. 1960 májusában nevezték ki a Szovjetunió pénzügyminiszterévé, és 25 évig dolgozott ezen a felelősségteljes poszton.

A szovjet párt- és állami vezetők által aláírt gyászjelentés hangsúlyozza: Garbuzov minden erejét, tudását, tapasztalatát a Szovjetunió gazdasága és pénzügyei fejlesztésének szentelte, mindig magas fokú elvhűségről, és következetességről tett tanúbizonyságot az állami feladatok megoldásakor.

Hafez Asszad szíriai államfő Damaszkuszban a szíriai-jordániai nézeteltérések elsimításáról tárgyalt Zaid ar-Rifai jordán kormányfővel. Asszad és ar-Rifai megbeszélésén részt vett Abdul-Rauf Kászem szíriai miniszterelnök is, míg a két ország külügyminisztere külön tárgyalt egymással. A tárgyalások tartalmát nem ismertették.

A jordániai miniszterelnök előzőleg érkezett kormányküldöttség élén a szíriai fővárosba. Látogatását a két szomszédos arab ország Szaúd-Arábia közvetítésével megkezdődött közeledése fontos állomásának tekintik. A jordán kormányfő megérkezésekor közölte, hogy üzenetet és hivatalos meghívást hozott Asszad elnöknek Husszein jordániai uralkodótól. - Szeretnénk kapcsolatainkat Szíriával megkülönböztetett és különleges szintre emelni minden téren - mondotta Zaid ar-Rifai.

Husszein király beismerte, hogy a Muzulmán Testvérek nevű szélsőséges szervezet Jordániából kiindulva követte el terrorista akcióit Szíriában, és közölte, hogy a hatóságok ezentúl nem tűrik meg a csoportnak a két ország kapcsolatait megterhelő szélsőséges akcióit. A szíriai-jordániai viszony további tehertétele -az iraki-iráni háború és a palesztinkérdés különböző megítélése. Szíria élesen elítélte Husszein király és Jasszer Arafat februári megállapodását a közel-keleti rendezési folyamatban való közös fellépésről.

Jasszer Arafat, a PFSZ VB elnöke kedden Bagdadból váratlanul Ammanba érkezett. Kíséretében van általános helyettese, Abu íjad is. A palesztin vezető hétfő óta tartózkodott Bagdadban, ahová Hoszni Mubarakkal folytatott kairói tárgyalásai után érkezett. Arafat Ammanban a Palesztin Nemzeti Alap (a PFSZ „pénzügyminisztériuma") ülésén vesz részt.

Simon Peresz, Izrael koalíciós kormányának munkapárti elnöke felszólította Jichak Samir helyettes kormányfőt, a Likud-párti külügyminisztert arra, hogy távolítsa el posztjáról Ariel Saront. A kérdés kabinetválságot indított el Izraelben.

Saron jelenleg ipar- és kereskedelemügyi miniszter az úgynevezett nagykoalícióban. Hadügyminiszterként azonban ő volt a libanoni agresszió kitervelője és végrehajtója.

A Peresz-Saron konfrontáció közvetlen oka az, hogy Ariel, Saron kifecsegte a kormányfő és Husszein király titkos egyezkedéseinek hírét. Másfelől azt szorgalmazta, hogy Izrael támadja meg a Jordániában levő palesztin menekülttáborokat. Az izraeli munkapárti vezetőségen belül mind nehezebben tudják elviselni azt, hogy a miniszter úton-útfélen bírálja saját miniszterelnökét, és akadályozza a különutas kombinációkat.

Thomas O’Neill, az amerikai képviselőház elnöke, kijelentette: a rendelkezésére álló információk szerint a szovjet és az amerikai álláspont között nincs olyan különbség Genf előtt, mint azt az adminisztráció állítja. A siker kizárólag Reagan elnökön múlik.

A veterán demokrata politikus azért szánta el magát a nyilatkozatra, mert úgy érezte: a kormányzat mesterségesen teremt borúlátó légkört Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának és Ronald Reagannek, az Egyesült Államok elnökének jövő heti genfi találkozója előtt. A Fehér Ház így biztosítja be magát kudarc esetére, és biztosítja azt, hogy minden előrelépést saját sikereként ünnepeltessen majd. Thomas O’Neill leszögezte: a fegyverkorlátozási egyezményekről folytatandó tárgyalások irányelveinek kitűzése hasznos, szükséges lépés volna. Ugyanígy az idén lejáró (de amerikai részről sohasem ratifikált) SALT-II egyezmény további betartására vonatkozó, kölcsönös nyilatkozat. A törvényhozás minden támogatást megad az elnöknek ahhoz, hogy biztos háttérrel indulhasson neki a megbeszéléseknek.

Nyugat-európai hírközlő szervek szerdán közölték-sugározták Ronald Reagannek a csúcstalálkozó kapcsán adott interjúját. Ebben az újdonság csupán az, hogy - a korábbi amerikai pozíciótól eltekintve - az elnök „nem tartja szükségesnek” egy közös közlemény vagy egy nyilatkozat kiadását a találkozó végén. És - nyilvánvalóan a nyugat-európai közvéleményre figyelve - azt mondta, hogy az Egyesült Államoknak ki kell dolgoznia az űrvédelmet, majd telepítés előtt jó pénzért eladnia az ebben érdekelt országoknak, így a Szovjetuniónak is. (Mivel, becslések szerint, a „csillagháborúnak” nevezett program legelőbb egy évtized múlva érkezik a telepítés szakaszába, Ronald Reagan könnyen beszélhetett jövendő elnökök nevében. Mondanivalójának a lényege tehát csupán annyi: eltökélt a program folytatására.)

Szerdán a Pentagon bejelentette, hogy még a csúcstalálkozó előtt jelentést terjeszt az elnök elé a fegyverkorlátozási egyezmények szovjet részről történt megsértése és az ezzel összefüggő amerikai ellenlépések tárgyában. A jelentés, kormányforrások szerint, nem más, mint „bevásárlólista”. Újabb amerikai fegyverfajták követelése az állítólagos szerződésszegés ürügyén. A hadügyminisztérium egyik magas rangú tisztviselője elismerte: a jelentésre azért volt szükség, nehogy a genfi tevékenység elfelejtesse a fegyverkezés terén szükséges lépéseket.

Beiktatták Xavier Suárezt a floridai Miami első kubai születésű polgármestereként, ami jelentős mérföldkő a város politikai történetében, és tükrözte a kubai-amerikaiak növekvő politikai befolyását Floridában az 1980-as években.

Suárez 1949-ben született a kubai Las Villasban. Még gyermekként, a szüleivel emigrált az Egyesült Államokba. Előbb gépészmérnöki diplomát, majd közpolitikai mesterdiplomát (Master of Public Policy) szerzett, végül jogi doktorátust tett a Harvard Egyetemen. Először 1985-ben választották meg polgármesternek, majd 1989-ben újraválasztották még egy négyéves ciklusra. Ő volt Miami 37. polgármestere. Az amúgy rendkívül népszerű politikus karrierjében az okozott csak törést (gyakorlatilag nem lehetett harmadszor is polgármester), hogy nem volt hajlandó üdvözölni Nelson Mandela dél-afrikai elnököt az 1990-es amerikai körútja során, amelynek része volt Miami is. Suárez nem értett egyet Mandela azon megjegyzéseivel, amelyekben Fidel Castro kubai elnököt „fegyvertársnak” nevezte, mivel Castro támogatta az Afrikai Nemzeti Kongresszust.

Polgármesterré választásakor

Suárez napjainkban is, hetvenhat évesen igen aktív. Politikai tevékenyégein túl oktat a Harvardon és 2025 nyarán bejelentette, hogy újraindul az idei miami polgármesteri választáson.

Este, helyi idő szerint 22 óra 10 perckor robbanásszerűen kitört a kolumbiai Nevado del Ruiz vulkán Arenas krátere. A láva- és hamukitörés felolvasztotta az 5400 méter magas vulkáni hegység vastag jég- és hótakaróját, s a hatalmas víztömeg a vulkán oldalából eredő négy folyó völgyében lezúdulva rövid idő alatt elárasztotta a hegy lábánál fekvő sík völgyeket, iszap- és kőlavinát sodorva magával. Az iszapréteg a házak tetejéig betemette a 90 éve alapított Armero városkát, és elborította három környező nagyközség jelentős részét.

Armero város a hajnali órákra megszűnt létezni. A település és környéke 45 ezer lakosából húszezer ember vesztette életét. Az áldozatok számát az elpusztult tanyák és más falvak veszteségeivel együtt 25 ezer főre becsülik.

A mentési munkálatokat nagymértékben nehezítik az időjárási viszonyok és az a tény, hogy a színhelyet csak helikopterekkel lehet megközelíteni. A katasztrófát követő órákban több ország jelezte, hogy segélyszállítmányokat indít a tűzhányókitörés helyszínére.

A vulkán 69 évnyi nyugalmi időszak utáni kitörése a közeli városokat felkészületlenül érte, annak ellenére, hogy a vulkanológiai szervezetek figyelmeztették a kormányt a terület evakuálására, mert már két hónappal korábban észlelték a vulkáni tevékenységet.

Ahogy a piroklasztikus áramlások kitörtek a vulkán kráteréből, megolvasztották a hegy gleccsereit, és négy hatalmas lahart (vulkáni eredetű iszapáramlást, földcsuszamlást és törmelékáramlást) zúdítottak le a lejtőin 50 km/h sebességgel. A laharok vízmosásokban felgyorsultak, és elnyelték Armero városát, több mint 20 000 embert megöltek a csaknem 29 000 lakosból. A laharokról és a katasztrófa hatásairól készült fényképek világszerte felkeltették a figyelmet, és vitához vezettek arról, hogy a kolumbiai kormány milyen mértékben volt felelős a katasztrófáért. Az ibaguéi tömeges temetésen egy transzparensen ez állt: „A vulkán nem ölt meg 22 000 embert. A kormány ölte meg őket.”

A mentési munkákat hátráltatta az iszap összetétele és mennyisége. Mire a segélymunkások tizenkét órával a kitörés után Armeróba értek, a súlyosan megsérült áldozatok közül sokan meghaltak. A segélymunkásokat elborzadták a kidőlt fák, az eltorzult emberi testek és az egész házakból származó törmelékkupacok tája. Ez volt a 20. század második leghalálosabb vulkáni katasztrófája, amelyet csak a Pelée-hegy 1902-es kitörése előzött meg, és ez a negyedik leghalálosabb vulkáni esemény 1500 óta.

Az esemény előre látható katasztrófa volt, amelyet súlyosbított az, hogy a lakosság nem volt tudatában a vulkán pusztító történetének; geológusok és más szakértők figyelmeztették a hatóságokat és a médiát a veszélyre a kitörést megelőző hetekben és napokban. Elkészültek a környékre vonatkozó veszélytérképek. A kitörés napján több evakuálási kísérlet történt, de egy heves vihar korlátozta a kommunikációt. Sok áldozat az utasításoknak megfelelően a házában maradt, és azt hitte, hogy a kitörés véget ért. A vihar zaja sokakat megakadályozhatott abban, hogy meghallják a kitörés hangjait, amíg nem késő.

1984 végén a geológusok észrevették, hogy a szeizmikus aktivitás növekedni kezdett Nevado del Ruiz környékén. A megnövekedett fumarol-aktivitás, a kén lerakódása a vulkán csúcsán és a freatikus kitörések (Másnéven gőzmozdony kitörés, amikor a magma nem lép közvetlen kapcsolatba a vízzel, csak az átadott hője által keletkezett túlnyomásos vízgőz robban fel és okoz kitörést. A kitörési fajta gyakran nem is juttat a felszínre friss magma anyagot, csak a régebbi kitörések lerakódott kőzetanyagát darabolja fel, vagy szórja szét) szintén figyelmeztették a geológusokat a kitörés lehetőségére. A freatikus események, amikor a felszálló magma vízzel találkozik, 1985 szeptemberéig folytatódtak (az egyik jelentős esemény 1985. szeptember 11-én történt), gőzt lövellve a magasba. Az aktivitás októberben hanyatlásnak indult, valószínűleg azért, mert az új magma befejezte a felemelkedést Ruiz vulkáni építményébe.

Egy olasz vulkanológiai misszió az Arenas kráter fenekén lévő fumarolokból származó gázmintákat elemzett, és azt találta, hogy ezek szén-dioxid és kén-dioxid keveréke, ami azt jelzi, hogy a magma közvetlenül a felszíni környezetbe kerül. Amikor 1985. október 22-én közzétettek egy jelentést a kormány tisztviselői számára, a tudósok megállapították, hogy a laharok kockázata szokatlanul magas. A kitörésre való felkészülés érdekében a jelentés számos egyszerű felkészülési technikát adott a helyi hatóságoknak. Egy másik csapat szeizmográfokat adott a helyi tisztviselőknek, de nem adott használati utasítást hozzá.

A vulkáni aktivitás 1985 novemberében ismét megnövekedett, amikor a magma közeledett a felszínhez. A kén-dioxidban és elemi kénben gazdag gázok egyre nagyobb mennyiségben kezdtek megjelenni a vulkánban. A fumarolok gázainak víztartalma csökkent, a Ruiz környéki vízforrások magnéziummal, kalciummal és káliummal gazdagodtak, amelyek a magmából kimosódtak.

A kibocsátott gázok kémiai összetételének megfelelő termodinamikai egyensúlyi hőmérsékletek 200-600 °C között változtak; ez a hőmérséklet mértéke, amelyen a gázok egyensúlyba kerültek a vulkánban. A magma kiterjedt gáztalanítása nyomást okozott a vulkán belsejében a magma feletti térben, ami végül robbanásszerű kitöréshez vezetett.

1985 szeptemberében, amikor földrengések és fenyegető kitörések rázták meg a területet, a helyi tisztviselők megkezdték az evakuálás tervezését. Októberben véglegesítették a Ruiz környékére vonatkozó veszélytérképet. Ez a térkép kiemelte a Murillo, Santa Isabel és Libano közelében lehulló anyagok - köztük hamu és kő - veszélyét, valamint a laharok veszélyét Mariquitában, Guayabalban, Chinchinában és Armeróban.

A térképet rosszul terjesztették Ruiz nagy kockázatának kitett emberek között: sok túlélő soha nem hallott róla, annak ellenére, hogy az ország több nagy újsága közölte a térkép verzióit. Henry Villegas, az INGEOMINAS (Bányászati és Geológiai Intézet) munkatársa kijelentette, hogy a veszélytérképek egyértelműen kimutatták, hogy Armerót érintik a laharok, de a térkép „erős gazdasági érdekek ellenkezésébe ütközött”. Hozzátette: mivel a térképet nem sokkal a kitörés előtt készítették el, nehéz volt a tömeggyártás és időben történő elosztása.

A prominens bogotai El Espectador újságban közzétett veszélytérképek közül legalább az egyik kirívó hibákat tartalmazott. Megfelelő grafikus méretezés nélkül nem volt világos, mekkora is a térkép veszélyességi zónái. A térképen szereplő laharoknak nem volt külön végpontja, és úgy tűnt, hogy a fő veszélyt a piroklasztikus áramlások okozzák, nem pedig az iszapfolyások. Bár a térkép kék, zöld, piros és sárga színű volt, nem volt kulcs, amely jelezné, hogy az egyes színek mit ábrázolnak, és Armero a zöld zónában található, amit rosszul értelmeztek a legbiztonságosabb területnek. Egy másik, az El Tiempo újság által közzétett térképen olyan illusztrációk szerepeltek, amelyek „a térképeket nem ismerő közönség számára a domborzatról alkotott képet, lehetővé téve számukra, hogy a veszélyes zónákat a tájhoz viszonyítsák”.

A kitörés napján fekete hamuoszlopok törtek ki Ruizból helyi idő szerint körülbelül 15:00 órakor. A helyi polgári védelmi igazgatót azonnal értesítették a helyzetről. Felvette a kapcsolatot az INGEOMINAS-szal, amely úgy döntött, hogy a területet ki kell üríteni; ezután azt mondták neki, hogy vegye fel a kapcsolatot a bogotai és tolimai polgári védelmi igazgatókkal. 17:00 és 19:00 között a hamu leesett, és a helyi tisztviselők, köztük a város papja arra utasították az embereket, hogy maradjanak nyugodtak, és menjenek be a házaikba. Ezután sürgősségi bizottsági ülést hívtak össze, és amikor az 19:00 órakor véget ért, több tag felvette a kapcsolatot a regionális Vöröskereszttel az Armero, Mariquita és Honda tervezett evakuálási erőfeszítéseivel kapcsolatban.

Az ibaguéi Vöröskereszt felvette a kapcsolatot Armero illetékeseivel, és evakuálást rendelt el, amelyre a vihar okozta elektromos problémák miatt nem került sor. A vihar heves esőzése és állandó mennydörgése elnyomhatta a vulkán zaját, és szisztematikus figyelmeztető erőfeszítések nélkül Armero lakói egyáltalán nem tudtak a Ruizban folyó tevékenységről. 21:45-kor, a vulkán kitörése után Ibagué és Murillo polgári védelmi tisztviselői megpróbálták figyelmeztetni Armero tisztviselőit, de nem tudták felvenni a kapcsolatot. Később meghallgatták az Armero egyes tisztviselői és mások közötti beszélgetéseket. Ismeretes, hogy néhányan hallották Armero polgármesterét a rádióban beszélni, aki azt mondta, hogy „szerinte nincs nagy veszély”, közvetlenül azelőtt, hogy a lahar utolérte volna.

21 óra 9 perckor Nevado del Ruiz több mint 30 km-re lökött ki tefrát a légkörbe. A kitörés anyagának teljes tömege (beleértve a magmát is) 35 millió tonna volt, ami mindössze három százaléka a Mount St. Helens-ből 1980-ban kitört mennyiségnek. A kitörés elérte a 3-as vulkáni robbanékonysági indexet. A kibocsátott kén-dioxid tömege körülbelül 700 000 tonna volt, vagyis a kitört szilárd anyag tömegének körülbelül két százaléka, ami a kitörést szokatlanul kéngazdaggá tette.

A kitörés piroklasztikus áramlásokat idézett elő, amelyek megolvasztották a csúcsgleccsereket és a havat, és négy vastag lahart generáltak, amelyek a vulkán oldalain lévő folyóvölgyekben száguldottak le, elpusztítva egy kis tavat, amelyet néhány hónappal a kitörés előtt Arenas kráterében figyeltek meg. Az ilyen vulkáni tavakban a víz rendkívül sós, és oldott vulkáni gázokat tartalmazhat. A tó forró, savas vize jelentősen felgyorsította a jég olvadását, ezt a hatást a lahar áramlásában található nagy mennyiségű szulfát és klorid is megerősítette.

A vízből, jégből, habkőből és más kőzetekből álló laharok az erodáló talajból származó agyagot tartalmazták, miközben lefelé haladtak a vulkán oldalain. Átlagosan 60 km/h-s sebességgel rohantak le a vulkán oldalain, kimozdítva a sziklákat és elpusztítva a növényzetet. Miután több ezer métert ereszkedtek le a vulkán oldalán, a laharok követték a vulkánból kivezető hat folyóvölgyet, ahol eredeti térfogatuk közel négyszeresére nőttek. A Gualí folyóban egy lahar elérte az 50 méteres maximális szélességet.

Az armerói túlélők „csendesnek” minősítették az éjszakát. A nap folyamán hullott a vulkáni hamu, de a lakosokat arról tájékoztatták, hogy nincs miért aggódni. Később a délutáni órákban, hosszú csend után ismét elkezdett hullani a hamu. A helyi rádióállomások arról számoltak be, hogy a lakosoknak nyugodtnak kell maradniuk, és figyelmen kívül kell hagyniuk az anyagot. Egy túlélő arról számolt be, hogy elment a tűzoltósághoz, hogy tájékoztassák arról, hogy a hamu „semmi”.

Az éjszaka folyamán hirtelen kikapcsolt az elektromos áram, és a rádiók elhallgattak. Valamivel 23:30 előtt hatalmas vízfolyam söpört végig Armerón; elég erős volt ahhoz, hogy megfordítsa az autókat és elsodorja az embereket. A hegyről hangos morajlást lehetett hallani, a lakók pánikba estek az „árvíz” miatt.

23:30-kor beütött az első lahar, amit nem sokkal követtek a többiek. Az egyik lahar gyakorlatilag kitörölte Armerót; a város 28 700 lakosának háromnegyedét megölte. Három nagyobb hullámban haladva ez a lahar 30 m mély volt, 12 m/s-os sebességgel mozgott, és tíz-húsz percig tartott. Körülbelül hat m/s sebességgel haladva a második lahar harminc percig tartott, és kisebb impulzusok követték. A harmadik nagy impulzus a lahar időtartamát nagyjából két órára hozta. Ekkorra Armero 85 százalékát sár borította. A túlélők leírták, hogy az emberek az otthonukból származó törmelékbe kapaszkodva próbáltak a sár felett maradni. Épületek dőltek össze, összezúzták az embereket és záporoztak a törmelékek.

A lahar elején sziklák és macskakövek voltak, amelyek bárkit összezúztak volna az útjukban, míg a lassabb részeit finom, éles kövek tarkították, amelyek sérüléseket okoztak. A sár bekerült a nyílt sebekbe és más nyitott testrészekbe - a szemekbe, a fülekbe és a szájba -, és olyan nyomást gyakorolt, amely egy-két perc alatt traumatikus fulladást váltott ki a benne eltemetett emberekre. Martí és Ernst Vulkánok és környezet című művükben azt állítják, hogy szerintük sokan, akik túlélték a laharokat, belehaltak sérüléseikbe, mivel csapdába estek, vagy hipotermiát szenvedtek el, bár ez utóbbi nem valószínű, mivel a túlélők melegnek írták le a vizet.

Egy másik lahar, amely a Chinchina-folyó völgyén ereszkedett le, mintegy 1800 embert ölt meg, és 400 otthont rombolt le Chinchinában. Összesen több mint 23 000 ember halt meg, körülbelül 5 000 megsebesült, és 5 000 otthon pusztult el tizenhárom faluban. Körülbelül 230 000 embert érintett, 27 000 hektáron és közel 20 000 túlélő menekült volt. Az armerói tragédia, ahogy az esemény ismertté vált, a 20. század második leghalálosabb vulkáni katasztrófája volt, amelyet csak a Pelée-hegy 1902-es kitörése előzött meg, és ez a negyedik leghalálosabb vulkánkitörés i.sz. 1500 óta. Ez egyben a leghalálosabb lahar, és Kolumbia legrosszabb természeti katasztrófája.

Az elmosott Armero

A Nevado del Ruiz kitörés két hónappal az 1985-ös mexikóvárosi földrengés után következett be, korlátozva az egyes katasztrófákra küldhető készletek mennyiségét. Az erőfeszítéseket Ibaguéban és Bogotában Armeroért, Caliban pedig Chinchináért szervezték, ahol az orvosi csapatok összegyűltek. Leridában, Guayabalban és Mariquitában rögtönzött osztályozási állomásokat hoztak létre, és hamarosan elárasztották őket az áldozatok óriási száma. A fennmaradó áldozatokat Ibagué kórházaiba irányították, mivel a helyi intézményeket már megsemmisítették, vagy további laharok fenyegették őket.

A mentési munkákat hátráltatta a néhol 4,6 m mélységű lágy iszap, ami gyakorlatilag lehetetlenné tette, hogy bárki átkeljen rajta anélkül, hogy elsüllyedne. A helyzetet rontotta, hogy az Armeróval összekötő autópályát és több hidat a laharok leromboltak. Tizenkét órába telt az első túlélők mentése, így a súlyos, de kezelhető sérüléseket szenvedők valószínűleg meghaltak, mielőtt a mentők megérkeztek volna.

Mivel Armero kórháza megsemmisült a kitörésben, helikopterek szállították a túlélőket a közeli kórházakba. Hat helyi város azonnali segélyklinikát hozott létre, amelyek kezelési területekből és hajléktalanok menedékhelyeiből állnak. Az ország minden részéből érkeztek orvosok és mentőcsapatok, hogy segítsék a kezelést. A klinikákon elhelyezkedő 1244 beteg közül 150 halt meg fertőzésben vagy a kapcsolódó szövődményekben. Ha az antibiotikumok könnyen elérhetőek lettek volna, és minden sebét alaposan kitisztították volna, sok embert meg lehetett volna menteni.

Egy héttel a katasztrófa után a mentési erőfeszítések leálltak. Csaknem 4000 segélymunkás és mentőcsapat tagja még mindig túlélők után kutat, és nem sok remény volt rá, hogy találjanak. Addigra 22 540 embert regisztráltak a hivatalos halálos áldozatok számában; további számítások szerint 3300 eltűnt, 20 000 hajléktalan és 4 000 sérült. A fosztogatók rajtaütöttek a romokon, a túlélők pedig tífusz és sárgaláz miatt aggódtak. A legtöbb segélymunkásnak a munkája véget ért.

Egy tanulmány kimutatta, hogy a kitörés áldozatai szorongástól és depressziótól szenvedtek, ami alkoholfogyasztáshoz, házassági problémákhoz és egyéb társadalmi problémákhoz vezethet. Rafael Ruiz, a Nemzeti Hadsereg őrnagya, aki rövid ideig Armero ideiglenes polgármestere volt a katasztrófa után, kijelentette, hogy voltak túlélők, akik az esemény traumája miatt „remegtek”, „rémálmokat” éltek át, és „érzelmi problémákkal” küzdöttek. Hozzátette, hogy 1985 karácsonyáig jelentős előrelépés történt, de „még hosszú út áll előttünk”.

A katasztrófára való felkészülés hiánya hozzájárult a halálos áldozatok magas számához. Armero egy hordalékkúpra épült, amelyet történelmi sárfolyások leptek el. A hatóságok figyelmen kívül hagyták a veszélyzóna térképét, amely a városnak a laharok által okozott lehetséges károkat mutatta. A lakosok bent maradtak a lakásukban, hogy elkerüljék a lehulló hamut, ahogy a helyi tisztviselők utasították őket, nem gondolva arra, hogy a sárfolyamok eltemethetik őket.

A kitörésre reagálva 1986-ban alakult az USGS Volcano Crisis Assistance Team és a Volcano Disaster Assistance Program. A vulkán 1985 és 1994 között még többször kitört.

Nevado del Ruiz továbbra is komoly veszélyt jelent a közeli városokra és falvakra. A fenyegetések közül a kis volumenű kitörések jelentik a legnagyobb veszélyt, amelyek destabilizálhatják a gleccsereket és laharokat válthatnak ki. Bár a vulkán gleccsertömegének nagy része visszahúzódott, jelentős mennyiségű jég még mindig a Ruiz és a Ruiz-Tolima masszívum többi vulkánjain található. A jég mindössze tíz százalékának elolvadása akár 200x106 m³ térfogatú laharokat eredményezne - hasonlóan az Armerót 1985-ben elpusztító laharhoz. Néhány óra alatt ezek a laharok akár 100 km-t is megtehetnek a folyóvölgyek mentén.

Becslések szerint a Combeima, Chinchina, Coello-Toche és Guali völgyében élők akár 500 000 embert is veszélyeztetnek. A laharok veszélyt jelentenek a közeli Honda, Mariquita, Chinchina, Ambalema, Herveo, Villa Hermosa, Puerto Salgar és La Dorada városaira. Bár a kisebb kitörések valószínűbbek, a Ruiz-Tolima-hegység kétmillió éves kitörési története számos nagy kitörést tartalmaz, ami azt jelzi, hogy a nagy kitörés veszélyét nem lehet figyelmen kívül hagyni. Egy nagy kitörésnek szélesebb körű hatásai lehetnek, beleértve a bogotai repülőtér esetleges bezárását a hamuhullás miatt.

Mivel az armerói tragédiát súlyosbította a korai figyelmeztetések hiánya, a nem okos földhasználat és a közeli közösségek felkészületlensége, a kolumbiai kormány külön programot hozott létre, az Oficina Nacional para la Atención de Desastres-t (Nemzeti Katasztrófavédelmi Hivatal), amely jelenleg Dirección de Prevención y Atención de Desastres (Katasztrófamegelőzési- és -elhárítási Igazgatóság) néven ismert, az ilyen események jövőbeni megelőzése érdekében.

Armerót soha nem építették újjá a tragédia után. Ehelyett a túlélőket Guayabal és Lérida városokba helyezték át, így Armero szellemváros lett.

november 14.

Andrikó Miklós belkereskedelmi államtitkár és Szuren Szaruhanov, a Szovjetunió kereskedelmi miniszterhelyettese Budapesten tárgyalt a két ország belkereskedelmi árucsere-kapcsolatainak alakulásáról, 1986-1990. évi fejlesztéséről, valamint a műszaki tudományos együttműködésről; aláírták az 1986. évi belkereskedelmi megállapodást. Az idén a fogyasztási cikkek kölcsönös választék-, áruházi és határ menti csereforgalma megközelítette a 2,8 milliárd forintot, 1986-ra a forgalom eléri a hárommilliárd forintot. Az 1986-1990-es időszakra vonatkozó megállapodásban öt évre összesen mintegy 17,5 milliárd forint értékű forgalmat irányoztak elő.

A Szovjetunióból egyebek között hűtőszekrényeket, felnőtt- és gyermekkerékpárokat, hordozható fekete-fehér és színes televíziókat, pezsgőt, vodkát, halkonzerveket, evő- és tálalóeszközöket hozunk be, s cserébe felnőtt- és gyermekkonfekciót, felső kötöttárut, zöldség-gyümölcs konzerveket, kozmetikumokat, száraztésztát exportálónk.

A tárgyalásokon a felek megállapították, hogy az eddiginél szélesebbek a lehetőségek Magyarország és a Szovjetunió szövetségi köztársaságai együttműködésére, az áruházi és határ menti cserék növelésére, az árustruktúra korszerűsítésére, jó minőségű áruk forgalmazására.

A delegációt fogadta Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter.

A brit és az ír kormány megállapodást fogadott el, amely biztosítja az Ír Köztársaság jogát az észak-írországi helyzet rendezésében való részvételre - közölte az ír kormány.

A megállapodás célja, hogy véget vessenek a protestáns többség és a katolikus kisebbség közti villongásoknak, melyeknek 1969 óta mintegy 2450 halálos és 28 ezer sebesült áldozatuk volt. A megállapodás főbb pontjai szerint észak-írországi székhellyel létrehoztak egy közös tanácsadói testületet, rendszeres találkozókat tartanak miniszteri szinten, és új ügymenet szerint bírálják el a brit hadsereg és rendőrség észak-írországi akcióit érintő panaszokat.

Az ulsteri protestáns szélsőségesek vezére, Pisley lelkész tiltakozik a megállapodás ellen

Izraelben a késő esti órákban rendkívüli ülést tartott a minisztertanács, de a munkapárti és a Likud-tömbhöz tartozó partnerek nem tudták megoldani az Ariel Saron miatt keletkezett kormányválságot.

A kereskedelmi és ipari minisztert. aki rendszeresen bírálja Simon Peresz kormányfőt, a miniszterelnök el akarja távolítani, így hárítva el az akadályt az elképzelt különutas rendezés útjából. Saron a Likud-tömböt képviseli. Az esti kabinetülésen Peresz kitartott eredeti elhatározása mellett, de hagyott némi kiutat a nagykoalíció fenntartására.

Az egykori hadügyminiszter kétszer is bocsánatot kért Peresztől. aki közölte, hogy a politikusnak tartania kellett volna magát a miniszterekre nézve kötelező fegyelemhez, és hogy a szabadkozásokkal nem éri be. Az ülés azzal zárult, hogy Saron menesztése - állítólag - végleges, az elbocsátásról szóló kormányfői végzést azonban a miniszter nem kapta meg írásban. Így tehát újabb alkudozások várhatók a nézeteltérések áthidalásáról.

Saron közölte, hogy szerinte a válságnak vége, s hozzátette: „Valamennyiünknek óvatosabbnak kell lennünk a jövőben.” A munkapártiak szerint azonban a helyzet távolról sem ilyen egyszerű. A Likud-tömb parlamenti képviselői ugyanakkor hangoztatják, hogy mind Samir miniszterelnök-helyettes és pártvezér, mind pedig Saron elment a legvégsőkig. Ezért előfordulhat, hogy a Likud-blokk elhagyja a kormányt, és Peresz maga vállalkozik az új kabinet összeállítására a régi, számára nem túlságosan előnyös választási eredmények alapján. Samir mindenesetre azzal gyanúsítja Pereszt, hogy követeléseivel készakarva veszélyezteti a koalíciót, meg akarja akadályozni a kormányszövetségi paktumnak azt az előírását, hogy ő - Samir - legyen az új miniszterelnök a jövő év októberében.

Az ENSZ Biztonsági Tanácsa megkezdte a namíbiai helyzet megvitatását. A testület összehívását az el nem kötelezett és az afrikai országok ENSZ-beli csoportjai kérték, követelve a Dél-Afrika elleni átfogó és kötelező érvényű szankciók meghozatalát. A BT legutóbbi, júniusi határozatában figyelmeztette Pretoriát-, hogy ha nem egyezik bele Namíbia függetlenségének megadásába, akkor a testület jóváhagyja a kötelező érvényű szankciók érvénybe léptetését.

A dél-afrikai fajüldöző rezsim és támogatói nem veszik figyelembe a BT 435-ös, Namíbia függetlenségére vonatkozó határozatát, amely a dél-afrikai csapatok Namíbiából történő kivonására és nemzetközi ellenőrzés mellett tartandó szabad választások megtartására szólít fel.

I. R. Narajan indiai külügyi államminiszter, az el nem kötelezett országok ENSZ-beli csoportjának soros elnöke követelte, hogy a BT hozzon a júniusinál szigorúbb határozatot. (A BT júniusi határozatában önkéntes alapon bevezetett szankciókat irányzott elő Pretoria ellen.) Az afrikai frontállamok nevében felszólaló Paul Lusaka, Zambia ENSZ-képviselője hangoztatta: a namíbiai kérdés rendezését Dél-Afrika és az Egyesült Államok akadályozza azzal, hogy Namíbia területét a térséggel kapcsolatos agresszív terveihez használja fel.

Toivo Ya Toivo, a namíbiai népet képviselő szervezet, a SWAPO főtitkára a namíbiai belső helyzet romlására hívta fel a figyelmet. Namíbiában a százezres dél-afrikai megszálló hadsereg és a hatalmas rendőri apparátus kegyetlenül megtorolja az elnyomás elleni legkisebb tiltakozást is.

Shultz amerikai külügyminiszter szerint a jövő heti szovjet-amerikai csúcstalálkozón nem várható áttörés a fegyverzetkorlátozás terén, de számítani lehet néhány jelentős, de nem alapvető megállapodásra a kétoldalú kapcsolatokat illetően.

A miniszter nem volt hajlandó részleteket elárulni, de jelezte, hogy ez utóbbiak nem a leszerelés és fegyverzetkorlátozás területén várhatók. Ilyen megállapodás esélye legfeljebb kettő a tízhez - mondotta. Utalt azonban arra, hogy egyes kétoldalú megállapodások bejelentésére az esély meghaladja a 90 százalékot (Az amerikai sajtó szerint egyebek között a vegyifegyverkezés korlátozására és a két ország közötti kulturális cserére vonatkozó megállapodást jelenthetik be Genfben).

Az amerikai külügyminiszter szerint Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan tárgyalásainak lényege a jó, alapos eszmecsere lesz. Reméljük és el is várjuk, hogy ez gyümölcsözőnek bizonyul és folytatódik majd - mondotta.

A fegyverzet-ellenőrzéssel kapcsolatban úgy vélekedett, hogy a tárgyalások üteme az elmúlt szakaszban felgyorsult, a szovjet és az amerikai javaslatok összevetése figyelemre méltó számokat adott. - Nem tudni, hogy a csúcstalálkozó ad-e újabb ösztönzést ezeknek a tárgyalásoknak, de van rá remény - mondotta Shultz, aki nem válaszolt arra a kérdésre, várható-e valamiféle közös irányelv kiadása a két ország tárgyaló küldöttsége számára. A cél annak megvizsgálása, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok érdekei milyen pontokon találkozhatnak - jelentette ki.

Shultz aláhúzta, hogy az Egyesült Államok változatlanul folytatni kívánja az űrvédelmi rendszer kifejlesztésével kapcsolatos kutatásokat és kísérleteket, de ezeket a SALT-I szerződés szűkebb értelmezésén belül tartja. Az év végén lejáró SALT -II szerződéssel kapcsolatban azt mondotta, hogy az Egyesült Államok nem kívánja aláásni azt, és Reagan álláspontja szerint a szerződés fennmaradása részint a tárgyalások alakulásától, részint a Szovjetunió további lépéseitől függ.

Azzal kapcsolatban, hogy szerdai lapjelentések szerint a Szovjetunió azonnali, kisebb mértékű csökkentést javasolt a hadászati rakéták számában, Shultz nem volt hajlandó nyilatkozni.

Csütörtökön a reggeli órákban a kolumbiai kormány válságbizottságot állított fel, amelynek a feladata a mentésen és a segélyszállítmányok koordinálásán kívül a közrend fenntartása, a károk felmérése, illetve a helyreállítás. A mentésben 16 helikopter, a hadsereg mentőrepülőgépei és terepjárói vesznek részt. A kórházak tehermentesítésére a sebesültek egy részét Bogotába szállítják. A házak tetején és az iszapban rekedt lakosság mentése jelenleg is folyik. A hírközlő eszközök adakozásra szólítják fel az ország lakosságát, elsősorban tartós élelmiszereket, injekcióstűket, tetanusz elleni oltóanyagot, antibiotikumokat, sátrakat és takarókat kérnek. A kormány hasonló felhívást intézett valamennyi, Kolumbiában akkreditált külképviselethez is.

A Nevado del Ruiz vulkán két hónappal ezelőtt aktivizálódott, azóta tompa morajlás hallatszott a mélyéből, és a kráterek füstölni kezdtek. A szakemberek figyelmeztetését a lakosság figyelmen kívül hagyta, a veszélyeztetett körzet kiürítésére nem tettek intézkedéseket. A vulkán légvonalban 140 kilométerre fekszik keleti irányban a fővárostól, Bogotától.

A kitörés után két perccel repült át a vulkán felett az LAC kolumbiai légitársaság egyik DC-8-as gépe Miami felől. A kilövellő hamu- és kőtörmelék tönkretette a 8000 méter magasan repülő gép futóművét, és ragacsos pernyével vonta be a törzset. A gép ennek ellenére szerencsés kényszerleszállást hajtott végre Bogotában. A szakemberek szerint a vulkáni hamukilövellés azonos intenzitással tovább folytatódik, de robbanásszerű kitörésre nem kell számítani. A mérések szerint a hamu nem tartalmaz mérgező anyagokat.

Egy armerói az életben maradottak közül. A polgári védelem emberei háza romjai alól szabadítanak ki egy asszonyt

A kitörést kísérő természeti katasztrófa a magyar hivatalos kiküldöttek és turisták közül nem követelt áldozatokat, magyar beruházásokat nem érintett.

A kolumbiai közvélemény általában keserű beletörődéssel vette tudomásul a tragikus eseményeket, miután a televízió csütörtöki híradója közölte: bár figyelmeztették előre a tűzhányó környékén élő lakosságot, az nem volt hajlandó elhagyni a környéket. A kiürítés - esetleg a kényszerkiürítés - elmulasztásáért egyelőre sem a lapok, sem a hírközlő eszközök nem tettek felelőssé senkit. Az ország közvéleménye még alig ocsúdott fel a bogotai igazságügyi palota véres ostroma okozta sokkból, amikor bekövetkezett a tömeges áldozatokat követelő természeti katasztrófa.

Egyelőre nincs hír arról, hogy a nemzetközi pénzintézetek hogyan reagáltak a kolumbiai tragédiára. Az mindenesetre valószínűnek látszik, hogy a kormányzat halasztást kér majd esedékes törlesztésének visszafizetésére.

A Nevado del Ruiz legutóbb 1845-ben tört ki, akkor nem okozott súlyosabb károkat. Az ország azonban két évvel ezelőtt szintén tömeges áldozatokat követelő természeti katasztrófa színhelye volt. 1983-ban a popayani földrengés következtében összedőlt a város, s, a halálos áldozatok száma mintegy tízezer volt.

Hírügynökségi jelentések szerint a hatóságok a tűzhányó körül 180 kilométeres sugarú körben lezárták és katonai ellenőrzés alá helyezték a vidéket. Egyúttal elrendelték több település, valamint egy 40 ezer lakosú város, azonnali kiürítését. Lezárták a vulkán körzetének légterét is, mert a kitörés időpontjában a már említett miami gépen túl még három repülőgép is komoly bajba került.

Octavio Ramirez Ocampo kolumbiai külügyminiszter a televízióban kijelentette, hogy a Nevado del Ruiz tűzhányó katasztrofális kitörése bizonyos fokig előre látható volt, és a kormány tett is intézkedéseket, de az egész lakosságot nem lehetett kitelepíteni. A miniszter elismerte, hogy a vulkán az utóbbi öt hónapban már mutatott bizonyos jeleket az aktivizálódásra, szakértők is tanulmányozták a térséget részben UNESCO-segítséggel. Kitartott viszont amellett, hogy a hatóságok többet nem tehettek, és úgy vélekedett, hogy a természeti csapásnak nem lesznek politikai következményei.

A katasztrófa nemzetközi hírnévre tett szert részben Frank Fournier fotós fényképének köszönhetően, amelyet egy Omayra Sánchez nevű fiatal lányról készített, aki halála előtt három napig rekedt a romok alatt. A kitörést követően a segélymunkások a lány köré gyűltek, beszélgettek vele és hallgatták a válaszait. Méltóságérzete és bátorsága miatt hívta fel a helyszínen a riporterek figyelmét, és vitákat váltott ki, amikor az emberek azon töprengtek, miért nem mentette meg a fotós (ami felszerelés nélkül lehetetlen). A kormányhoz intézett felhívásra, hogy egy szivattyút kérjenek a Sánchez körüli víz leengedésére, válasz nélkül maradt, és hatvan órányi csapdába esés után üszkösödésben és hipotermiában halt meg. Halála az Armero-katasztrófa tragikus természetét testesítette meg - megmenthette volna, ha a kormány azonnal reagál, és foglalkozik a vulkán erejével kapcsolatos aggályokkal. A fénykép a World Press Photo of the Year díjat kapta.

A kép, amelyik bejárta a világsajtót. Omayra Sánchez tizenkét évet élt

november 15.

A Hazafias Népfront Országos Elnöksége Kállai Gyula elnökletével ülést tartott. A tanácskozáson részt vett Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, az Országgyűlés elnöke és Petrovszki István, az MSZMP KB osztályvezetője. Az elnökség kegyelettel megemlékezett közelmúltban elhunyt tagjáról, Nánási Lászlóról. Az ülésen Pozsgay Imre főtitkár tájékoztatót tartott a VIII. népfrontkongresszus előkészítéséről, majd megvitatták a kongresszusi dokumentumok tervezeteit. A vitában felszólalt Asbóth Jánosné, Bartha Tibor, Fekete Gyula, Hantos János, Lehoczki Mihály, Molnár Frigyes, Sarlós István, Szilvasán Pál és V. Nagy Imre.

Az ifjúsági szövetség székházában ülést tartott a KISZ Központi Bizottsága. Az ülésen részt vett és felszólalt Berecz János, az MSZMP KB titkára. A központi bizottságot Hámori Csaba első titkár tájékoztatta az MSZMP KB november 12-i üléséről.

A testület ezután Szandtner Ivánnak, a KISZ KB titkárának előterjesztésében megvitatta és elfogadta az ifjúsági szövetség kongresszusi felhívását. Ez hangsúlyozza az ifjúság felelősségét, szerepét a párt politikájának valóra váltásában, szocialista hazánk gyarapításában. Kifejti, hogy hazafiságunk, hazaszeretetünk próbája az, milyen választ adunk napjaink kihívására, miként állunk helyt mai, kedvezőtlenebb helyzetünkben, milyen eredményesen veszünk részt az országépítő munkában.

Az utóbbi években érezhetően nehezebbé váltak a fiatalok életkörülményei, megélhetésük feltételei. A KISZ sürgetőnek tartja és maga is cselekszik azért, hogy ezek a kedvezőtlen folyamatok megálljának. Ennek egyik alapvető feltétele a hatékonyabb, szervezettebb munka nagyobb megbecsülése. Az ifjúságnak különösen érdekében áll, hogy a bérek és a jövedelmek az elvégzett munkával, a közterhek, az adózás a vagyoni helyzettel álljanak arányban; támogatásban pedig azok részesüljenek, akik ténylegesen rászorulnak. Az otthonteremtés gondja a fiatalok többségét foglalkoztatja. A lakáshoz jutás minden erőfeszítés el lenére sem vált könnyebbé, növekedtek az építkezéssel, a lakásvásárlással járó terhek. Az ifjúsági szövetség - miközben sürgeti, hogy e folyamatnak szabjanak gátat - javaslatokat tesz a gondok enyhítésére. Határozottabb lépéseket tart indokoltnak az olcsóbb és gyorsabb építési eljárások széles körű elterjesztésére, valamint az állami támogatások igazságosabb, a szociális körülményeket jobban figyelembe vevő rendszerének kialakítására.

Az elmúlt években az ifjúsági szövetség szerteágazó, sokszor komoly erőt kívánó feladatokat vállalt. Ezzel sok fiatalt mozgósított, de nem kevés a szervezettől elfordulok vagy közömbösek száma sem. Ezért fontos a kérdés, milyennek kell lennie a KISZ-nek. A válasz kialakítása közös feladat - hangsúlyozta a központi bizottság.

A központi bizottság felhívása vitára bocsátja a KlSZ szervezeti szabályzatának módosítására tett javaslatot is.

„A számvetés, a teendők, a feladatok meghatározása közös érdekünk és felelősségünk. Ezért szólítjuk a fiatalokat, szövetségünk tagságát véleménynyilvánításra. De párbeszédre hívjuk fel hazánk közvéleményét is. Kérjük mindazokat, akik számára nem közömbös az ifjúság sorsa, jövője, a KISZ tevékenysége, hogy véleményükkel, javaslataikkal járuljanak hozzá ifjúsági szövetségünk megújulásához, XI. kongresszusának sikeréhez!" - fejeződik be a KISZ KB felhívása.

Hámori Csaba a tájékoztatóját mondja

A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége ülést tartott. A testület tájékoztatót hallgatott meg a magyar szakszervezetek XXV. kongresszusának előkészületélről, áttekintette a kongresszusi dokumentumok kidolgozásában eddig végzett munkát, és meghatározta a hátralevő tennivalókat.

Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára Veszprém megyébe látogatott. A vendéget az MSZMP székházában Gyuricza László, a megyei pártbizottság első titkára és István János, a megyei tanács elnöke fogadta.

Programja Veszprémben az akadémiai bizottság székházában megtartott aktívaüléssel kezdődött, amelyen a KB titkára tájékoztatót tartott a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Ezt követően a megye vezetőivel tanácskozott az ország e részének gazdasági és társadalompolitikai helyzetéről.

Szűrös Mátyás utána Ajkára látogatott. Meghallgatta Aparácz Lászlónak, a városi pártbizottság első titkárának beszámolóját a fiatal iparváros életéről, a település fejlődéséről és gondjairól, majd felkereste az Ajkai Üveggyárat és a Videoton helyi gyáregységét.

Szűrös Mátyás megtekintette a Videoton ajkai gyáregységének forgácsolóüzemét

Szűrös Mátyás az ajkai művelődési házban megtekintette Udvardi Erzsébet Badacsonytomajon élő festőművész kiállítását, majd Iszkázon felkereste a Nagy László költő emlékét őrző múzeumot.

Iszkázon, a Nagy László-emlékház alkotószobájában méltató szavakat irt a vendégkönyvbe Szűrös Mátyás

Debrecenben ünnepélyes keretek között átadták rendeltetésének a Magyar Tudományos Akadémia Atommagkutató Intézetében felépült első magyar ciklotront, a VI. ötéves terv legnagyobb tudományos célú beruházását. Az ünnepségen részt vettek a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség képviselői, jelen volt a hazai és a szovjet tudományos élet több neves személyisége. A megjelenteket Berényi Dénes, az Atommagkutató Intézet igazgatója köszöntötte, majd Pál Lénárd, az MSZMP Központi Bizottságának titkára avatta fel az új létesítményt.

Az avatás pillanata: Pál Lénárd átvágja a nemzetiszínű szalagot

A debreceni ciklotron, építése 1982-ben kezdődött, s létesítésére csaknem háromszázmillió forintot fordítottak, amihez a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség mintegy ötvenmillió forintnak megfelelő értékű támogatást nyújtott. Magát a ciklotront a leningrádi Jefremov Intézet tervezte és ott is készült el. Az egyéb berendezéseket a debreceni Atomki kutatói készítették, illetve, a Hajdú-Bihar Megyei Építőipari Vállalat dolgozói építették fel. Az épületben helyet kapott a vasbeton sugárvédő falakkal határolt gyorsító, a laboratórium, az itt termelt izotópok kezelésére kialakított helyiségcsoport, valamint egy mérő- és számítóközpont.

A ciklotron atomfizikai kutatásokra használt berendezés: ciklikus részecskegyorsító. Benne a mágneses tér által irányított elektromos töltésű részecskék - például protonok, alfarészecskék - többször is befutnak egy körpályát, ezáltal nagyobb energiára tesznek szert, és a kellő sebességre felgyorsulva megfelelő célanyagra juttathatók. A berendezés lehetőséget nyújt az alapkutatások gyorsabb fejlesztésére és kiszélesítésére. Emellett nagy jelentősége van számos gyakorlati területen is, így az orvosi diagnosztikában és terápiában, az ipari anyagvizsgálatban, a növénynemesítésben és általában az izotóptermelésben.

A ciklotron „ágyúcsöve” és a „lőrés”, ahol a felgyorsított részecskék elhagyják a géptermet

A Debrecenben átadott berendezés olyan rövid felezési idejű izotópokat tud termelni, amelyeket eddig importálni kellett, továbbá ultrarövid felezési idejű izotópokat, amelyeket csak helyben lehet felhasználni. Ez utóbbiakkal olyan orvosdiagnosztikai vizsgálatokat is el lehet végezni, amilyenekre eddig hazánkban nem volt lehetőség.

A tervek szerint a berendezés harmadrészben a fizikai alapkutatásokra, további harmad-harmadrészben pedig alkalmazott kutatásokra, illetve a közvetlen gyakorlati célokra: izotóptermelésre, ipari analitikára és besugárzásra fogják használni. A Debreceni Orvostudományi Egyetem már felkészült a ciklotron épületében elhelyezett orvosi laboratórium gyógyászati felhasználására. Ehhez szakembereket képeztek ki, és új berendezéseket szereztek be.

A ciklotronban az avatást követő bemérések után kezdődnek meg a kísérletek.

A központi vezérlőterem

Az Elnöki, Tanács Valek Aladárnak, a Magyar Tudományos Akadémia Atommagkutató Intézete tudományos osztályvezetőjének, az országban először telepített ciklotron megvalósítása érdekében végzett szervező és irányító munkája elismeréséül a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta.

Saját szavai szerint óvatos derűlátással várja Willy Brandt, az SPD elnöke, volt nyugatnémet kancellár (a küszöbönálló genfi szovjet-amerikai csúcstalálkozót. Kétnapos egyesült államokbeli látogatásáról hazatérve újságírók előtt elmondta, hogy George Bush alelnökkel és Paul Nitzével, Reagan elnök leszerelési tanácsadójával folytatott washingtoni tárgyalásai „kellemes csalódást” jelentettek számára.

Azok a megbeszélései, melyeket a tárgyalások előkészítésével foglalkozó amerikai szakértőkkel folytatott, azzal a reménnyel töltötték el, hogy Genfben megállapodás születik a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták számának csökkentéséről. - Ezzel együtt túl sokat nem szabad várnunk a csúcstalálkozótól - fűzte hozzá -, de Genf az európai enyhülés és együttműködés új szakaszának kezdetét jelezheti.

Szíria és Jordánia közeledése kedvező lépés egy következő arab csúcsértekezlet megtartása szempontjából - közölte este Ammamban Jasszer Arafat, a PFSZ V. B. elnöke. Arafat kedden érkezett Ammanba, hogy részt vegyen a Palesztin Nemzeti Alap ülésén.

Arafatnak Husszein jordániai királlyal folytatott csütörtök esti találkozójáról részleteket nem közöltek. A palesztin vezető reményét fejezte ki, hogy a jordániai-szíriai kibékülés egyúttal a február 11-i jordániai-palesztinai megállapodás damaszkuszi jóváhagyását eredményezi.

Izrael közvetlen tárgyalásokat kíván folytatni Jordániával - jelentette ki Washingtonban Jichak Rabin izraeli hadügyminiszter Shultz külügyminiszterrel tartott találkozója után.

Izrael hajlandó belemenni abba, hogy a közel-keleti válság rendezésére nemzetközi védnökség alatt tegyenek kísérletet, ha ez az egyetlen akadálya a közvetlen, kétoldalú tárgyalások létrejöttének - hangoztatta.

Rabin közölte, hogy országa kész közvetlen tárgyalásokat folytatni egy olyan jordániai-palesztin küldöttséggel, amelynek nem tagjai a PFSZ-hez tartozó személyek. Rabin ugyanakkor megismételte, hogy a közvetlen tárgyalásoknak továbbra is két akadálya van: a PFSZ tagjainak jelenléte a jordániai-palesztinai küldöttségben, és egy sokoldalú nemzetközi közel-keleti értekezlet megtartása. (Jordánia ezzel szemben egy átfogó és minden érdekelt fél, köztük a Szovjetunió részvételével megtartandó nemzetközi konferencia keretében kívánja rendezni a közel-keleti válságot.)

Megfigyelők felhívják a figyelmet arra, hogy az izraeli politikus ezúttal magáévá tette azt az amerikai álláspontot, amely szerint a jordániai-palesztinai küldöttségben helyet kaphatnak a Washington számára „elfogadható” palesztinok.

Rabin, aki előzőleg érkezett négynapos látogatásra az Egyesült Államokba, tárgyalt amerikai kollégájával, Caspar Weinberger hadügyminiszterrel, valamint Robert McFarlane nemzetbiztonsági tanácsadóval is.

Negyedórás, patetikus hangú beszédet mondott a genfi csúcstalálkozó küszöbén Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke. A „huszonegyedik század iránti felelősségről” szólt, de közben éreztette: lényegi kérdésekben nem kíván alkudni.

A tévébeszédet hallgatva szinte rá sem lehetett ismerni arra a politikusra, aki nem is olyan régen még a „gonosz birodalmaként” emlegette a Szovjetuniót. Kijelentette: békemisszióra indul Genfbe, s az alapvető ellentétek nem akadályozhatják meg annak a folyamatnak a kezdetét, amelyet népeink és utódaink folytatnak majd. A Szovjetunióval való párbeszédet az elnök történelmi lehetőségnek nevezte. - Egyetlen csúcstalálkozó nem hoz tartós békét - mondta -. de megteremtheti a békéért folytatandó kapcsolatok lehetőségét. A siker nem mérhető rövid távon, például egy egyezménnyel, az idő mutatja meg: eredményes munka volt-e Genfben. Reagannek ez a megjegyzése felidézte azokat a korábbi állásfoglalásait, miszerint a csúcstalálkozót leginkább csak kölcsönös ismerkedésnek szánja.

Mégis, Reagan ritkán mond ilyen mondatokat: - A nukleáris háborút nem lehet megnyerni, és ezért azt megvívni sem szabad, nincs számomra fontosabb politikai kérdés, mint a nukleáris fegyverek eltörlése a föld felszínéről, örömét fejezte ki, hogy „az új szovjet vezetés kész a támadófegyverek lényeges korlátozására”. Kilátásba helyezte, hogy Genfben jelentős időt szentel majd a kulturális, tudományos csere kérdéseinek. A jelenleginél sokkal komolyabb kapcsolatokra van lehetőség az űrhajózás, az oktatás, az orvostudomány, a sport, a sajtó területén is.

Ami a tartalmat illeti, ebben semmi új sem volt. Ismételten állást foglalt a nem nukleáris, fegyvereket és nem embereket pusztító űrvédelem mellett. Tehát kiállt a csillagháborús program mellett, amelynek végrehajtása éppen ellentétes a magasztos szavakkal. Újabb százmilliárdokat emésztene fel, és a világot nem nyugodtabbá, hanem veszélyesebbé tenné.

Robert McNamara volt hadügyminiszter éppen csütörtökön mondta egy előadásban: a csupán részlegesen működőképes „űrpajzs” is nagy csábítást jelent a rendszerrel rendelkező ország számára, hogy első csapással megbénítsa az ellenfél rakétáit.

Újabb kísérletet hajtottak végre az MX rakétával az Egyesült Államokban. A négy, nem éles robbanófejjel felszerelt rakétát a kaliforniai Vandenberg támaszpontról indították útnak, s az 4800 mérföldet (7723 kilométert) megtéve, pontosan félóra múlva érte el célpontját, a csendes-óceáni Kwajalein korallzátonyt.

Pénteken újabb földmozgások jelezték, hogy a kolumbiai tűzhányó tevékenysége folytatódik, sőt a hatóságok az eddiginél erősebb kitörések veszélyére hívták fel a figyelmet.

Ruben Dario Llinés kolumbiai vulkanológus úgy nyilatkozott, hogy bár lávaömlést eddig nem tapasztaltak az „Alvó Oroszlán” néven is ismert tűzhányónál, a kitörés során az ötszáz kilométeres távolságra is eljutott hamuban lávaszemcséket találtak. Egyelőre nem lehet tudni, vajon a következő szakaszban az Arenas kitöréseit lávaömlés kíséri-e - mondotta a professzor.

Rafael de Zubiria kolumbiai közegészségügyi miniszter pénteken 25 ezerre tette a katasztrófa halottainak számát, hangoztatva, hogy becslése az iszapáradattal elborított 20 ezer hektáros körzet népszámlálási adatain alapul, s az áldozatok pontos száma valószínűleg sohasem lesz megállapítható. Annál is kevésbé, mert attól tartanak, hogy az éppen esedékes kávé- és gyapotszüret idején sok idénymunkás is tartózkodott Armero városban és környékén. A katasztrófa sújtotta tartomány kormányzója szerint a városban csak 2500 túlélőt találtak. Az egész környéken a sebesültek vagy hajlék nélkül maradtak számát egyes források összesen 20 ezerre teszik.

Őt még időben kimentették a szülei. Egy armerói kisfiú néhány órával a katasztrófa után

Közben péntek reggeltől újult erővel folytatódott a mentés, hiszen fákba és a tetőkre kapaszkodva, vagy a sártengerbe rekedten még több százan várnak segítségre. A mentésnél önkéntesekben nincs hiány, megfelelő eszközökben - például helikopterekben - viszont annál inkább. Mivel az áldozatok egy részének azonosítása amúgy is lehetetlen, a járványveszély miatt pénteken megkezdték a fellelt holttestek tömegsírokba temetését. Ugyanakkor az egyházi hatóságok bejelentették, hogy Armero városának egészét beszentelik, hiszen a több méter vastag iszapréteg alól egyszerűen lehetetlen valamennyi halottat kiásni.

Az egészségügyi szolgálat emberei egy megégett nőt visznek a mentőhelikopterről az elsősegélynyújtó helyre, a katasztrófa színhelyétől 20 kilométerre levő Mariquita város repülőterén

Miközben egymás után érkeznek a részvéttáviratok, teljes lendülettel beindult a nemzetközi segélyakció is: orvosságokkal és egyéb szükséges eszközökkel elsőként egy venezuelai és egy ecuadori repülőgép szállt le Bogotában, de már útnak indították a szállítmányokat több európai országból. A francia kormány úgy döntött, hogy Kolumbiába küldi Haroun Tazieff államtitkárt, a világhírű vulkanológust. A Nemzetközi Vöröskereszt pénteken közölte, hogy eddig 700 ezer dollárt kapott tagszervezeteitől, az EGK pedig 400 ezer dollárt küld a katasztrófa túlélőinek megsegítésére.

A kontinensről eddig Venezuela, Ecuador, Argentína és az Egyesült Államok jelentette be segélynyújtási szándékát. (Utóbbi 12 mentőhelikoptert ajánlott fel.) Az európai országok közül Spanyolország és Franciaország jelezte: segélyszállítmányokat indít Kolumbiába. Az ENSZ segélyszervezete Genfben megkezdte a segélyszállítmányok szervezését.

november 16.

Az NDK Külügyminisztériumának szóvivője nevetségesnek minősítette azt a lármát, amelyet bizonyos bonni körök csapnak Oskar Lafontaine Saar-vidéki kormányfő múlt heti berlini kijelentése miatt. A szociáldemokrata politikus - mint jelentettük - itteni sajtóértekezletén annak a nézetének adott hangot, hogy előbb-utóbb el kellene ismerni az NDK-állampolgárságot.

A szóvivő hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság 1949-es megalakulásától NDK-állampolgárság is létezik, függetlenül attól, tetszik-e ez Bonnak vagy sem.

Ugyanakkor annak szünet nélküli bonni hangsúlyozása, hogy NDK-állampolgárok nem léteznek, nem segíti elő a sürgős családi esetekben engedélyezhető utazások számának bővítését - mutatnak rá Berlinben.

Jürgen Egert, a nyugat-berlini szociáldemokraták pártelnöke szót emelt az NDK-állampolgárság tiszteletben tartása mellett. A párt szombaton megtartott kongresszusán Egert hangsúlyozta: a német-német együttműködésnek a béke erősítését kell szolgálnia.

Több tízezren vettek részt szombaton az NSZK mintegy 50 városában rendezett béketüntetéseken. A részvevők főképp az amerikai űrfegyverkezési program ellen tiltakoztak, és felszólították az NSZK illetékeseit, hogy ne kössék az országot ehhez a programhoz.

Az Észak-Írország ügyét rendezni hivatott brit-ír megállapodás az érintett felek, de főként az északír protestáns szervezetek részéről értetlenséget, sőt elkeseredett ellenállást váltott ki.

Az egyezmény érelmében - mint jelentettük -, az Egyesült Királyság és az Ír Köztársaság kormánya között északír kérdésekben intézményesítik a döntés előtti politikai tanácskozásokat, s ezzel Írország némi beleszólást nyerhet e kérdésekbe.

Az ulsteri protestáns unionisták pártjának két vezetője - lan Paisley és James Molynaux - az északírországi közigazgatás bojkottálása mellett azt helyezte kilátásba, hogy 15 képviselőjük kivonul a londoni alsóházból. Paisley szerint a megállapodás „árulással ér fel”, és az Ulster fölötti brit felségjogok feladását jelenti. Belfastban, az ulsteri helyi parlament szombati rendkívüli ülésén a protestáns politikusok követelték, hogy tartsanak népszavazást a megállapodásról, Észak-Írországban a protestánsoké a többség.

Az Ulsteri Szabadságharcosok nevű protestáns terrorista szervezet minden olyan ír személy meggyilkolását helyezte kilátásba, aki részt vállal a megállapodás végrehajtásában.

Izrael csak az ismert feltételekkel fogadná el egy nemzetközi égisz alatt megtartandó izraeli-jordániai tárgyalás gondolatát - jelezte washingtoni magánlátogatásán Jichak Rabin izraeli hadügyminiszter.

Izrael számára az ötlet akkor elfogadható, ha megvalósításában csak az. Izraellel diplomáciai kapcsolatban álló országok vennének részt, és ha ez nem helyettesítené a Jordániával folytatott közvetlen kétoldalú tárgyalásokat - jelezte Rabin.

Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia nemmel szavazott az ENSZ Biztonsági Tanácsának Namíbiáról folytatott, az éjszakába nyúlt vitájában, és ezzel megakadályozta, hogy a testület átfogó, kötelező erejű szankciókat rendeljen, el a területet megszállva tartó Dél-afrikai Köztársasággal szemben.

Az el nem kötelezett országok által beterjesztett határozati javaslat mellett 12 ország képviselője szavazott, Franciaország tartózkodott.

A tervezet elítélte Dél-Afrikát, és megállapította, hogy Pretoria a Namíbiáról hozott ENSZ-határozatok következetes megakadályozásával „komolyan fenyegeti a békét és a nemzetközi biztonságot”. A javaslat kötelező gazdasági szankciókat írt elő a Dél-afrikai Köztársasággal szemben. Ezek között szerepelt az olajszállítások leállítása, az újabb külföldi tőkebefektetések megtiltása mind Dél-Afrikában, mind Namíbiában, és a kormányhitelek megtagadása a pretoriai rezsimtől.

Az el nem kötelezett országok csalódásának adott hangot Nataradzsan Krisnan, India állandó ENSZ-képviselője. A Dél-afrikai Köztársaságot csak az ENSZ alapokmányának megfelelő, átfogó és kötelező szankciókkal lehetne a Namíbiáról hozott ENSZ-határozatok végrehajtására bírni, ugyanakkor minden egyes alkalommal, amikor a világszervezet megpróbálja rendezni a namíbiai problémát, az Egyesült Államok Pretoria védelmében megtorpedózza az ENSZ minden erőfeszítését - mondta.

A salvadori partizánok bejelentették, hogy hadifogolynak tekintik a salvadori polgári légiforgalom három héttel ezelőtt elfogott igazgatóját.

A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) közleménye az első hivatalos elismerése annak, hogy a szervezet egyik osztaga ejtette foglyul október 26-án az igazgatót, Omar Napoleón Avalos ezredest. A Radio Venceremos, a hazafiak hivatalos rádiója szerint az ezredes a CIA szolgálatában állt, és közvetlenül felelős a polgári lakosság ellen intézett kegyetlen bombatámadásokért.

Közben Salvadorban a hadsereg - részben az ezredes felkutatására hivatkozva - folytatja a légitámadásokat a hazafiak ellenőrizte országrészekben. Ezzel egyidejűleg San Salvadorban és több városban béremelést követelve több ezer ember sztrájkol.

A kolumbiai Nevado del Ruiz kitörésének helyszínéről drámai jelentések érkeztek arról, hogy szinte semmi remény sincs a katasztrófa túlélőinek megmentésére. A vulkánkitörés halottainak száma már több mint 22 ezer, de több ezer élő ember már negyedik napja foglya a néhol hatméteres magasságot elérő iszapáradatnak, s a mentőalakulatok a kellő felszerelés és tapasztalat hiányában nem tudnak hozzájuk férkőzni. Hírügynökségek szerint az áldozatok végső száma így a negyvenezret is elérheti.

A mentésben részt vevő orvosok attól tartanak, hogy a súlyos sebesültek közül soknak az életét nem lehet megmenteni, mivel a gyógyszerhiány miatt nem tudták időben védőoltásban részesíteni őket. A kolumbiai repülőtereken egyre-másra szállnak le az élelmiszert, gyógyszert, orvosokat és szakértőket szállító gépek. A katasztrófa túlélőinek segítségére sietett a földrengés sújtotta Mexikó is, amely szombaton indított útnak segélyszállítmányt. Japán szombaton bejelentette, hogy 1,3 millió dollárt juttat Kolumbiának. A Nemzetközi Vöröskereszt szombaton további 4,6 millió dollárt kért a természeti csapás áldozatai számára.

Fidel Castro kubai állam- és kormányfő felajánlotta országa segítségét Betancur kolumbiai államfőnek is a vulkánkitörés utáni súlyos helyzet enyhítésére.

Eközben bel- és külföldön egyre élesebben bírálják a bogotai igazságügyi palota megrohamozása miatt már amúgy is kényes helyzetbe került kolumbiai kormányt azért, mert felelőtlenül elmulasztotta figyelmeztetni a kitöréssel fenyegető vulkán környékének lakóit. A hatóságok azzal válaszolnak e vádakra, hogy hiába szólították fel távozásra az érintett vidékek lakóit, azok a termést féltve nem voltak hajlandók elhagyni otthonukat.

A természeti csapás nem okozott nagyobb károkat az ország legfontosabb exportcikkét adó kávéültetvényekben. Kolumbia a világ második számú kávétermelője, s a katasztrófa sújtotta Caldas tartomány az ország egyik legjelentősebb kávétermő vidéke.

november 17.

Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, hazánk állandó KGST-képviselője Moszkvába utazott, ahol részt vesz a KGST Végrehajtó Bizottságának 117. ülésén.

A Ferihegyi repülőtéren Marjai Józsefet Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete búcsúztatta.

Jasszer Arafat, a PFSZ Végrehajtó Bizottságának elnöke vasárnap háromnapos ammani látogatásának befejeztével elutazott Jordániából.

Husszein királlyal folytatott szombat esti kétórás megbeszéléséről hivatalosan csupán annyit közöltek, hogy azon áttekintették a palesztin-jordán együttműködés kérdéseit és a legutóbbi nemzetközi és arab fejleményeket - beleértve Arafat november eleji kairói nyilatkozatát is. Ebben, mint ismeretes, kijelentette, hogy a palesztin fegyveres akciók a megszállt területekre korlátozódnak a jövőben.

Halil Al Vazir (Abu Dzsihad), az El-Fatah KB tagja, a Palesztinai Felszabadítási Hadsereg főparancsnokhelyettese a katari hírügynökségnek adott nyilatkozatában „hasznosnak és gyümölcsözőnek” nevezte a megbeszélést.

Mint mondotta, a találkozón Husszein és Arafat megerősítette a palesztin-jordán megállapodásban lefektetett elveket, valamint azt a szándékukat, hogy e megállapodás szellemében folytatják az együttműködést.

Holnap utazik Genfbe Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára a második világháború utáni tizedik szovjet-amerikai csúcstalálkozóra. A bejelentés a moszkvai televízió vasárnapi Nemzetközi Panoráma műsorában hangzott el.

A program műsorvezetője, Alekszandr Bovin, az Izvesztyija neves publicistája volt, aki most először a csúcstalálkozó kimenetelének lehetőségeit latolgatta. Többféle lehetőséget vett számításba, hozzáfűzve, „minden lehetséges, ami nem mond ellent a fizika törvényeinek”. Az egyik ilyen lehetőség: széles, átfogó egyezmény, elsősorban a hadászati fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről. Ez aligha lehetséges az amerikai magatartás, álláspont miatt - tette hozzá Bovin, bírálva a washingtoni űrfegyverkezési terveket. A másik változat: megállapodások konkrét részkérdésekről, mint a légi közlekedés felújítása, a repülés biztonsága a Csendes-óceán északi körzeteiben, konzulátusok nyitása Kijevben és New Yorkban, a kulturális csere erősítése s más hasonló ügyek. Bovin reálisnak minősítette azt a változatot, hogy a csúcstalálkozó nyilatkozattal zárul, amelyben rögzítik: folytatni kívánják a kontaktusokat, a legkülönbözőbb ügyek megvitatását, beleértve a legfelsőbb szinten is. Ugyanakkor azt a lehetőséget is reálisnak mondta, hogy a találkozón nem fogadnak el semmiféle közös dokumentumot.

Bárhogy végződjön is azonban a csúcstalálkozó, Genf bármely változatban csupán fontos láncszeme egy hosszú és bonyolult politikai folyamatnak, azoknak a kísérleteknek a folyamatában, amelyeknek célja, hogy a kelet-nyugati kapcsolatok stabilak, békések legyenek. Bárhogy végződjék is Genf, Moszkva ezt az elvi külpolitikai vonalat követi - jelentette ki Bovin. Az előjeleket mérlegelve a Pravda nyugtalanítónak nevezte azt, hogy közvetlenül Genfet megelőzően a Pentagon vezetői olyan „dokumentummal” álltak elő, amelynek lényege a létező fegyverkorlátozási egyezmények, köztük a most lejáró SALT-II felrúgása, s ehhez természetesen megalapozatlan szovjetellenes vádak felsorakoztatása. Kérdés, vajon milyen hatással jár e nyomás a Fehér Házra, amely - mint az SZKP központi lapja írta - amúgy is saját űrfegyverkezési terveinek hipnózisa alatt áll.

A genfi csúcstalálkozó előtt a The Washington Post és az ABC televízióhálózat közvélemény-kutatást végzett: hogyan látják az amerikaiak a Szovjetunióval való párbeszéd kérdését.

A The Washington Post-ABC közvélemény-kutató intézmény a legtekintélyesebbek közé tartozik Amerikában. Ezúttal ilyen kérdésekre keresték a választ: helyesli-e a szovjet-amerikai párbeszédet? Vár-e konkrét eredményeket a genfi csúcstól? A megkérdezettek háromnegyede helyesli a csúcstalálkozót, 58 százalék még azt is kijelentette, hogy Gorbacsov és Reagan megbeszélései nyomán „csökkenni fog a nemzetközi feszültség”. A megkérdezettek 71 százaléka mondta azt, hogy egy szovjet-amerikai fegyverzetkorlátozási egyezményt fontosabbnak tart az űrvédelemnél. A közvéleménykutatás érdekessége, hogy kimutatta: Mihail Gorbacsov megítélése az amerikai közvéleményben kedvező (bár az értéknél tekintetbe kell venni, hogy az Egyesült Államokkal szemben álló hatalom vezetőjéről van szó).

A csúcsértekezlet előtt számos nyilatkozat, állásfoglalás hangzott el, mind között azonban messze a legnagyobb visszhangot Caspar Weinberger hadügyminiszternek szombaton nyilvánosságra került levele keltette. A The New York Times teljes egészében közölte a levelet, amelyet a Pentagon vezetője személyesen vitt szerdán a Fehér Házba. Ez inti az elnököt, hogy „ne engedjen a szovjet nyomásnak” Genfben. Ne vállaljon semmiféle elkötelezettséget a SALT-I részeként a rakétaelhárító rendszerekről 1972-ben kötött megállapodás „szoros értelmezéséről”. (Weinberger szerint ez akadályozná az „űrvédelmi terveket”.) És ne vállaljon el semmiféle kötelezettséget a SALT-II egyezmény további tiszteletben tartására. Larry Speakes elnöki szóvivő a Ronald Reagant Európába vivő repülőgépen kijelentette: „Az elnök szívesebben olvasta volna a Weinberger-levelet az ovális irodában (ez a dolgozószobája), mint a The New York Timesban.” Egy magasrangú fehér házi tisztviselő pedig a „csúcsértekezlet elleni szabotázsakciónak" minősítette a Weinberger-levél nyilvánosságra hozatalát.

Az ismert rádiós személyiség, Howard Stern elindítja ikonikus rádióműsorát a New York-i 92.3 WXRK FM-en, ami jelentős pillanat az amerikai rádiózás történetében.

A rádiózás fenegyereke és legendája egykoriban

Humor:

Reklám:

Kékfény:
Délután 3 órakor a 6-os főútvonal siófoki elágazásához közel halálos kimenetelű baleset történt. Egy Trabant gépkocsi kerékpár kikerülését kezdte meg, közben a szembe jövő gépkocsi előzött. A Trabant vezetője, Hajnal Gabriella ráfékezett, a kocsi felborult, és az átfordulás után az út menti árokban állt meg. A gépkocsivezető édesanyja, Hajnal Antalné, Budapest XIII. kerület, Kárpát utca 48. alatti lakos a hátsó bal ülésen ült, és a felborulás következtében meghalt. A másik lánya, Hajnal Anita súlyos sérüléseket szenvedett, míg a gépkocsivezetőt és az édesapját könnyebb sérülésekkel szállították be a szekszárdi Balassa János kórház baleseti osztályára.

Az összeroncsolódott Trabant

A Szabolcs-Szatmár Megyei Rendőr-főkapitányság eljárást indított Kovács Sándor 36 éves előadó, kisvárdai lakos ellen, aki kedd este Kisvárdán az utcán egy vadászfegyverrel megölte 30 éves feleségét. A vizsgálat eddigi adatai szerint a férfi ezt követően rálőtt felesége nővéreire: Szabó Gyuláné 34 éves ápolónőre, Belinszki Istvánné 35 éves háztartásbelire, valamint sógorára, Belinszki István 38 éves kőművesre. Mindez az áldozatok lakásaiban történt. Két sógornője a kórházban belehalt sérüléseibe, Belinszíki István súlyosan megsebesült. A bűncselekmény elkövetése után Kovács öngyilkosságot kísérelt meg, jelenleg életveszélyes állapotban kórházban ápolják. Tettét - nagy valószínűséggel - megromlott és rendezetlen családi körülményei miatt követte el. A rendőrség az ügyben folytatja a vizsgálatot.

A fővárosban pénteken 124 embert szállítottak kórházba ételmérgezés gyanújával. A tünetek: látászavar, a végtagok zsibbadása, erős szívdobogás. A betegek mindannyian a Műegyetem konyháján készült lencsefőzeléket fogyasztották, különböző vállalati étkezdékben. Az eddigi vizsgálatok megállapítása szerint a lencsébe idegen anyagok - valószínűleg más növényi magvak - keveredhettek. A megbetegedés enyhe lefolyású, az érintettek többsége már elhagyta a kórházat. A fővárosi Köjál, Korányi Frigyes és Sándor Kórházának bevonásával, folytatja a megbetegedés okának pontos tisztázását.

Közlemények:
Az előrejelzések szerint november 7-én tárta volna ki kapuit a nagyközönség előtt a fiatalok között különösen kedvelt Műjégpálya. A kedvezőtlen körülmények miatt nem kerül sor a nyitásra, egyelőre még nem is tudják, hogy mikortól fogadják a vendégsereget. A kapunyitásról a sajtón, a rádión keresztül értesülnek az érdeklődők.

A MOBIL Jármű- és Alkatrész Kereskedelmi Vállalat és az Autótechnikai Személygépjármű Alkatrész Termelőeszköz Kereskedelmi Vállalat közli, hogy a szocialista viszonylatból importált személygépkocsi-alkatrészek és tartozékok fogyasztói ára - a beszerzési költségek növekedése miatt - az új áron való beszerzés időpontjától függően átlagosan 7,7 százalékkal emelkedik.

A konzervgyárak és a forgalmazó kereskedelmi vállalatok közlik, hogy a kedvezőtlen termés okozta jelentős nyersanyagfelvásárlási áremelkedés miatt a csemegeuborka konzervek fogyasztói árát november 12-től a minőségtől függően, 15-20 százalékkal emelik.

Állásajánlat:

Divat: Színházi estékre valamikor a színház esemény volt. Egy-egy új darab bemutatója lázba hozta a közönséget, s látványos sikerek, s még látványosabb bukások váltogatták egymást. A drága színházjegyeket természetesen a tehetősebbek fizették meg. Egy-egy ismert család állandó páholyt bérelt, ahol szünetekben a barátokat, ismerősöket fogadták - társadalmi életet éltek. Igaz, a kakasülőn helyet kaptak a szőkébb pénzű dákok és a szegényebb polgárok is, akik nemcsak az előadást, hanem a színpompás toaletteket is megcsodálhatták. Mert színházban mindenki a legszebb ruhakölteményt, s ha volt, családi ékszereit viselte. Bizony nem illett többször ugyanabban a toalettben megjelenni. A mellények korát éljük. Bárki vállalkozhat egy mellény elkészítésére. Akár többre is. Fillérekből kijön, és minden alkalommal más és más megjelenést biztosít. Egy ötletes fazonú, anyagú kis kabátka is teljesen megváltoztatja a fekete szoknya-fehér blúz együttest. És még millió más ötlettel variálhatjuk ezt az egyszerű összeállítást. Képeinken három ilyen variációt mutatunk be. Kedvcsinálónak, ötletnek szánjuk, bizonyítván, milyen szép és elegáns lehet egy egyszerű szoknya-blúz viselet is.

Hétvégén is élénk volt a határ:
Tejfehér ködbe burkolóztak hajnalban a földek a hétvégén Bács-Kiskun megye szerte. A napsütés aztán a reggeli órákra felszárította a páratakarót, s a hőmérő higanyszála hamarosan tíz fok fölé emelkedett. Mezőgazdasági üzemeinkben csak erre vártak a szakemberek, hiszen van még tennivaló bőven: sok helyütt nyújtott műszakban végzik a betakarítást, de erre az időszakra esnek a szüret, a talajelőkészítés és az őszi vetés munkálatai is. Ki kell hát használni a jó időt, hogy minél hamarabb a magtárakba kerüljön a termés, s földbe jusson a mag. Majd jöhet a várva várt „égi áldás”, mert félő, hogy a szomjas földben víz nélkül elpusztul a vetőmagban a csíra.

Az apostagi Dunamenti Tsz-ben is befejezik ezen a héten a kukorica betakarítását

Mi újság a piacokon?
Kiegyensúlyozott az ellátás a zöldség- és gyümölcsfélékből. A fővárosi csarnok- és piacigazgatóság adatai szerint Budapest valamennyi piacán elegendő árut kínáltak, a Bosnyák téri nagybani termelői piacon a tavalyihoz hasonló volt a felhozatal. E megállapítás a termékek többségére igaz, káposztafélékből azonban az előző évinél kisebb volt a kínálat. Emlékezetes, hogy tavaly ősszel a termelők nem tudták valamennyi káposztájukat elfogadható áron értékesíteni, s az idén többen is csökkentették a termelést. 1984-ben, a 43. héten például fejes káposztából 83 tonna volt a központi kiszállítás, az idén 60 tonna, a termelői felhozatal pedig 335 tonnáról 292 tonnára csökkent. Ennek hatása érzékelhető az árban is, egy éve a Zöldért boltjaiban 4,60 forint volt a fejes káposzta kilónkénti ára, most 7,40 forint. A hazai termelésű gyümölcsök közül bőséges az ellátás almából, ennek az ára csökkent a tavalyihoz képest, s az egyéni termelők most átlagosan 15,60 forintért kínálják. A szőlőből viszont lényegesen kevesebb termett, ezért az ára is több mint 13 forinttal drágább kilónként, s az egyéni termelők 36,90 forintért adják.

Zöldségárusítás hét végén a Garai piacon

„Évzáró” a faiskolában:
Elkezdődött a csemetefa kitermelése a Békéscsabai Lenin Tsz 15 hektáros faiskolájában. A 300 ezer eladásra érett egyed felszedésén a kertészet dolgozóival immár hagyományosan katonák dolgoznak. Tíz faj száz fajtáját kell itt elkülönítve kévékbe kötni.

Ezek a nagyüzemi és házi kerti facsemeték az ország 26 lerakatából jutnak el a vásárlókhoz

Korszerű gépsor:
Korszerű automata felületkezelő gépsort állítottak üzembe a Zala Bútorgyárban. Az NSZK-ból vásárolt 50 milliós értékű berendezés egy műszakban, 4 főnyi személyzettel, közel 2500 négyzetméter furnérozott forgácslap felületkezelését végzi el.

Az új, automata gépsor Kovács Géza technikussal

Így készül:
Mindennapi téma: milyen cipő kerüljön a lábunkra? Nem mindegy, hogy lábbelink bírja-e a napi strapát és ugyanakkor kényelmes, elegáns. Vannak, akik hosszú hetekig keresik, és akadnak, türelmetlenebbek, akik rövid próba után nyomban megveszik az óhajtott cipőt. A vásárló persze cipőt keres, de akaratlanul is észre kell vennie a készítő gyár emblémáját. Komárom megye és az ország cipőboltjaiban nemrégen új név lett közismert, amely így hangzik: Tatai Cipőgyár. Az 1000 négyzetméteres új üzemcsarnok átadásával javultak a munkafeltételek, s talán ez is hozzájárul ahhoz, hogy a gyárnak nincsenek utánpótlásgondjai. A helyi 311-es Szakmunkásképző Intézetben 40 tanuló képzése folyik a cipőgyártó, cipőfelsőrészkészítő, bőrdíszműves szakmában, és közülük harmincegyen kívánnak a gyárban elhelyezkedni.

Félcipők készülnek a tűzödei futószalagnál

44 cég termékei:
Néhány nappal ezelőtt nyílt meg a miskolci városi sportcsarnokban a bányászati és kohászati berendezések kiállítása, melyen negyvennégy hazai és külföldi cég mutatja be legújabb termékeit. A látottak szerint a gyártó cégek zöme a termelő berendezésekkel jelentkezett az idei seregszemlén, s igen csekély számban vesznek részt azok, akik az alkatrészgyártással, a kiszolgáló berendezésekkel foglalkoznak. A kevesek közé tartozik az osztrák Economos cég, amely a hidraulikus és pneumatikus berendezések tömítőkészletrendszerének kidolgozására és forgalmazására vállalkozott. Az általuk alkalmazott tömítőgyűrűkkel a felhasználó vállalatok jelentős olajmegtakarítást érhetnek el. A magyar cégekkel erre az évre mintegy 60 millió schilling értékű szerződést kötöttek a hidraulikai tömítések gyártására, melyek egyaránt alkalmazhatók a mezőgazdasági, kohászati és bányászati berendezéseknél.

Az Economos-tömítőkészlet rendszerre az állandó minőség és formapontosság a jellemző, melyek rendkívül széles körben alkalmazhatók

Bálazsineg Berettyóújfaluból:
Gyakran bosszankodtak aratás idején a mezőgazdasági nagyüzemek: nem lehetett megfelelő mennyiségű kötöző zsineget kapni a szalma-, vagy szénabetakarításkor a bálázáshoz. A zsineg importáru lévén nemegyszer hiányzott a raktárakból. Ez adta az ötletet a TSZKER vezetőinek, hogy a berettyóújfalui gyárban zsineggyártó gépsort telepítsenek. A hajdani gépállomás nagy lakatos szereldéjét alakítottak át erre a célra, majd Olaszországból vásároltak egy gyártó gépsort, Dániából pedig csévélő ROBLON gépeket, összesen 507 ezer dollár értékben. A beruházás így összességében mintegy 50 millió forintba került. A napokban már befejezik a gépi berendezések szerelését, novemberben pedig megindulhat a keresett árucikk gyártása. A termelés folyamatos ütemben történik. Ezen kívül az országban csak a Tiszai Vegyi Kombinát alakított ki hasonló üzemet. A két üzem termelése elegendő lesz a teljes hazai szükséglet kielégítésére, ezáltal szükségtelenné válik a drága devizát igénylő import. A TSZKER gyors megtérülésre számít, mivel az óránként 280 kilogramm sodrott bálakötöző zsineget gyártó gépsor éves termelési terve 150-160 millió forint.

Munkában a szerelők

Szovjet ipari technika Kaposváron:
A Szellőző Művekben a közeljövőben helyezik üzembe azt a szovjet gyártmányú numerikus vezérlésű plazmavágó berendezést, melyet az acéllapok vágására vásárolták. Az új plazmavágóval száz milliméter vastagságú acélt is darabolhatnak az előre kézzel berajzolt méretre, illetve formára. A későbbiekben a kézi berajzolást felváltja a vágófejre felszerelt és külön programozott írószerkezet.

Folyik az összeszerelés

Új bútorok a pacsai Faipari Szövetkezetből:
A magyaros asztalok és padok az egyik legkeresettebb termékei a pacsai Faipari Szövetkezetnek. A közelmúltban új termékcsalád, irodai bútorok gyártását kezdték meg, melyből eddig 3 ezer darabot készítettek.

Csomagolják a padokat és asztalokat

Számítógépes hétvége:
Kisszámítógépeket használhattak azok, akik részt vettek a BASIC-hétvége elnevezésű hétórás rendezvényen, melyet a KISZ Pécs Városi Bizottsága és a DÉDASZ KISZ-bizottsága szervezett. A DÉDÁSZ pécsi Malomvölgyi úti központjának tanácsterme már a kilenc órai kezdéskor is kicsinek bizonyult, a több mint tíz személyi számítógép pedig kevésnek. A város minden részéből érkeztek az érdeklődők, tízen- és huszonévesek, valamint a gyermeküket elkísérő harmincasok. A helyen kívül a gépek nagyrészét és a szakembereket is a DÉDÁSZ biztosította. A számítástechnikát népszerűsítő kitűzők, matricák, prospektusok, Commodore feliratú léggömbök hamar gazdára találtak. Bánkuti István programozó hozta ezeket Frankfurtból.

Számítástechnikai szakemberek mutatják meg a Commodoreokat az érdeklődőknek

Saját beruházásokon túl:
Kisvárdán az építő- és szerelőipari szövetkezet villanyszerelő részlege a saját beruházású villanyszerelési munkák mellett bérmunkában különböző tokozott szekrényeket szerel.

Ősz László és Báder Lajos egy főkapcsolószekrény szerelése közben

Konyhafelszerelés Pápáról:
Sokan ismerik már a Pápai Elekthermax Vállalat gyártmányait, a grillsütőket, a cirkotopf légkeveréses sütőket, vagy a konyhai tűzhelyeket. Jelentős részük exportra kerül. Nem csupán a háziasszonyokra gondolnak az üzemben, hanem az éttermekre is. Részükre nagykonyhai mosogatókat, háromrészes sütőket, „buktatható” sütőket, tűzhelyeket készítenek.

Exportra gyártják a hús, burgonya sütésére alkalmas konyhai berendezést

Szivattyúgyártás:
A hazai szivattyúgyártás egyik fellegvára a Diósgyőri Gépgyár Szerencsen lévő D-gyáregysége. Itt különféle típusú, teljesítményű szivattyúk készülnek. Az összeszerelést követve, a kész termékeket gondos próbatermi járatások alá vetik.

A felvétel a gyáregység összeszerelő csarnokában készült

A Magyar Televízió műsorán: Varsói melódia. Tévéjáték, írta: Leonyid Zorin. Fordította: Szendrő József. A televízió munkatársai: Barta László, Koltai Péter, Lukács Lóránt, Zahora Mária, Zsurzs Éva. Rendező: Petrik József. Több hazai színház is bemutatta a darabot már néhány évvel ezelőtt, most elkészült a színmű tévéváltozata is. Két fiatal szenvedélyesen szereti egymást, ám az érvényes törvények meggátolják a házasságot. Kényszerű szakításuk után sok-sok év múlva találkoznak ismét, s megkísérlik az egykori szerelmet életre kelteni...

Szereplők: Zsurzs Kati, Benkő Péter

Hová menjünk? Moziba!

Színházi bemutató: Csehov: Ványa bácsi. Bemutató a Pécsi Nemzeti Színházban.
Rég láttunk bizony a pécsi színházban ilyen határozott kísérletet egy klasszikus mű újszerű értelmezésére. Nógrádi Róbert rendező és a bemutató többi alkotója a maguk egyéni, személyesen megélt drámájaként, izgalmasan és élvezetesen adták elő Csehov „legoroszabb” darabját, amelyet ifjabb színházi újítóink régóta csak kerülgetnek. Olyan érdem ez, amely mellett eltörpülnek az előadás kisebb-nagyobb megoldatlanságai és kétes megoldásai.

Holl István és Oláh Zsuzsa

Magyar könnyűzene:
A 47. héten a magyar slágerlista a szólisták között: 1. Bródy: Jerry Lee Lewis (Bródy János), 2. Bornai-Bródy: Előrejelzés (Koncz Zsuzsa), 3. Dés-Bereményi: Hiába szép (Udvaros Dorottya).

Az előadók között: 1. Frenreisz: Azt beszéli már az egész város (Skorpió), Fortuna-Pataky: Gyönyörű lányok (Edda), 2, Hevesi-Névtelen Nulla: Jeremy (Névtelen Nulla).

Mennyit segített a dal?
Hétfő este a Budapest Sportcsarnokban nagy sikerrel tartották meg a Segít a dal elnevezésű könnyűzenei koncertet. Mint arról már korábban beszámoltunk, az Országos Rendező Iroda, a Hungaroton Hanglemezgyártó Vállalat Pro Menedzser Irodája és a Sportcsarnok közös rendezésében öt együttes - a Neoton Família, a Dolly Roll, a Hungária, az R-GO és a 100 Folk Celsius - vállalta a fellépést. A rendezők a teljes bevételt, a művészek a fellépti díjat ajánlották fel a peremartoni és a berhidai földrengés idős károsultjai javára. Az ORI-nál arról érdeklődtünk: mennyi lett a hangverseny bevétele. Megtudtuk, hogy egymillióhatszázezer forintot utalnak át az idős károsultaknak. Köszönhető ez a közönségnek is, amely telt házzal támogatta a nemes ügyet. Csaknem mindegyik együttes új nótát komponált a koncertre, s ennek szerzői jogdíját is felajánlotta. A Neoton Família új száma volt a címadó: Segít a dal, s ezt a hangverseny végén együtt adta elő az öt együttes. A koncert anyagából a hanglemezgyár Pepita-Bravó könnyűzenei márkaszerkesztősége nagylemezt készít, és az eladásból származó bevételt is a földrengéskárosultaknak utalja át.

A koncert képei:

Szűcs Judith: Tudod, a tiéd vagyok
Az utóbbi egy-két évben Szűcs Judith mintha jelentőségét vesztette volna az őt egykor bombaüzletnek tartó szakemberek szemében. Kevesebb reklámcikket olvasunk róla, ritkábban látjuk a képernyőn, és az ember azt gondolná, hogy csupán az exkluzív szerződés biztosítja számára az évenkénti lemezkészítés lehetőségét. És akkor, egyszer csak egy olyan lemezzel áll elő, ami nemcsak elejétől végéig izgalmas, hanem talán a legmaibb, legnaprakészebb hazai korong az idei termésben. Bevallom, többször visszatekertem a demókazettát, hogy egy-egy részt újra meghallgassak - annyira tetszenek a fazonra írt, ugyanakkor ötletekkel teli számok, a kitűnő hangszerelés, amely elsősorban Szűcs Antal Gábor gitárjátékára épül. Igen, a gitár az, ami végre újra előkerült, és nem unalmas hard-rock sablonokat, felvizezett rock and rollt szólaltat meg, hanem akárcsak a Pretenders vagy a Kathrina and the Waves esetében, természetes, túlzásoktól mentes, mai hangzást produkál. Tisztán, világosan szól az új Szűcs Judith-nagylemez, és végre az énekesnő is valósághűen formálja meg azt a képzeletbeli lányt, akinek a figuráját már majd egy évtizede igyekszik visszaadni. Persze, ez a nagylemez sem az, amit otthon, a fotelben kell hallgatni. Tipikusan mai tánclemezről van szó, arról a termékről, amit ,,Walkman-zenének” neveznek, és amely hangulatokra épít, de mindezt nem erőszakos, túlságosan direkt eszközökkel teszi, hanem kulturáltan, a Meleg az éjszaka túlfűtött vibrálása és a Táncolj még talmi csillogása nélkül. Nincs többé rejtelmek éjszakája, amely ,,csak a miénk”. Helyette egy gyakran vidám, kapcsolatokra igényes lány formálódik meg az új lemez barázdáin. Túlzásoktól mentes - a jó dallamokon kívül ez az új Szűcs Judith-lemez legfőbb erénye, ami a maga nemében nagyszerű teljesítménnyé teszi.

Szűcs Judith 

Külföldi könnyűzene:
A héten az amerikai slágerlistákat Starship We Built This City-je, a nyugat-európai slágerlisták többségét a Bad Boys Blue You’re Woman című számai vezetik.

A héten olyan előadók jelentkeztek új albummal, mint például a Depeche Mode (Catching Up with Depeche Mode), Pete Townshend (White City: A Novel), a Slade (Crackers: The Christmas Party Album), vagy LL Cool J (Radio).

Újabb fordulót játszottak a csapatok a Magyar Népköztársasági Kupáért. A tét a legjobb 16 közé jutás volt. Két első osztályú együttes, az FTC (2:0-ra verte a Peremartont) és a Debrecen (1:0-lal búcsúztatta a Nagyecsedet) már továbblépett, további tíz NB I-es próbálkozhat még az előrejutással. Nincs már a mezőnyben a korábban kiesett Tatabánya (legutóbb döntős volt), az Ú. Dózsa, az 1984. évi első Siófok és a Volán.

Valamennyi NB I-es együttes alacsonyabb osztályú csapattal találkozott. Várhatóan nehéz dolga lesz Nagykanizsán a Pécsnek, Veszprémben a Zalaegerszegnek, Keszthelyen a Rábának, Salgótarjánban a Csepelnek. A Mákvölgyi Bányász vendége az idei kupagyőztes Honvéd, a Hévízi úton, a III. ker. TTVE fogadja az MTK-VM-et, míg a Vasas a Kőbányai úton játszik a másodosztályban vitézkedő Ganz-MÁVAG-gal. NB Il-es rangadót vív egymással az Eger és a Diósgyőr, a Dunaújváros és a H. Szabó L. SE, valamint a Baja és a SZEO-Délép.

Valamennyi találkozó 12.30-kor kezdődött. A továbbjutott csapatok november 20-án még egy fordulót játszanak, akkor a tét a legjobb nyolc közé jutás lesz.

Hiába pattog a labda a III. ker. TTVE kapuja előtt, a területi bajnokságban szereplő együttes megfosztotta az MTK-VM-et a további küzdelmektől

Csománynál a labda, Nagy kapus és Oláh dermedten figyeli a fejleményeket. Eger SE-DVTK 1:0

Balázs, a vendégek kapusa, mindenkit megelőzve szerzi meg a labdát. Veszprémi SE-ZTE 2:3

Nehéz pályaviszonyok között csatáztak a csapatok a Nagykanizsai Olajbányász-Pécsi MSC (0:0) találkozón. Végülis 11-esek döntöttek a rutinosabb pécsiek javára

Kereki Zoltán, a korábbi 37-szeres válogatott labdarúgó bejelentette, hogy befejezte sportpályafutását. Az ismert játékos egy évet az osztrák Innsbruck csapatában játszott, ősszel súlyos sérülést szenvedett, amely nehezen gyógyult, ezért döntött a visszavonulás mellett.

Lassan véget érnek a világbajnoki selejtezők. A 24 hely közül hét még kiadó a jövő évi Mundialra, a csapatok összesen 14 mérkőzést játszanak a továbbjutásért. Szerdán négy találkozót rendeztek, s bizonyos, hogy ezt követően újabb válogatottak nevezhetik magukat vb-döntősöknek.

A 3. csoportban két összecsapás lesz. A Wembleyben a már továbbjutott Anglia Észak-Írországot fogadja. Ha a vendégek győznek vagy egy pontot szereznek, máris kérvényezhetik a mexikói vízumot. Abban az esetben azonban, ha vereséget szenvednek, aggódó tekintetüket Törökországra vethetik. Ha ugyanis az ott vendégeskedő románok győznek, pontszámban beérik az északíreket, és jobb gólkülönbségük révén ők utazhatnak a vb-re.

A nemzetközi sajtóban történtek utalások a két brit csapat esetleges megegyezésével kapcsolatban, így nem érdektelen idézni a kapitányokat. Bobby Robson, Anglia: „Válogatottunknak vigyáznia kell a tekintélyére.” Billy Bingham, Észak-Írország: „Hallottam én is a különböző hangokat. Ezekhez csak annyit tehetek hozzá, hogy mindkét csapat játékosai becsületesek, a szakvezetők pedig még náluk is becsületesebbek.”

Anglia-Észak-Írország 0:0. London, Wembley stadion, 80 ezer néző.

Pat Jennings ezt a labdát is hárította... Több lövést parádésan védett. Az észak-írek 40 esztendős világcsúcstartó - 113-szoros válogatott - kapusa a Wembley-stadionban káprázatos teljesítményt nyújtott

McIllroyt szereli Wilkins

Boldog vendégjátékosok a Wembley gyepén a lefújás után

Törökország-Románia 1:3 (0:2). Izmir, 69 ezer néző. Gólszerző: Iorgulescu (15. p.), Coras (27. p.), Iovan (54. p.), illetve Metin (78. p).

Továbbjutott: Anglia, Észak-Írország.

A 6. csoportban is két mérkőzést játszanak. Svájc Norvégiát fogadja, a dánok az írek vendégei. Svájcnak már csak elméletileg van esélye a továbbjutásra. Ha ugyanis legyőzi Norvégiát s Dánia vereséget szenved, pontszámban beéri vetélytársát, á dánok gólkülönbsége azonban sokkal jobb. Az északiak annyira biztosak a továbbjutásban, hogy nem is ragaszkodtak a két mérkőzés egyidejű kezdéséhez. Dublinban már régen vége lesz a találkozónak, amikor Luzernben elkezdődik a mérkőzés.

Svájc-Norvégia 1:1 (0:1). Luzern, 5000 néző. G: Matthey (54. p.), ill. Sundby (40. p.).

A dánok nagyszerű bravúrral harcolták ki a mexikói repülőjegyet, miután Dublinban, 12 ezer néző előtt, fölényesen győzték le 4:1-re az otthonában játszó ír válogatottat. A mérkőzés egyik hőse Elkjaer-Larsen volt, aki egymaga két gólt rúgott. További gólszerzők: Laudrup, Sivebaek, illetve Stapleton.

A dánok kezdőtizenegye, balról: Morten Olsen, Rasmussen, Berggreen, Busk, Laudrup, Sivebaek, Nielsen, Lerby, Jesper Olsen, Mölby és Elkjaer-Larsen

A dán Ivan Nielsen (5) hárít az ír csatárok elől

Mölby és Brady csatája

Továbbjutott: Dánia, Szovjetunió.

A forduló napján Pisában, az észak-olaszországi városban megkezdődött a Közép-európai Kupa négyes tornája. A Debrecen együttese a Rijeka csapatával találkozott, és tízezer néző előtt (Mörtel góljával) 1:0 arányú győzelmet aratott. Ellenfele vasárnap a döntőben a Pisa gárdája lesz, amely ugyancsak 1:0-ra nyert a csehszlovák Olomouc együttese ellen.

Hét végén két döntő jelentőségű és két tét nélküli labdarúgó vb-selejtezőt rendeztek Európában.

Szombaton az európai 4. csoportban Párizsban és Karl-Marx-Stadtban azonos időben játszották a Franciaország-Jugoszlávia és az NDK-Bulgária találkozót, amelyek után kiderült, hogy a bolgárokon kívül melyik együttes jut tovább ebből a csoportból. A legnagyobb esélyük erre a franciáknak volt, mert számukra egy pont is elég volt ahhoz, hogy részvevők legyenek a Mundialon. Ha viszont vereséget szenvedtek volna, úgy az NDK vagy különlegesen szerencsés esetben Jugoszlávia válogatottja utazhatott volna Mexikóba.

Franciaország-Jugoszlávia 2:0 (1:0). Párizs, 50 000 néző. Gólszerző: Platini (3. és 72. perc).

Luis Fernandezzel gyűlik meg a vendégvédők baja

NDK-Bulgária 2:1 (2:1). Karl-Marx-Stadt, 33 000 néző. G: Zötsche (4. pere, 11-esből). Liebers (41. perc), ill. Gocsev (39. perc).

A bolgárok a himnusz alatt

Stübneren (balra) és Ernsten itt nem fogott ki a lestaktika, Dimitrov és Zseljazkov beragadtak

Ezzel Franciaország huszadikként jutott a jövő évi Mundial-döntő mezőnyébe.

Szintén szombaton Los Angelesben a mexikói földrengés károsultjainak megsegítésére játszott barátságos mérkőzést Mexikó és Argentína válogatottja. A Coliseum stadionban 42 501 fizető néző nagyon kemény 90 perc alatt kialakult 1:1-es találkozót láthatott. G.: Maradona, illetve Boy (11-esből).

A csapatok a himnuszokat hallgatják

És akkor lássuk a lényeget, az NB I. 18. fordulóját! Csak hét mérkőzés szerepelt szombaton és vasárnap a 18. forduló programjában, mert a Debrecen együttese Olaszországban, a KK-tornán vesz részt. Ezúttal a főváros volt a középpontban, hiszen négy találkozót tartottak Budapesten, s bemutatkozott az „új” NB I-es stadion, a BKV Előre sporttelepe (a Honvéd itt fogadta a Siófok csapatát). A legnagyobb érdeklődés a pécsiek Megyeri úti vendégszereplését kísérte; vajon Újpesten is folytatódik-e a mecseki együttes kiváló sorozata? A program;

ZTE - Békéscsaba
A képességek szerint a házigazda együttesnek nem lehet gondja, bár a ZTE játéktudásához hasonló a szeszélyessége is. Ám az élmezőnyben maradáshoz ezúttal szinte kötelező volna a győzelem. A vendégeknél Szabó I. az MNK-mérkőzésen megsérült, így a kispadon kapustartalékként az ifjúsági korú Fazekas foglal helyet.

Az első kimaradt ZTE-helyzet: Péter fejese a kapufáról vágódik ki a mezőnybe

Galántai már túljutna a kapuson, amikor Leboniczky elkapja a lábát

Ú. Dózsa - Pécsi MSC
A harmadik „tavaszi” forduló egyik érdekesnek ígérkező összecsapására szombaton délután Újpesten kerül sor, ahol a Dózsa a remekül szereplő Pécsi MSC-t fogadja. A helyezések alapján a vendégek a favoritok, de az Ú. Dózsa legutóbb váratlanul fegyelmezetten, időnként látványosan futballozott az MTK-VM együttesével szemben. Ha a lilák tartják a Hungária körúti formát, akkor nem kizárt a hazai siker sem. A lila-fehéreknél merész húzásra szánta el magát Göröcs János vezetőedző: szerepelteti a BVSC-ből igazolt, majd a Szekszárdi Dózsának kölcsönadott, húszesztendős Selmeczi Lászlót, mégpedig a balszélső posztján. Amint a lilák szakvezetője elmondta, már hosszabb ideje figyelte a tehetséges csatár játékát a juniorcsapatban, és azután döntött a beállítása mellett, hogy legutóbb, az MTK-VM fiataljai ellen is biztatóan mozgott, és gólt szerzett. A nemrég igazolt Kürtösi térde az MTK-VM elleni összecsapáson komolyabban megsérült, mint azt először gondolták. A védő térdét, sínbe kellett tenni, az ősszel már semmiképp nem játszhat. De nem szerepelhet a bokájára rúgást kapott Kiss Sándor és a lovaglóizom-húzódással kínlódó Dékány sem. A vendég pécsiek már csütörtökön este „felköltöztek” a fővárosba és a csillaghegyi Strand Szállóban ütötték fel a „főhadiszállásukat”. Garami József mesteredző számára a legnagyobb gondot jelen pillanatban az okozza, hogy nem tudja, valójában mennyit „vett ki” együtteséből a szerdai 120 perces, öldöklő iramú, 11-es párbajjal „fűszerezett” nagykanizsai kupacsata, amelyet ráadásul roppant mély, salakos pályán játszottak.

Újpesten a két csapat játékosai irányt tévesztettek, mivel ezen időszakban csak a maratoni kaput veszélyeztették

Herédi megelőző szerelése

Bp. Honvéd - Siófok
A siófokiak egymás után két győzelmet arattak, ám a bajnokcsapattal szemben nincs esélyük. A papírforma szerint csak az lehet a kérdés, hogy milyen arányban nyer a Honvéd. A Bp. Honvéd bemutatkozik új „albérletében”, a BKV Előre Knopp Imre utcai sporttelepén. Gondot okoz Komora Imre vezetőedzőnek, hogy a nemrég operált Nagy Antalnak orvosi tanácsra valószínűleg pihennie kell, és Dajka sincs rendben. Ha a csatár nem játszhat, akkor a fiatal Batári mutatkozik be az élvonalban. Siófokon Szőke Miklós változtatni kényszerül: Szajcz sárga lapok, míg Kiss sérülés miatt nem szerepelhet.

Történelmi pillanat: a Knopp utcában bevonulnak a csapatok

Détári kettős őrizetben, Pardavi és Nagy M. között (képek forrása: Siófoki Futballkrónikák II.)

Détárira nagyon vigyáztak a siófokiak (ezúttal Horváth I. állja útját a válogatott középpályásnak), s csaknem meglepték a bajnokcsapatot az Előre-pályán

Kovács Kálmánt szerelik az utolsó pillanatban

Pardavi így vágta fel a kitörő Garabát. A 11-esből Détári betalált

Vasas - Tatabánya
Vasas közismerten lelkes ügyvezető elnöke szerdán, a Ganz-MÁVAG elleni MNK-mérkőzésen nagyon kesergett amiatt, hogy Híres sárga lapjai miatt ma nem játszhat. Ez azonban aligha dönthet, mert mindenekelőtt az angyalföldiek támadósorának kell feljavulnia ahhoz, hogy a piros-kékek némi vigaszt nyújtsanak érthetően bánatos szurkolóiknak. A piros-kékeknél Illovszky Rudolf mesteredző újra bizalmat szavaz a 18 esztendős, saját nevelésű Gubucz Lászlónak, aki a szerdai MNK-mérkőzésen játszott először az első csapatban és most debütál az élvonalban. A bányászoknál Szalma még nincs rendben, Plotár viszont felépült és játszik.

A vendégek kezdőcsapata, állnak balról: Udvardi Endre, Kiprich József, Lakatos Károly, Plotár Gyula, Szabó László, Emmer László. Elöl: Vincze József, Vincze István, Józsa Miklós, Barabás Tibor, P. Nagy László. Szabó László 50. élvonalbeli mérkőzését játszotta tatabányai színekben (Forrás: Regős László: Tatabányai futballtörténelem)

Az első félidőben két kapufát is lőtt a Vasas. Előbb Nyúl, majd Borostyán labdája csattant a lécen. Képünkön Józsa mellett vágódik a léc felé a labda

Videoton - Haladás
Posch Ede és Sipos József szerkesztésében a napokban kedves emlékeket idéző kiadvány látott napvilágot A Videoton nagy napjai címmel. A könyv a fehérváriak múlt évi UEFA Kupasorozatáról szól, s bár most halványabban szerepel a csapat, a Haladás ellen igazolni lehetne, hogy csak átmeneti a visszaesés. A Videoton ellenfele a Haladás legutóbb hazai pályán 3:2-re nyert a fehérváriak ellen. A szombathelyiek nem valami fényesen szerepeltek az utóbbi fordulóban, otthonukban kaptak ki a ZTE-től és szerdán az MNK-ban is vereséget szenvedtek a területi bajnokságban játszó MÁV DAC-tól. Mindez azonban nem jelenti azt, hogy a Videotonnak könnyű dolga lesz az összecsapáson.

Csucsánszky lövése Hegedűs mellett vágódott a hálóba

Papp Kerekest szerelte estében

Rába ETO - MTK-VM
Nem is annyira a Rábától kell tartania az MTK-VM csapatának (a győri együttes korántsem a régi), hanem attól, hogy továbbra is csak úgy megy a játék, mint a Haladás, az Ú. Dózsa és az MNK-ban a III. kerületi TTVE ellen. Ha nem javulnak a kék-fehérek, akkor ezúttal sem számíthatnak semmi jóra. Jócskán van maródija a Rába ETO-nak: Póczik, Hajszán, Horváth, Szentes egyelőre harcképtelen. A kapuban viszont Ulbertet Mészáros váltja fel. Az MTK-VM-ben Turner lesz a balhátvéd, mivel Kovács János vádlija bevérzett.

Hajszánnal nehezen bírtak a fővárosi védők: Itt a földre került győri csatárt Turner, Varga és Talapa választja el a labdától

Bp. Volán - Ferencváros
A Ferencváros nem éppen galamblelkű védelméből a sérült Hámori és a sárga lapos Pintér hiányzik, így a Volán kilátásai valamivel jobbak, mint a csapat helyezése a tabellán. Ettől függetlenül az FTC az esélyes, bár nem elképzelhetetlen az x, sőt az 1-es sem.

Palkovics (csíkos mezben) ugyan az FTC-nek szerzett vezetést, de a hajrában a Volán két góllal válaszolt

A Csepel-DMVSC találkozót a debreceniek Közép-európai Kupa elfoglaltsága miatt november 27-én rendezik meg.

A csonkaforduló miatt nem hirdettek forduló válogatottjait.

A góllövőlista élén az ismét gólt szerző Détári Lajos tovább növelte eddigi előnyét Hannich Péterrel szemben.

Csupán néhány perc hiányzott ahhoz a 18. fordulóban, hagy a kiesés ellen küzdő Siófok győzelemmel távozzon a Honvéd új „otthonából”. A bajnokcsapat a végén fordított, miként a siófokiak riválisa, a Volán is, amely váratlan sikert aratott az FTC ellen. Vereséget szenvedett újpesten a formán kívül játszó pécsi csapat, míg a Vasas továbbra is az „alsóházhoz” tartozik. Hazai győzelmükkel felzárkóztak viszont a tavaszi kupahősök, a Videoton labdarúgói.

A labdarúgó Közép-európai Kupa négyes tornáján Pisában vasárnap rendezték a döntőt. A Debrecen csapata a házigazda olasz együttessel találkozott, és 2:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett. A harmadik helyért vívott mérkőzésen a Rijeka 3:2-re nyert a csehszlovák Olomouc ellen.

A DMVSC csapata a döntő előtt. Álló sor balról: Szűcs, Dúró, Mörtel, Mező, Till, Nagy. Guggolnak: Benyó, Magyar Zs., Cseke, Szabó, Magyar B.

A holland válogatott Kieft lőtte az olasz csapat második gólját

Nem volt tétje az európai 2. csoportban az NSZK-Csehszlovákia és a Málta-Svédország találkozónak, mert a nyugatnémetek és a portugálok már kiharcolták a továbbjutást. Az NSZK-Csehszlovákia selejtezőn a FIFA ellenőre Szepesi György, az MLSZ elnöke volt.

NSZK-Csehszlovákia 2:1 (1:0). München, 16 ezer néző. Gólszerzők: Brehme (1. p.), Karl-Heinz Rummenigge (87. p.), illetve Novak (52. p.), Lauda (61. p.).

Rummenigge szoros őrizetben

Málta-Svédország 1:2 (0:1). Valetta, 6 ezer néző. G.: Farrugia (65. p.), illetve Prytz (2. p.), Strömberg (76. p.).

Barátságos mérkőzésen találkozott Chorzówban a lengyel és a világbajnoki címet védő olasz válogatott. A teljes bevételt (a tv-közvetítések díjával együtt) a mexikói földrengés károsultjainak javára ajánlották fel.

0 fokot mutatott a hőmérő, amikor a két válogatott kifutott a hótól úgyahogy letakarított, csúszós pályára. Az olasz válogatott 10 éve nem vesztett a lengyelek ellen, igaz, viszont, hogy lengyel földön eddig még sosem ért el gólt! Most-sem. A 6. percben Dziekanowski (lám nemcsak nekünk okoz bosszúságot!) jól eltalált, 17 méteres lövéssel vette be az olasz kaput, s mint később kiderült, ez volt a találkozó egyetlen gólja. Kapufa viszont akadt három is. Először Altobelli lövését hárította a keresztléc, majd Serena fejese, végül Bagni ollózással leadott lövése csattant a kapufán. A lengyelek nem panaszkodhatnak a szerencsére, persze, Mlynarczyk kapus is tisztázott több nehéz helyzetet. Zmuda (Cremonese) és Boniek (Roma), a két „itáliai” higgadtan összefogták a csapatot, igaz, munkálkodásukat megkönnyítette, hogy az olaszok rengeteget körülményeskedtek a középpályán, cipelték a labdát, nehézkesen hozták helyzetbe csatáraikat.

A lengyelek kezdőcsapata a találkozó előtt, állnak balról jobbra: Komornicki, Matysik, Dziekanowski, Zmuda, Wojcicki, Mlynarczyk. Guggolnak: Ostrowski, Buncol, Boniek, Smolarek, Pawlak

Tekintsük át az NB II. legfontosabb hétvégi momentumait. A másodosztály 17. fordulójában az Eger együttese őrzi első helyét, miután legyőzte a Nyíregyháza csapatát.

A másodosztály góllövőlistájának élén nincs változás.

A szegediek második találatára a 40. percig kellett várni. Fotóriporterünk a gólt megelőző pillanatokat kapta lencsevégre, Márton (fehér mezben, 9-es számmal) fejéről a háló felé tart a labda, Boros kapus elkésett a közbeavatkozással. SZEOL-Délép-Szolnoki MÁV MTE 2:0

Megyesi a földön fekve figyeli amint Varga fejese a hálóba tart. Eger SE-Nyíregyháza 3:1

A Szekszárdi Dózsa csapata pályaválasztóként utoljára október 6-án győzött. Akkor a Veszprém együttese szenvedett Szekszárdon 3:0-as vereséget, most a Debreceni Kinizsi ellen győzött 2:1-re hat hét után a lila-fehér gárda. A hetek óta jó formában játszó Szabó (balról) nagy csatát vívott a debreceniek balszélsőjével, Sebőkkel...

…Kniesz, a szekszárdi középpályás, nagy helyzetben kapu mellé fejelte a labdát

Kazincbarcikán mérte össze erejét a két NB II-es borsodi labdarúgócsapat. Remek mérkőzést vívott egymással a KVSE és a DVTK (1:0). A döntés a 80. percben született meg, amikor Munkácsi lábát már elhagyta a labda, amely Piel kapus mellett a háló felé tart...

...és a barcikaiak öröme: Leskó öleli Kerekest, a társak egy kupacban a földön. Az ujjongásbán a labdaszedő gyerekek is segédkeznek

Hétvégén teljes fordulót rendeztek a harmadik vonalban, a Területi bajnokságokban is.

A Körös-csoportban a kiskunfélegyházi csapat harmadik gólját Talapa lőtte. Honvéd Kun Béla SE-Lajosmizse 4:4

A Dráva-csoportban egy kimaradt hazai helyzet a Kaposvári Rákóczi-Paks (2:1) találkozón

A következő hétvégén jön a 19. forduló, az alábbi párosításokkal:

Haladás - Ú. Dózsa
Pécsi MSC - Ferencváros
MTK-VM - Volán
Siófok - ZTE
Békéscsaba - Csepel
DMVSC - Vasas
Rába ETO - Videoton
Tatabánya - Bp. Honvéd

Kiemelt támogatónk:

Aranyfokozatú együttműködő partnerünk:

Ezüstfokozatú együttműködő partnerünk:

Bronzfokozatú együttműködő partnerünk:

Emlékeztetőül:

Időkapszula: NB I. - 1985/86

Szintén figyelmükbe ajánljuk: 

Időkapszula: NB I. - 1980/81
Időkapszula: NB I. - 1981/82
Időkapszula: NB I. - 1982/83
Időkapszula: NB I. - 1983/84
Időkapszula: NB I. - 1984/85

Végül egy kis kötelező irodalom: 

Osztálynapló
Két évtized felejthetetlen és elfelejtett magyar hálóőrei

Köszönetnyilvánítás:

Sorozatunk nem jelenhetne meg Kárpáti Tamás segítsége nélkül, akinek ezek a kincsek digitalizálva is megvannak. Köszönet illeti a Népsport tudósítói gárdáját is a kiváló összefoglalókért. Belenézünk az Arcanum Adatbázisba is, mert nekik is szokott lenni releváns érdekességük.

Megjegyzés:

A sorozatot maribor és a szerethető dózsás együtt készíti, a szerző neve csak blogmotor etetésére van feltüntetve.

Olvasóink segítségét szeretnénk kérni: Szívesen fogadunk kiegészítéseket, javításokat, javaslatokat, korabeli anyagokat, egyszóval bármit, amivel pontosítani és jobbá lehet tenni a sorozatot. Különösen örülnénk, ha volt játékosok, edzők, vezetők, játékvezetők, gyúrok, jegyszedők, szurkolók és bárki más, akinek valamilyen története, emléke van, jelentkezne nálunk és egy-egy interjúval és beszélgetéssel színesíteni tudnánk az anyagot. Elérhetőségeink: emailen a valogatott.blog@gmail.com, Twitteren @ValogatottBlog, Facebookon pedig megtalálhatóak vagyunk a https://www.facebook.com/Valogatottblog címen. Előre is köszönjük.