Válogatott okosságok

Szurkolói gondolatok, elemzések, mélázások a válogatottainkról, válogatás nélkül.

Ajánlataink

Sztancsik Richárd: Városok, stadionok, kocsmák

Rendelje meg közvetlenül a szerzőtől!

varosok.stadionok@gmail.com

Ár 2999 Ft.Részletek itt


kupanap.jpg



hungarianultras.jpg

Friss topikok

Facebook oldalunk

Időkapszula: NB I. 1984/85 10. forduló

2022.02.15. 06:45 maribor_

1984. november 3-4., a hónap első hétvégéje

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_headlines_indira_gandhi.jpgGyászol India, gyászol a világ, merénylet áldozata lett Indira Gandhi indiai miniszterelnök

Lássuk először a hét legfontosabb közéleti és külpolitikai eseményeit.

október 29.

Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára találkozott Romes Csandrával, a Béke-világtanács elnökével, aki a BVT-nek a X. országos békekonferencián részt vett küldöttségét vezette. Megbeszélést folytattak a nemzetközi békemozgalom időszerű kérdéseiről: és a magyar békemozgalom további részvételéről a háborúellenes erőfeszítésekben.

Maróthy Lászlónak, ia Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjának, a budapesti pártbizottság első titkárának vezetésével párt- és kormányküldöttség utazott az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaságba, ahol részt vesz az algériai forradalom 30. évfordulójának ünnepségein. A küldöttség tagja Szikszay Béla államtitkár, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke, Gyönke József, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Havasi Béla, hazánk algíri nagykövete, aki a helyszínen csatlakozik a delegációhoz. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Varga Péter, az MSZMP KB tagja, a KB osztályvezetője és Garai Róbert külügyminiszter-helyettes búcsúztatta. Jelen volt Mohammed Mechati, Algéria budapesti nagykövete.

Súlyos baleset történt a késő esti órákban a Budapesti Bútoripari Vállalat rákospalotai gyárában. Eddig ismeretlen okok miatt felrobbant és kigyulladt a bútorlapgyártó csarnok porkamrája; a megrongálódott vezetékekből kiáramló gáz szintén nagy erővel égett. A robbanás következtében a romok között életét vesztette a szolgálatát teljesítő Búzás Gyula tűzoltó zászlós és Kapcsos József tűzoltó főtörzsőrmester; hét tűzoltót súlyos, tizennégy üzemi dolgozót, köztük a gyár igazgatónőjét, különféle sérülésekkel budapesti kórházakba szállítottak. Tizennégy sérültet jelenleg a Honvéd Kórházban, ötöt a Kun utcai Kállai Éva Kórházban ápolnak. A többieket az Orvostovábbképző Intézet és a Központi Sebészeti Ambulancia orvosai kezelik. A kórházakból kapott tájékoztató szerint hárman életveszélyes állapotban vannak, a többiek állapota változatlan.

Buzás Gyula 53, Kapcsos József 39 éves volt, amikor tragédiájuk bekövetkezett.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_buzas_gyula_kapcsos_jozsef.jpgBuzás Gyula és Kapcsos József

A mentés, majd pedig a romok eltakarítása már az éjszakai órákban megkezdődött. A tűzoltók a mintegy ötszáz négyzetméteres épület romjai között a lokalizálás tennivalóit végezték, ötven méterrel távolabb, az alapanyagok es a készáruk tárolására szolgáló sátrak megroggyanva virítottak a ködön át. A tűz és a robbanás okainak vizsgálatát, a károk felmérését a rendőrség és a tűzoltóság szakértők bevonásával folytatja.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_bubiv_rakospalotai_robbanas.jpgÉjfél utáni helyzetkép a Bubiv rákospalotai gyárából

Lenin-renddel tüntették ki az alapításának négyszázadik évfordulóját ünneplő Arhangelszket. A város a kitüntetést a szovjet tengeri flotta fejlesztésében, az ország északi területeinek feltárásában és kiaknázásában játszott szerepéért, a Nagy Honvédő Háborúiban szerzett érdemekért, valamint a gazdasági és kulturális építésben elért sikereiért kapta.

Tovább folyik a kutatás az október 19-én elrabolt katolikus pap után. Jerzy Popieluszko sofőrje, Waldemar Chrostowski azonosította a három emberrablót. A rendőrség újabb tanúkat hallgat ki. A belügyminisztérium közleménye szerint az emberrablók vallomása szerint Popieluszko lelkészt a Visztulába dobták. Az egyik Torun, a másik Wloclawek térségét jelölte meg. A rendőrség nagy erők bevetésével próbálja megtalálni a holttestet, ám a folyó erős sodrása megnehezíti a keresést.

Az NSZK-beli Bad Kreuznachban megkezdődött a 44. nyugatnémet-francia csúcstalálkozó. Helmut Kohl kancellár és Francois Mitterrand elnök, valamint a szakminiszterek tárgyalásainak középpontjában Nyugat-Európa politikai, gazdasági és katonai együttműködésének fokozása áll majd. A csúcstalálkozóra az erősödő nyugatnémet-francia összefogás jegyében kerül sor, hiszen a hétvégén Rómában főképp ennek az összefogásnak alapján döntöttek a nyugat-európai unió megerősítéséről, vagyis Nyugat-Európa erőteljesebb katonai szerepéről a NATO-n belül, valamint további fegyverkezési tilalmak feloldásáról az NSZK esetében. A nyugatnémet-francia csúcstalálkozó kedden ér véget.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_francois_mitterrand_helmut_kohl.jpgHelmut Kohl nyugatnémet kancellár és Francois Mitterrand francia elnök szokásos félévi politikai konzultációjukat az NSZK-beli Bad Kreuznachban tartották

Bár hétfőn csupán szórványos lövöldözés volt a libanoni fővárostól délkeletre levő hegyvidéken, a politikai légkör meglehetősen feszültté vált az országban. A szombati kormányülésen kirobbant éles vita lecsapódásaként éjjel Bejrút mellett négyórás tűzpárbajt vívott egymással a drúz milícia, illetve a kormányhadsereg és a falangista magánhadsereg. A nehézfegyverek bevetése ellenére egyelőre mindössze egy sebesülést jelentettek, noha több lövedék esett Bejrút néhány külvárosára, illetve hegyvidéki településekre.

A katonai helyzet ismételt kiéleződésének megakadályozására intenzív tárgyalásokat folytatott Karami kormányfő az érintett felekkel, s ugyancsak tanácskozott a négy párt katonai egyeztető bizottsága. A maronita és a muzulmán vezetők nyilatkozatháborúja ennek ellenére folytatódott, mindkét fél a másikat vádolta a kirobbant feszültségért.

Heves tűzpárbaj volt az iraki-iráni front középső és déli szakaszán. Az iráni területen lezajlott harcokról a szemben álló felek katonai közleményben adtak tájékoztatást. Az iraki legfelsőbb katonai parancsnokság közleménye szerint az iraki erők a frontvonal mögötti iráni oldalon hajtottak végre támadást az iráni csapatok ellen. A közlemény csak iráni veszteségről, iráni katonák elestéről számolt be. Ugyancsak bagdadi jelentés szerint az iráni erők egyidejűleg tüzérségi tűz alá vették Bászra dél-iraki olajkikötő egyik külvárosát. A támadás következtében polgári létesítmények, lakóházak dőltek romba A teheráni katonai közlemény a harcok színhelyét a nyugat-iráni Ilam tartományban levő Meimak-magaslatokban jelölte meg. A stratégiailag fontos magaslatok visszafoglalásáért az utóbbi hetekben Irak több sikertelen támadást indított. A háború alatt a magaslatok többször cseréltek gazdát. Az iraki támadást - Teherán szerint - az iráni erők ismét visszaverték. Iráni felderítő források szerint az iraki erők a front középső szakaszán még mindig hét kilométer mélyen iráni területen tartózkodnak.

Havannában megnyílt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXIX. ülésszaka. A kubai főváros kongresszusi palotájában sorra kerülő háromnapos tanácskozáson a magyar delegációt Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese vezeti. A küldöttség tagjai: Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Magyar Népköztársaság állandó képviselője a KGST-ben, Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, Nagy János külügyminisztériumi államtitkár és Szigeti István, hazánk állandó KGST-képviselőjének helyettese.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_marjai_jozsef_sarlos_istvan_havasi_ferenc.jpgA magyar küldöttség a tanácskozáson: Marjai József, Sarlós István, Havasi Ferenc

Az ülésszakon részt vevő bolgár küldöttséget Grisa Filipov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, a csehszlovákot Lubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, miniszterelnök, a kubait Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt KB első titkára, az állam- és minisztertanács elnöke, a lengyelt Zbigniew Messner, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes vezeti. Mongólia küldöttségének vezetője Dzsambin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, miniszterelnök, az NDK-é Willi Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, Romániáé Constantin Dascalescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, miniszterelnök, a Szovjetunióé Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, Vietnamé To Hvu, a VKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes.

A delegációk tagjai között helyet kaptak a tagállamok kommunista és munkáspártjainak illetékes KB-titkárai, az állandó KGST-képviselők, a tervhivatalok vezetői, továbbá szakminiszterek. A KGST és Jugoszlávia közötti megállapodás értelmében az ülésszakon jugoszláv küldöttség vesz részt Boriszlav Szrebricsnek, a szövetségi végrehajtó tanács (kormány) alelnökének vezetésével. Meghívottként jelen van a tanácskozáson Angola, Afganisztán, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, Laosz, Mozambik, a Szocialista Etiópia, Mexikó és Nicaragua delegációja. A KGST első Európán kívül tartott ilyen magas szintű értekezletére meghívást kapott két latin-amerikai gazdasági szervezet, az ENSZ Latin-amerikai Gazdasági Bizottsága (ECLA) és a Latin-amerikai Gazdasági Szervezet (SELA) elnöke is.

Havannában egyebek között megvitatják a KGST végrehajtó bizottságának jelentését az 1983-as, XXXVII., berlini ülésszak óta végzett munkáról, valamint a tagországok ez év júniusi moszkvai felső szintű gazdasági értekezletén és az azt követő XXXVIII. tanácsülésén hozott határozatok végrehajtásáról. Áttekintik, hogy az 1990-ig tartó időszakban és hosszabb távon hogyan elégíthető ki a tagországok energia-, tüzelőanyag- és fűtőanyag szükséglete. Megvizsgálják, miként gyorsítható meg a KGST-államok 1986-1990-es időszakra szóló ötéves terveinek egyeztetése.

Mint Carlos Rafael Rodriguez, a kubai állam- és minisztertanács elnökének helyettese, a KGST végrehajtó bizottságának soros elnöke tájékoztatójában elmondotta, a tanácsülés napirendjén szerepelhetnek még a KGST-együttműködés tökéletesítésének más kérdései, valamint az, hogy miként alakulnak a jövőben a KGST-államok és a szervezeten kívüli országok gazdasági kapcsolatai.

Az ülésszak munkáját Fidel Castro, a vendéglátó Kuba vezetője nyitotta meg. Utána, helyi idő szerint a déli órákban, megkezdődött a tagállamok küldöttségvezetőinek, köztük Sarlós Istvánnak a felszólalása.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_fidel_castro.jpgFidel Castro köszönti a tanácskozás résztvevőit

Nicaragua és az Egyesült Államok képviselői újabb tárgyalási fordulót kezdtek a mexikói Manzanillóban. Nicaragua küldöttségét Victor Hugo Tinoco külügyminiszter-helyettes, az amerikai delegációt Harry Shlaudeman, Reagan elnök különmegbízottja vezeti. Az Egyesült Államok és Nicaragua június óta most a hetedik alkalommal tart kétoldalú megbeszélést.

Shultz amerikai külügyminiszter viszont Arturo Cruz nicaraguai ellenzéki vezetővel tárgyalt Washingtonban. A találkozót az ellenzéki vezető kérte. A sandinista kormánnyal szemben álló, úgynevezett demokratikus koalíció vezetője szerint a november 4-i választások „nem oldják meg az ország problémáit”. A nyilvánvaló tényeket figyelmen kívül hagyva Cruz kijelentette, hogy az „egyedüli megoldást a megbékélésről folytatandó tárgyalások jelenthetik”.

október 30.

A X. országos békekonferencia alkalmából Romes Csandra elnök vezetésével hazánkban tartózkodott a Béke-világtanács küldöttsége. A delegáció tagja volt: James Lamond brit munkáspárti parlamenti képviselő, a Brit Békeközgyűlés elnöke, a Béke-világtanács alelnöke, John Hanley Morgan tiszteletes, a Kanadai Békekongresszus elnöke, a Békevilágtanács alelnöke, továbbá Marcelino Jaen, a panamai elnök tanácsadója, a Béke-világtanács elnökségének tagja.

A küldöttséget fogadta Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. A delegáció tagjai találkoztak az Országos Béketanács katolikus bizottságának és egyházközi békebizottságának vezetőivel, s véleményt cseréltek a hívőknek a nemzetközi békemozgalomban való részvételéről.

A BVT delegációja részt vett a békekonferencia munkájában. A Béke-világtanács küldöttsége megbeszéléseket folytatott az Országos Béketanács vezetőivel. Áttekintették a világmozgalom időszerű kérdéseit, tárgyaltak a Béke-világtanács Irodájának a kanadai Torontóban november végén megrendezendő üléséről, amelynek fő témája a nukleáris háború elhárításáért, a leszerelésért és a békéért való világméretű közös fellépés.

A tárgyalások során Romes Csandra elismerően szólt a magyar békemozgalom fejlődéséről, a békekonferencia sokrétű munkájáról. A delegáció tagjai annak a véleményüknek adtak hangot, hogy a konferencia szekcióinak munkájában való részvétel több, a nemzetközi békemozgalomban is felhasználható ötletet nyújtott számukra. A BVT küldöttsége elutazott hazánkból.

Debrecen legnehezebben áttekinthető és egyik legforgalmasabb csomópontján, a vasútállomás előtti Petőfi téren a gyalogosok birtokukba vették az új átkelőhelyeket. Az aluljáró, mely a város egyik legnagyobb közúti építkezésének utolsó létesítményeként készült el. A 4-es főútvonal alatt húzódó aluljáróval a gyalogosok és a gépjárművek számára egyaránt meggyorsult és biztonságosabbá vált a közlekedés. Az útrekonstrukciókkal, a parkoló kialakításával, a forgalmi rend módosításával és a jelzőlámpa-rendszer kiépítésével járó munkálatok 72 millió forintba kerültek. A kivitelező a Debreceni Közúti Építő Vállalat, valamint tizenkét alvállalkozója volt. E nagyberuházás része annak a programnak, mely a 4-es számú főút Debrecent érintő szakaszának korszerűsítésére készült.

A szovjet kormány meghívására hivatalos, baráti látogatásra Moszkvába érkezett Sankarrao Csavan indiai hadügyminiszter. Elutazása előtt a TASZSZ tudósítójának adott interjúban Csavan örömét fejezte ki, hogy India új hadügyminisztereként első útja a Szovjetunióba vezet a szovjet kormány és Dmitrij Usztyinov marsall, szovjet honvédelmi miniszter meghívására. Kiemelte, hogy a két ország egymáshoz igen közel álló álláspontot foglal el a nemzetközi kérdések megítélésében, és gyakorlatilag azonosan foglalnak állást a béke kérdésében. Reméli - hangoztatta a miniszter -, hogy a Szovjetunió és India barátsága tovább erősödik a kölcsönösen előnyös együttműködés és a kölcsönös megértés javára.

Ezzel kapcsolatos a hír, hogy India növelni fogja fegyvervásárlásait, és fejleszteni fogja saját hadiiparát, hogy így ellensúlyozza a szomszédos Pakisztánnak szánt amerikai katonai szállításokat - közölte újságírókkal Indira Gandhi. Az indiai miniszterelnök asszony, aki a kelet-indiai Orissza szövetségi állam székhelyén nyilatkozott, azt mondta, hogy országát aggasztják az Iszlámábádnak juttatott korszerű amerikai fegyverek - jelentette a PTI hírügynökség. Ezzel függ össze az a TASZSZ-hír, amely szerint az indiai biztonsági erők pakisztáni diverzánsok és kémek titkos támaszpontjára bukkantak. A bázis annak az ellenőrzési vonalnak a mentén van, amely Dzsammu és Kasmír megszállt övezetét választja el indiai fennhatóság alatt levő részétől.

A lengyel televízió esti híradóműsorában jelentette be, hogy Wloclawek közelében, a Visztula duzzasztótavában megtalálták az elrabolt és meggyilkolt katolikus pap holttestét. A közlemény szerint az állami hatóságok és a püspöki kar képviselői szoros kapcsolatban maradnak. A Belügyminisztérium bejelentette: tovább folytatják a bűncselekmény hátterében álló esetleges más személyek felkutatását.

- A Popieluszko lelkészt elrabló három rendőrtiszt ellentmondásos vallomásokat tesz, késlelteti az ügy minden részletének feltárását. Valószínű, hogy azoknak a támogatására számítanak, akik a bűncselekmény esetleges ösztönzői voltak - ezt mondotta keddi sajtóértekezletén Jerzy Urban. A lengyel kormány szóvivője szerint a nyomozás érdeke, hogy sok, már feltárt részletet még ne hozzanak nyilvánosságra. Azt mindenesetre már tudni lehet, hogy a három tettes már régebben készült a pap elleni akcióra. Az is kiderült, hogy előbb telefonon, majd névtelen levélben váltságdíjat követeltek az egyházi hatóságoktól. Vallomásaikat gyakran változtatják, azok között sok az ellentmondás. Grzegorz Piotrowski, aki először úgy vallott, hogy személyesen ölte meg a papot, ezt megváltoztatta, s azt állítja, hogy úgy hagyta ott Popieluszkót, hogy annak még életben maradási esélyei voltak.

A lengyel kormányszóvivő emlékeztetett rá: a LEMP KB ülésén olyan állásfoglalás született, amely szigorú vizsgálatot követel az állambiztonsági szerveknél, és előírja, hogy vizsgálják meg, hogyan realizálódott a belügyi szervek pártellenőrzése. Urban szerint nagy jelentősége van annak, hogy kudarcot vallottak az ellenséges csoportok rendzavarásra való felhívásai. Hétfőn egyetlen lengyel üzemben sem volt sztrájk vagy munkabeszüntetés, az utcákon nyugalom uralkodott. Egyedül a varsói egyetem és a gdanski egyetem egy-egy karán volt diákgyűlés az előadások közötti szünetben. A szóvivő szerint azonban ez sem zavarta meg a tanítás menetét. Mindez a munkásosztály érettségére mutat, s arról győz meg, hogy a rendzavarásra biztatóknak, a Szabad Európa uszító adásainak mind kisebb a hitele Lengyelországban - mondta sajtóértekezletén Jerzy Urban kormányszóvivő.

Margaret Thatcher brit miniszterelnök fogadta Szűrös Mátyást, az MSZMP Központi Bizottságának titkárát, aki a brit kormány meghívására hivatalos látogatáson Londonban tartózkodik. A szívélyes, nyílt légkörű találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről és a magyar-brit kapcsolatokról.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_szuros_matyas_margaret_thatcher.jpgMargaret Thatcher brit miniszterelnök fogadta Szűrös Mátyást

Mind Bejrútban, mind Damaszkuszban intenzív megbeszélések folynak az utóbbi napokban kiéleződött libanoni belső válság feloldásáról, a Karami-kabinet felbomlásának megakadályozásáról. A kormányfő maronita és muzulmán politikusokkal folytatott hosszas tárgyalásokat, Dzsemajel elnök pedig számos külföldi nagykövettel, közöttük a bejrúti szovjet külképviselet vezetőjével találkozott Alekszandr Szoldatov nagykövet közölte: a libanoni, s különösképp a déli területek helyzetéről folytattak eszmecserét. Ennek kapcsán ismét leszögezte országa egyértelmű álláspontját, miszerint az izraeli csapatoknak mielőbb, s feltételek nélkül ki kell vonulniuk Libanonból.

Damaszkuszban Haddam alelnök fogadta Michel Szamaha libanoni elnöki megbízottat. Valid Dzsumblatt drúz vezető, a Haladó Szocialista Párt elnöke már hétfő óta a szíriai fővárosban tartózkodik, s - az An-Nahar című lap értesülése szerint - hamarosan odalátogat a libanoni államfő is.

Este immár menetrendszerűen bekövetkezett a tűzpárbaj a két „éles” fronton, Szuk el-Garbnál és Iklim el-Harrubnál a drúz, illetve a falangista milíciák és a hadsereg között, s ennek csak éjfél körül vetett véget a sokadik tűzszünet. Sajnálatos incidens is terhelte a politikai légkört. Este konfliktus robbant ki a drúz milícia és a szíriai Nemzeti Szocialista Párt tagjai között, amely hamarosan Nyugat-Bejrút több körzetére is átterjedt. A géppisztolyokkal és kézi, rakétákkal vívott küzdelemnek négy óra múltán vetett véget a páncélosokkal felvonuló libanoni 6. dandár. A két párt - amely egyaránt tagja a közelmúltban megalakított nemzeti demokratikus frontnak - az éjféli órákban közös közleményben jelentette ki, hogy mindössze elszigetelt incidens történt, melyet baráti módon zártak le. Egyúttal felhívták az állampolgárokat, ne higgyenek a jobboldali propagandának, amely a nemzeti egység megbontására irányul.

Bejrútban ellentmondásos visszhangot váltott ki, Simon Peresz izraeli miniszterelnök kijelentése, aki, szerint a közelmúltban az Egyesült Államokban a csapatkivonásról tett kijelentését a tolmácsok félreértelmezték. Eszerint nincs szó az izraeli csapatok egyoldalú visszavonásáról. Ez előtt nem sokkal Izrael párizsi nagykövete azt közölte, hogy elhalasztják, a tervezett részleges visszavonulást, elkerülendő az esetleges vérengzést, mint amilyen a Suf-hegységben következett be tavaly.

Újabb francia kísérleti atomrobbantást hajtottak végre a csendes-óceáni Mururoa korallzátony térségében. A hat kilotonna erejű robbantás idén már az ötödik francia atomkísérlet volt ebben a körzetben.

A tagországok delegációvezetőinek hétfői felszólalása után kedden a meghívott küldöttségek kaptak szót a KGST XXXIX. ülésszakának plenáris ülésén. Ezt követően a tagországok küldöttségei zárt ajtók mögött tárgyaltak az ülésszak dokumentumainak előkészítéséről. Tanulmányozzák továbbá azokat a kérdéseket, amelyek a szocialista országok közötti gazdasági integráció elmélyítését szolgálják, munkamódszereket dolgoznak ki a szervezeten belüli együttműködés tökéletesítésére.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_kgst_plenaris_ules.jpgA plenáris ülés részvevői

Fidel Castro megnyitója után a KGST szervei által készített beszámolók meghallgatásával folytatta munkáját Havannában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXIX. ülésszaka.

A KGST végrehajtó bizottságának beszámolóját a tanács tavalyi berlini ülésszaka óta végzett munkáról Carlos Rafael Rodriguez, a KGST vb soros elnöke terjesztette elő. Megállapította, hogy a tagországok a beszámolási időszakban tovább növelték nemzetgazdaságuk termelési hatékonyságát, újabb intézkedéseket tettek az intenzív fejlődési útra való átállás érdekében, tökéletesítették tervezési és irányítási rendszerüket. Valamelyest meggyorsult a KGST-országok nemzeti jövedelmének növekedése, s a közösség egészét tekintve 1983-ban 3,8 százalékot ért el. Több tagállamban csökkent a nemzeti jövedelem előállításához felhasznált nyersanyagok és energia mennyisége. A tagországok együttes ipari termelése a múlt évben 4,1 százalékkal volt nagyobb, mint 1982-ben, s a növekedés jelentős része a munkatermelékenység emelkedésének köszönhető.

A mezőgazdasági termelés 3 százalékkal bővült. 285 milliárd rubellel, az előző évhez viszonyítva 8,2 százalékkal megnövekedett 1983-ban a tagországok összesített külkereskedelmi forgalma, s még ennél is nagyobb mértékben, 11,3 százalékkal emelkedett az egymás közötti külkereskedelmi forgalom értéke. A beszámoló kitért arra is, hogy a KGST tagállamainak gazdasági fejlődésükben számolniuk kell a bonyolulttá vált nemzetközi viszonyokkal. A nemzetközi feszültséget számottevően megnövelte, hogy az imperializmus és elsősorban az amerikai imperializmus agresszív erői konfrontációs politikát folytatnak, katonai erőfölény megszerzésére törnek, nem mondanak le az erőszak alkalmazásáról, más országok belügyeibe való beavatkozásukról, „érdekszféráik” határainak megszilárdításáról és kiterjesztéséről. Bizonytalan és ellentmondásokkal terhes volt a tőkés világ gazdasági helyzete is 1983-ban.

A KGST tanácsülése a beszámolók után a tagországok küldöttségvezetőinek felszólalásával folytatta munkáját. Ennek során felszólalt Sarlós István, az MSZMP PB tagja, miniszterelnök-helyettes, a magyar küldöttség vezetője.

A Dolgozók Országos Parancsnoksága (CNT) elnevezésű szakszervezeti központ felhívására általános sztrájk volt Chilében. A munkabeszüntetésre a hétfői, tizenegyedik országos tiltakozó nap után került sor. A sztrájk következtében teljesen megbénult Santiagóban és más városokban a közlekedés. A tüntetők Santiago utcáin barikádokat emeltek. A rendőrség könnygázgránátokkal és gumibotokkal támadt a tüntető tömegre. Az összecsapásoknak egy halálos áldozata és sok sebesültje van. Több tucat személyt letartóztattak.

Amerikai repülőgépek és őrhajók zaklattak egy Nicaraguába tartó bolgár hajót - közölte Humberto Ortega nemzetvédelmi miniszter. Az amerikai repülők rendszeresen megsértik Nicaragua légterét, hogy elriasszák az Európából, nicaraguai kikötők felé haladó hajókat - mutatott rá Ortega managuai sajtóértekezletén. A miniszter hangoztatta, hogy ez a provokáció, annak az amerikai agressziósorozatnak a része, amelynek célja a november 4-i választások megzavarása. A nicaraguai ellenforradalmárok a Managuától 145 kilométerre levő Esteli tartományi székhely körzetében vonták össze egységeiket. A város elfoglalására tett kísérletüket azonban sikerült meghiúsítani - közölte Ortega.

A nicaraguai kormány hivatalosan visszautasította Salvador, Honduras és Costa Rica közös javaslatait. Mint a nicaraguai külügyminisztérium közleménye kiemeli: a három országnak a Contadora-csoport béketervével kapcsolatos fenntartásai ugyanazok, mint amelyeket a washingtoni kormányzat hangoztat az utóbbi időben, hogy meghiúsítsa a béketerv aláírását. A managuai kormány ellenzi a béketervnek a három ország javaslatai alapján való módosítását - szögezi le a közlemény.

A nicaraguai külügyminisztérium jegyzékben tiltakozott az Egyesült Államoknál amiatt, hogy hétfőn az amerikai támogatást élvező nicaraguai ellenforradalmárok egy tüzérségi támadás során hat gyermeket öltek meg Nueva Segovia tartomány északi részén. Az akciónál használt fegyverek amerikai gyártmányúak voltak.

október 31.

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, táviratban üdvözölte Sadli Bendzsedidet, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökét, az FLN Párt főtitkárát. Az évforduló alkalmából Lázár György, a Minisztertanács elnöke Abdelhamid Brahimi miniszterelnöknek küldött üdvözlő táviratot.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának Politikai Akadémiáján Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára tartott előadást Művészetpolitikánk időszerű kérdései címmel. Az előadáson megjelenteket - politikai, ideológiai, kulturális és művészeti életünk képviselőit Lakatos Ernő, a Központi Bizottság agitációs és propagandaosztályának vezetője köszöntötte. Az előadás anyagát a Kossuth Könyvkiadó megjelenteti.

Koszorúzási ünnepséget tartottak Nyíregyházán a szovjet felszabadulási emlékműnél a megyeszékhely felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából. A város felszabadulásáért vívott harcokban elesett szovjet hősök tiszteletére koszorút helyeztek el a megye és Nyíregyháza párt-, állami, társadalmi és tömegszervezeteinek képviselői, a veteránok, a megyeszékhely üzemeinek, intézményeinek képviselői, az iskolák tanulói és tanárai. Koszorúzási ünnepség volt a Marx téri román hősi emlékműnél is, s megkoszorúzták az Északi temetőben levő szovjet katonák sírját.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nyiregyhazi_koszoruzas.jpgTisztelgés a szovjet hősök Felszabadulás téri emlékművénél

A Szovjetunió azt akarja, hogy a világűr ne a katonai szembenállás, hanem a gyümölcsöző együttműködés színtere legyen. Abból a realitásból indul ki, hogy a fegyvermentes világűr a szilárd földi béke egyik elengedhetetlen feltétele, s azt óhajtja, hogy más országok is ezt az egyetlen ésszerű álláspontot vallják.

E moszkvai pozíciót Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, államfő adta tudtul, amikor a Kremlben magas kitüntetéseket - Lenin-rendet - nyújtott át a világ eddigi leghosszabb időtartamú űrrepülése részvevőinek, Leonyid Kizimnek, Vlagyimir Szolovjovnak és Oleg Atykovnak. A három kozmonauta 237 napot dolgozott a Szaljut-7 űrállomás fedélzetén.

A szovjet vezető nagyra értékelte az űrhajósok bátorságát, szakmai tevékenységét, s külön is kiemelte a nyílt világűrben végzett munkájukat, a végrehajtott egyedülálló kísérleteket. Mint mondta, e kozmikus maraton nagy tudományos, technikai, népgazdasági és nemzetközi politikai jelentőségű. Megerősítette az olyan Föld körül keringő űrkomplexumok megteremtésének lehetőségét, amelyek előre megtervezett, a tudományt és a gyakorlat érdekeit egyaránt szolgáló kutatásokat hajthatnak végre. Egyúttal arról tanúskodott, hogy a Szovjetunió helyes, hatékony utat választott a kozmonautika fejlesztésében. Mint megjegyezte, a Szaljut űrállomások békés tudományos laboratóriumok, fedélzetükön sok más ország képviselői is jártak, dolgoztak barátságban. Azokban az esetekben is, amikor a legénység tagjai különböző társadalmi rendszerű országok polgárai voltak. Moszkva - hangsúlyozta - békés, eredményes együttműködést óhajt a világűrben, s nem katonai szembenállást.

Erre utalt a szovjet televízió kommentátora is, felemlítve, hogy a Reagan-kormányzat gyakorlatilag hatályon kívül helyezte a még 1972-ben aláírt szovjet-amerikai űregyüttműködési megállapodást. Noha az amerikai elnök aláírta azt az űrkutatási programot, amely kelet-nyugati együttműködést szorgalmaz a kozmosz meghódítására, a washingtoni adminisztráció tovább kíván haladni az űrfegyverkezés útján - jelentette ki a kommentátor.

Mindhárom lengyel politikai párt állást foglalt a Popieluszko-ügyben. Az Egyesült Parasztpárt nyilatkozatával csatlakozott a lengyel kormányhoz, a LEMP-hez, illetve a Demokrata Párthoz az emberrablás szigorú elítélésében.

A parasztpárt nyilatkozata elítéli a terrorista akciót, mint a demokráciától idegen jelenséget, s azt a meggyőződést hangoztatja, hogy a tettesek és esetleges felbujtóik elnyerik megérdemelt büntetésüket. Rámutat, hogy a varsói pap elrablása és meggyilkolása durva provokáció a közmegegyezés eszméje ellen, s beláthatatlan károkat okozhat a belpolitikai normalizálódásnak és Lengyelország nemzetközi tekintélyének.

Jerzy Popieluszko meggyilkolásával kapcsolatban Józef Glemp bíboros, Lengyelország prímása üzenetet intézett a lengyel hívőkhöz. Ebben hangoztatja, hogy Popieluszkót előre megfontolt szándékkal és kegyetlenséggel ölték meg; az egyház ragaszkodni fog az igazságszolgáltatáshoz, vagyis a bűnösök megbüntetéséhez. Az üzenet, amelyet varsói politikai megfigyelők mérsékelt hangvételűnek tartanak, kitér arra is, hogy az egyház elő akarja segíteni a társadalmi megnyugvást, egyszersmind az emberi jogok tiszteletben tartása érdekében fog tevékenykedni. A püspöki kar sajtóirodája Glemp üzenetének közzétételével egyidejűleg bejelentette, hogy a meggyilkolt Popieluszko holttestének boncolásánál az egyházi hatóságok által meghatalmazott ügyvéd és törvényszéki orvosszakértő is jelen lehetett.

Kizárták a LEMP-ből a lengyel belügyminisztériumnak azt a három tisztjét, akiket a varsói pap elrablásával és meggyilkolásával gyanúsítanak. Erről a három tiszt alapszervezete hozott határozatot, s azt keddi ülésén megerősítette a minisztérium pártbizottsága. A LEMP belügyminisztériumi bizottsága határozatban foglalt állást a Popieluszko-ügyben. Ez élesen elítélte a bűntény elkövetőit, s hangoztatja, hogy a kommunisták hiánytalanul megvalósítják a LEMP Központi Bizottsága péntek-szombati ülésén elfogadott határozatot. A belügyminisztériumi pártbizottság határozata felszólítja a minisztérium minden dolgozóját, hogy tevékenyen vegyen részt az emberrablás esetleges értelmi szerzőinek leleplezésében.

Új-Delhiben szikh szélsőségesek a miniszterelnöki rezidencia közelében automata fegyverekkel és pisztolyokkal tüzet nyitottak Indira Gandhira, aki közeli hivatalába indult. A helyi idő szerint kilenc órakor történt merényletet különböző hírügynökségi jelentések szerint két vagy három szikh szélsőséges hajtotta végre.

Indira Gandhit azonnal kórházba szállították, és az orvosok műtétet hajtottak végre a több sebből is erősen vérző miniszterelnökön. Felsőtestéből hét lövedéket távolítottak el, de a kómába esett kormányfő életét nem tudták megmenteni. 

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_indira_gandhi_8.jpgRendőrkordon zárja körül azt az új-delhi kórházat, ahova az indiai miniszterelnök-asszonyt szállították

A merénylők kiléte, pontos száma és további sorsuk lapzártakor még nem vált ismeretessé. Az UNI indiai hírügynökség azt közölte, hogy a testőrruhát viselő gyilkosok közül kettőt a kormányfő őrizetének tagjai megöltek, egyet pedig letartóztattak. Egy delhi rendőrségi szóvivő szerint a merényletet két személy követte el, s mind a kettőt letartóztatták.

Indira Nehru néven politikusdinasztiába született 1917. november 19-én: nagyapja, Motilal Nehru a függetlenségért küzdő Indiai Nemzeti Kongresszus Párt elnöke, apja, Dzsaváharlál Nehru Mahátma Gandhi közvetlen munkatársa, majd a független India első miniszterelnöke volt. (Gandhinak azonban nem rokona, a nevet férje után vette fel.) Politikatudományi és közgazdasági tanulmányait a legkiválóbb indiai és brit intézményekben folytatta, évekig az oxfordi egyetemre is járt (az intézménytől később megkapta a tiszteletbeli doktorátust). 1941-ben kapcsolódott be az Indiai Nemzeti Kongresszus Párt munkájába, egy év múlva tevékenysége miatt a brit gyarmati hatóságok börtönbüntetésre ítélték.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_indira_gandhi_9.jpgEllenállt a szeparatista követeléseknek, a terroristáknak, akik bosszúból végeztek vele. Az elvek és a tettek embere volt

India függetlenségének elnyerése, 1947. augusztus 15. után miniszterelnökké választott apjának munkatársa lett, miközben népszerűsége és befolyása is egyre nőtt, s 1959-ben nagyapja, majd apja után őt is megválasztották az Indiai Nemzeti Kongresszus elnökévé. Apja halála után, 1964-ben a parlament felsőházának tagja, és Lal Bahadur Sásztri kormányában tájékoztatásügyi miniszter lett. A kormányfői tisztségre 1966-ban választották meg, első hivatali éveit a párton belüli, végül szakadáshoz vezető villongások is nehezítették. Kormányzása alatt államosították a magánbankokat, eltörölték a korábbi uralkodóknak járó kegydíjakat, a harmadik indiai-pakisztáni háborúban India vereséget mért iszlám szomszédjára és nukleáris hatalommá vált. Gandhi kormányzásának utolsó két évében - miután a bíróság szabálytalannak ítélte 1971-es képviselővé választását - szükségállapotot hirdetett és rendeleti úton kormányzott.

Pártja 1977-ben ellenzékbe szorult, Indira Gandhi és fia, Szandzsáj ellen eljárást indítottak, mandátumát elvesztette, rövid ideig őrizetbe is vették. Az elhúzódó, tisztességesnek nem nevezhető per ismét népszerűvé tette, s miután a kormánykoalíció - amelyet csak a Gandhi elleni gyűlölet tartott össze - szétesett, 1980-ban ismét győzelemre vezette pártját.

Második kormányzása idején a pandzsábi válság jelentette számára a legnagyobb kihívást: a kelet-indiai államban többséget alkotó szikhek nagyobb autonómiát követeltek, sőt a szélsőségesek az elszakadást tűzték zászlajukra. A szikhek legszentebb helyén, az amritszári Aranytemplomban 1983 végén több száz fegyveres szeparatista barikádozta el magát, s miután a tárgyalások nem vezettek eredményre, Gandhi 1984 júniusának elején utasítást adott az épületegyüttes megrohamozására.

A szikhek szemében szentségtörésnek számító, számos áldozatot követelő és a templomban is súlyos károkat okozó akció a politikusra nézve is tragikus következményekkel járt. Néhány hónappal később, 1984. október 31-én új-delhi hivatali rezidenciájának kapujában testőrségének két szikh tagja tüzet nyitott rá, s Gandhi néhány órával később a kórházban meghalt. Alig egy nappal korábban e szavakat mondta: „Ma még életben vagyok, de holnap már nem biztos, hogy élni fogok. Az utolsó leheletemig szolgálni fogom az országot, és ha meghalok, minden csepp vérem Indiát fogja erősíteni”. A gyilkosságot követően szikh-ellenes pogromok kezdődtek, amelyekben több ezer ember lelte halálát.

A két tettes egyikével már a helyszínen végeztek, a másik testőrt és annak unokatestvérét, aki részt vett a merénylet előkészítésében, halálra ítélték és 1989. január 6-án felakasztották. A kivégzés ellen a szikhek politikai pártja, az Akali Dal tiltakozott, a három szikh férfit Pandzsábban ma is mártírként tisztelik. Indira Gandhi utóda a miniszterelnöki tisztségben Radzsiv nevű fia lett, őt 1991-ben tamil lázadók ölték meg öngyilkos merényletben. Indira Gandhi emlékére békedíjat alapítottak.

A tragikus esemény hírére Zail Szingh államelnök megszakította külföldi körútját, s a nap folyamán Észak-Jemenből visszarepült Új-Delhibe. Radzsiv Gandhi, a miniszterelnök fia, nyugat-bengáliai látogatását megszakítva azonnal visszautazott a fővárosba. Az ide vezető utakat egyébként erős rendőri alakulatok zárták le, az ország fegyveres erőit riadókészültségbe helyezték. A rádióállomások gyászzenét sugároznak. A nemzeti lobogókat félárbocra eresztették a kormányépületeken, s a kormány tizenkét napos országos gyászt hirdetett ki. A bankok, az üzletek és a nagyobb tőzsdék bezártak, sok iskolában nincs tanítás. Csütörtökön valamennyi közigazgatási intézményben szünetel majd a munka.

Szombaton helyezik örök nyugalomra Indira Gandhi hamvait - jelentették be hivatalosan Új-Delhiben. A merénylet áldozatává vált kormányfőt apjának, a független India első miniszterelnökének, Dzsavaharlal Nehrunak múzeummá alakított házában ravatalozzák fel, ahol a részvétnyilvánítók péntektől róhatják le kegyeletüket. A hindu hagyományoknak megfelelően Gandhi asszony holttestét elhamvasztják.

A nap folyamán rendkívüli ülést tartott a kormány, amelyen Radzsiv Gandhit, a meggyilkolt miniszterelnök asszony fiát jelölték utódául. Radzsiv Gandhi aznap letette a hivatali esküt Zail Szingh államfőnek. Zail Szingh a rádió és a televízió által közvetített beszédében felszólította India lakosságát: őrizze meg egységét, és bizonyítsa be a világ előtt, hogy országa stabilitását egy kis csoport kegyetlen tette nem áshatja alá. Az elnök, aki Gandhi asszony meggyilkolását a nemzet ellen elkövetett merényletnek nevezte, kijelentette, hogy a történtek ellenére felelősségteljesen folytatni kell az India alapítói által meghirdetett eszmék valóra váltását.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_radzsiv_gandhi.jpgRadzsiv Gandhi leteszi a hivatali esküt

India újonnan kinevezett miniszterelnöke 40 éves, nős, két gyermek apja. Radzsiv Gandhi alig négy éve került közelebbi kapcsolatba a politikai élettel, amikor öccse, Szandzsaj - aki a Kongresszuspárt egyik fiatal vezetője volt - repülőszerencsétlenség áldozata lett. Az Uttar Prades állambeli Amethiben - öccse egykori választókerületében - parlamenti képviselőnek választották. 1983 februárja óta az indiai Nemzeti Kongresszuspárt országos bizottsága főtitkári tisztjét töltötte be. A politikai szereplése óta eltelt négy esztendő alatt Radzsiv Gandhi neve India határain túl is ismertté vált, tekintélyt szerzett mind hazájában, mind nemzetközileg nemcsak mint Indira Gandhi politikájának követője, hanem higgadt és megfontolt folytatója.

Az indiai kormány határozatban állapította meg, hogy Indira Gandhi India nemzeti egységének és az ország integritásának fáradhatatlan harcosa volt, s személyében az el nem kötelezettek mozgalma élenjáró vezetőjét, a világ pedig kiemelkedő politikust veszített el. Indira Gandhi az országot történelmének legnehezebb éveiben - válságok és külső agressziók idején - irányította. Rendkívül nagymértékben járult hozzá az egységes és gazdaságilag erős nemzet megteremtéséhez - hangoztatta a kabinet, amely felhívta az országot arra, hogy őrizze meg belső békéjét, a különböző közösségek összhangját és egységét.

India népe tömeges felháborodással fogadta a tragikus hírt. Az orvostudományi intézet előtt, ahová a súlyosan sebesült Indira Gandhit beszállították, rövid idő alatt hatalmas embertömeg verődött össze. Özönlenek a táviratok a köztársasági elnök címére, a különböző szövetségi államokból, ezeken - pártállásra való tekintet nélkül - India politikai és közéleti személyiségei felháborodásukat fejezik ki a gyilkos merénylet miatt.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_indira_gandhi.jpgEzrek gyülekeztek szorongó aggodalommal Delhiben az orvostudományi intézet körül, miközben az épületben az orvosok Indira Gandhi miniszterelnök asszony életének megmentéséért küzdöttek

Az indiai ellenzék vezetői is megdöbbenésüknek adtak hangot a véres merénylet kapcsán. Deszai, volt kormányfő, Gandhi asszony egykori politikai ellenfele a merénylet leghatározottabb elítélésére szólított fel. Csaran Szingh, egy másik volt miniszterelnök szerint szégyen és óriási bánat, hogy ilyen bűncselekmény megtörténhetett Indiában. Dzsagdzsivan Ram, a Dzsanata Párt volt vezetője az indiai hírszerzés és biztonsági szolgálat kudarcának minősítette a merényletet. Csandra Radzsesvara Rao, az Indiai Kommunista Párt főtitkára nyilatkozatban állapította meg: Gandhi asszony meggyilkolása vészterhes figyelmeztetés arra, hogy a terror erői igyekeznek aláásni a nemzeti egységet és az ország területi épségét.

Indira Gandhi miniszterelnök asszonynak, az Indiai Köztársaság kiemelkedő vezetőjének tragikus halála miatt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke a következő táviratot küldte Új-Delhibe őexcellenciája Giani Zail Szingh úrnak, az Indiai Köztársaság elnökének:

Mély megrendüléssel értesültünk Indira Gandhi miniszterelnök asszonynak, az Indiai Köztársaság kiemelkedő vezetőjének tragikus haláláról. Indira Gandhi sokat fáradozott országa fejlődéséért, népének boldogulásáért, a nemzetközi megértés erősítéséért és a világ békéjének megőrzéséért, maradandóan hozzájárult országaink, népeink baráti kapcsolatainak fejlesztéséhez, személyét hazánkban őszinte tisztelet övezi.

A Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar kormány és népünk nevében mély részvétünket fejezzük ki Önnek, az ország kormányának és a baráti India népének Indira Gandhi miniszterelnök elhunyta alkalmából. Emlékét kegyelettel megőrizzük.

Osztozunk gyászukban, és őszinte együttérzésünket fejezzük ki az elhunyt családjának.

A Szovjetunióban mély megdöbbenést keltett az Indira Gandhi elleni gyilkos merénylet. A moszkvai rádió a délelőtti óráktól kezdve híreiben folyamatosan tájékoztatott az indiai kormányfő elleni terrorista támadásról, a szovjet hírközlő eszközök részletesen ismertették a Delhiből érkező jelentéseket. Arról is hírt adtak, hogy Csavan indiai védelmi miniszter moszkvai látogatását megszakítva hazautazott.

A szovjet televízió esti híradójában egyperces gyászszünet vezette be az Indira Gandhi haláláról szóló hírt, majd a meggyilkolt kormányfő gyászkeretes fényképe tűnt fel a képernyőn. Itt olvasták be azt a már korábban nyilvánosságra hozott részvéttáviratot, amelyet Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, államfő intézett Radzsiv Gandhihoz, mint az indiai Nemzeti Kongresszus főtitkárához. Az üzenet hangsúlyozza: Indira Gandhi halálával kiemelkedő állami, közéleti személyiség, a nemzetközi béke és biztonság nagy harcosa, a Szovjetunió nagy barátja távozott az élők sorából. Halála nagy veszteség India számára. Hosszú időn át betöltve a kormányfő felelősségteljes posztját, sokat tett az ország fejlődése, nemzetközi pozíciójának megerősítése érdekében.

A részvétüzenet kiemeli, hogy Indira Gandhi rendkívüli tekintélyt, mély tiszteletet élvezett a nemzetközi küzdőtéren, aktívan és következetesen lépett fel a béke, a biztonság megerősítéséért, az államok egyenjogú együttműködéséért, nagy érdemei vannak az el nem kötelezett mozgalom egységének megerősítésében, nemzetközi súlyának növelésében. Konsztantyin Csernyenko üzenete megállapítja: Indira Gandhi nagy jelentőséget tulajdonított a Szovjetunió és India mély barátsága megszilárdításának, sokoldalú együttműködése fejlesztésének. E fájdalmas időkben a szovjet vezetés újra megerősíti, hogy a Szovjetunió változatlanul az Indiával való baráti kapcsolatok erősítésére törekszik. Indira Gandhi nevét örökre megőrzik emlékezetükben a szovjet emberek - fejeződik be az üzenet. A Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány Zail Szingh államfőhöz intézett közös részvéttáviratot.

Világszerte mély megdöbbenés fogadta a delhi merénylet hírét. II. Erzsébet angol királynő az indiai elnökhöz intézett üzenetében a világ egyik legkiválóbb vezetőjének nevezte Indira Gandhit. Thatcher brit kormányfő kijelentette: Indira Gandhi halála nemcsak Indiának, hanem az egész világnak tragédia.

Reagan amerikai elnök írásos nyilatkozatában közölte: Indira Gandhi meggyilkolása „mély megrázkódtatást, felháborodást és fájdalmat” keltett benne. Az elnök az Egyesült Államok népe nevében részvétéről és együttérzéséről biztosította India népét és a meggyilkolt családját. A Fehér Ház és a külügyminisztérium bejelentette, hogy Washington küldöttségét Indira Gandhi temetésén Shultz külügyminiszter vezeti.

Helmut Kohl, az NSZK kancellárja „pótolhatatlan veszteségnek” mondotta Indira Gandhi halálát.

Francois Mitterrand francia elnök „a harmadik világ méltósága megtestesítőjének” nevezte Gandhi asszonyt.

II. János Pál pápa zarándokok előtt tett nyilatkozatában felszólította az indiai népet, hogy a mostani drámai helyzetben „tanúsítsa hagyományos méltóságát és bölcsességét”.

A kínai külügyminisztérium állásfoglalásában „kitűnő politikai vezetőnek” nevezte Gandhi asszonyt, és utalt rá, hogy a meggyilkolt kormányfő a két évtizede feszült indiai-kínai kapcsolatok megjavításán fáradozott.

Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke táviratban fejezte ki részvétét.

A lengyel kormány mélységes sajnálkozással fogadta a halálhírt, jelentette ki Urban kormányszóvivő, hozzátéve, hogy Varsó elítéli a politikai terrorakciókat, akárki akármilyen indítékkal követi is el őket.

Jasszer Arafat, a PFSZ vb elnöke mélységes megrendülésének és fájdalmának adott hangot.

Az ENSZ közgyűlése plenáris ülésen emlékezett meg Indira Gandhiról. A kelet-európai országok nevében Rácz Pál nagykövet, hazánk állandó ENSZ-képviselője szólt Gandhi asszony tevékenységéről, különös tekintettel a béke és a népek közötti barátság erősítése érdekében kifejtett erőfeszítéseire.

Havannában befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXIX. ülésszaka. A szocialista gazdasági közösségnek a múlt évi berlini ülésszaka óta elért fejlődését elemző tanácskozáson a tagországok miniszterelnökeik, miniszterelnök-helyetteseik által vezetett küldöttségekkel vettek részt. Meghívottként jelen volt több harmadik világbeli ország s két latin-amerikai regionális gazdasági szervezet képviselője is.

Magyar idő szerint a késő délutáni órákban kezdődött meg a KGST-ülésszak záró plenáris ülése a tagállamok küldöttségeinek s a meghívottként részt vevő országok és nemzetközi szervezetek képviselőinek részvételével. Ezen az ülésen adóztak egyperces néma felállással a részvevők a meggyilkolt Indira Gandhi emlékének, miután Fidel Castro megrendültén méltatta a kiemelkedő állami vezető, a világ haladó mozgalmait következetesen támogató nagy indiai politikus érdemeit.

Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a kubai állam- és minisztertanács elnöke még előző délután baráti találkozón fogadta a KGST XXXIX. ülésszakán részt vevő küldöttségek vezetőit, a meghívott részvevők képviselőit. A találkozón jelen voltak a KGST-tagországok kommunista és munkáspártjai gazdasági kérdésekkel foglalkozó titkárai s a tagállamok állandó KGST-képviselői is. Fidel Castro részletes áttekintést adott Kuba gazdasági és társadalmi fejlődéséről, a vendégek nevében pedig Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a szovjet minisztertanács elnöke, a Szovjetunió, küldöttségének vezetője mondott köszönetét a találkozóért, a KGST tanácsülésének megrendezéséért.

A tanácskozáson részt vett delegációk holnap Kuba észak-keleti részébe utaznak, ahol a Moa város melletti Punta Gordában a nap folyamán felavatnak egy szovjet segítséggel épült, évenként 30 ezer tonna nikkeloxidot és kobaltot termelő bányaüzemet. A tanácskozás munkájáról közleményt fogadtak el, amelyet később hoznak nyilvánosságra. A tanácsülés után a kubai fővárosban a KGST végrehajtó bizottsága is megtartotta ülését, amelyről szintén közlemény jelenik később meg.

Hét halálos áldozata és többszáz sebesültje van a chilei tiltakozó megmozdulásoknak és sztrájknak - közölték a chilei katonai hatóságok. Heves összetűzésekre került sor Santiagóban és az ország más városaiban a Pinochet-rezsim ellen tüntető tömeg és az ellenük kivezényelt katonaság között. Santiago utcáin a diktatúra ellen lázadók barikádokat emeltek. A sztrájk nem volt általános, de az eddigi legnagyobb diktatúraellenes megmozdulás volt - közölte Rodolfo Seguel szakszervezeti vezető. „Sztrájkunk csupán a kezdet” - tette hozzá.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_chilei_tuntetes.jpgA tüntetők és a rendőrség összecsapása Chilében

Reagan elnök aláírta az Egyesült Államok 1984. évi kereskedelmi és tarifatörvényét, amely szabályozza az ország külkereskedelmi kapcsolatainak legfőbb elveit. Az új törvény jellegzetessége, hogy a nagy amerikai külkereskedelmi hiány ellenére viszonylag liberális előírásokat tartalmaz az importra.

november 1.

KISZ-küldöttség utazott Moszkvába a XII. Világifjúsági és Diáktalálkozó nemzetközi előkészítő bizottságának III. ülésére. A delegációt Fejti György, a KISZ KB első titkára, a XII. VlT magyar nemzeti előkészítő bizottságának elnöke vezeti. A ma kezdődő moszkvai ülésen a részvevők áttekintik az 1985 nyarán megrendezendő fesztivál nemzetközi előkészületeinek helyzetét, megvitatják a diáktalálkozó programjával összefüggő kérdéseket.

Gáspár Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa helyettes elnökének vezetésével, este magyar párt- és állami küldöttség utazott Delhibe, hogy részt vegyen Indira Gandhi temetésén. A delegáció tagja: dr. Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter és dr. Túri Ferenc, hazánk delhi nagykövete.

Budapesten egyoldalas röplapot terjesztenek a Kerepesi temetőben „elhagyottan, de nem elfeledve” nyugvó 1956-os elesettek 61 fős névsorával.

Szívélyes, baráti hangulatú megbeszélésen fogadta délelőtt Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az államtanács elnöke Apró Antalt, az országgyűlés elnökét, aki magyar parlamenti, küldöttség élén hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik a Német Demokratikus Köztársaságban.

Elégedetten állapította meg mindkét fél a kétoldalú kapcsolatok töretlen fejlődését, az 1982 júniusában és 1983 novemberében legfelső szinten létrejött megállapodások céltudatos megvalósítását. Apró Antal tolmácsolta Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának és Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének szívélyes üdvözletét, amelyet Erich Honecker szívből jövően viszonzott.

A találkozón a felek áttekintették a két testvérországnak a szocialista építőmunkában elért eredményeit, tapasztalatait és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. A magyar küldöttség vezetője beszámolt az MSZMP XIII. kongresszusának, és hazánk felszabadulása 40. évfordulójának előkészületeiről.

Szíria hozzájárulását adta az ENSZ égisze alatt folytatandó libanoni-izraeli katonai megbeszélésekhez. Ezeknek célja olyan megegyezés elérése, amely elősegíti a megszálló csapatok visszavonulását Libanonból. Damaszkusz erről mind a bejrúti vezetést, mind pedig a világszervezetet tájékoztatta - közölte a libanoni fővárosban Haddam szíriai alelnök.

Haddam Amin Dzsemajel államfővel, illetve Rasid Karami kormányfővel csaknem négy órán át tárgyalt az ország helyzetéről, a különböző felek álláspontjáról, az erők összefogásának lehetőségéről. A tanácskozást követően megállapította: komoly eredményeket értek el, létezik olyan közös nevező, amely alapjául szolgálhat egy új, pozitív szakasznak Libanoniban.

Indira Gandhi koporsóját ágyútalpra helyezve szállították rezidenciájából édesapja, Dzsavaharlal Nehru egykori, múzeummá átalakított házába. Az ágyútalp mögött Radzsiv Gandhi és családja haladt az egy kilométeres úton. Már a kora délelőtti órákban a kordonokat félresodorva mintegy 300 ezer ember vonult a ravatalhoz.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_indira_gandhi_2.jpgNagy tömegek várakoznak, hogy Indira Gandhi ravatalánál leróhassák kegyeletüket

Radzsiv Gandhi, a meggyilkolt miniszterelnök asszony fia, az ország szerdán kinevezett új miniszterelnöke televízió- és rádiófelhívásában emlékeztetett rá: édesanyja élete utolsó pillanatáig minden erejével eltökélten szolgálta India fejlődését. Álma az egységes, békés és virágzó India volt, olyan ország, amelynek állampolgárai egyetlen nagy családot alkotnak vallásukra, nyelvükre és politikai meggyőződésükre való tekintet nélkül. Bár édesanyja korai halála miatt műve befejezetlenül maradt, az ország népének tovább kell haladnia az általa kitűzött úton.

Az indiai ellenzék képviselői, bár egyöntetűen elítélték az Indira Gandhi elleni merényletet, már szerdán bírálták Radzsiv Gandhi miniszterelnöki kinevezését. Különösen élesen foglalt állást Csaran Szingh, a Lok Dal párt elnöke, a Dalit Mazdor Kisan elnevezésű ellenzéki tömörülés vezetője.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_indira_gandhi_3.jpgAz indiai lakosság döbbenten értesül a Gandhi elleni merénylet híréről

Kijárási tilalmat rendeltek el Új-Delhi különböző városrészeiben. Az indiai belügyminisztérium közleménye szerint a város egyes kerületeiben a hadsereg vette át a rendfenntartás feladatát, és a katonai alakulatok a kora délelőtti órákban meg is kezdték állásaik elfoglalását. Az intézkedésekre az után került sor, hogy a reggeli órákban feldühödött hindu tömegek a kormányfő halálának megbosszulását követelve szikheket támadtak meg az utcán, és üzleteket, gépkocsikat, autóbuszokat gyújtottak fel.

A rend fenntartását Új-Delhiben erősen megnehezíti, hogy a főváros lakossága szakadatlanul áramlik Dzsavaharlal Nehru egykori rezidenciájához, hogy lerója kegyeletét Indira Gandhi ravatalánál. Az épület körül a rendőrség és félkatonai alakulatok több ezer tagja próbálja rendezni a ravatalhoz vonulók tömeges áradatát. Ennek ellenére a tolongásnak máris mintegy negyven sebesültje van.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_radzsiv_gandhi_2.jpgRadzsiv Gandhi a ravatalnál

Zavargásokról érkeztek hírek több indiai szövetségi államból. Pandzsábban kijárási tilalmat vezettek be, a rendőrség riadókészültségben van, és megerősítették az őrséget az amritszári Aranytemplom előtt. Kijárási tilalmat vezettek be az északkelet-indiai Agartalában, Tripura állam fővárosában, Dzsabalpurban, Mahadzsa Prades állam közigazgatási székhelyén, valamint a Dzsammu és Kasmír állambeli Dzsammuban. India legnagyobb városában, Kalkuttában a hadsereg tartja fenn a rendet.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_kalkuttai_zavargas.jpgFüstfelhő önti el egy felgyújtott villamosból az eget Kalkutta belvárosában, ahol a boltok, közhivatalok is zárva maradtak

A PTI hírügynökség esti jelentése szerint már több mint hetvenen meghaltak, és a sebesültek száma elérte a hétszázötvenet az egész országra kiterjedő szikhellenes megmozdulásokban. Eddig mintegy húsz városban vezették be meghatározatlan időre a kijárási tilalmat az ország északi, középső és déli részén.

A PTI szerint csupán Új-Delhiben harminc ember halt meg a vallási villongásokban. A rendőri alakulatok megerősítésére kivezényelt katonaság elfoglalta állásait a főváros középső és déli részén. Ezeket a körzeteket teljesen a hadsereg ellenőrzi. Helyszíni beszámolók szerint a tüntetők több tucatnyi lakóházat, több száz autót és autóbuszt, valamint szikh szentélyeket gyújtottak fel.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_indiai_zavargas.jpgEgy szikh férfit lincsel a feldühödöttek egy csoportja

Időközben Új-Delhiben sajtóértekezletet tartott M. M. K. Vali, az indiai belügyminisztérium titkára. Kijelentette: a kormány eltökélt szándéka, hogy nem engedi meg a rendzavarások folytatódását és reménykedik abban, hogy nem kerül sor több incidensre.

Új-Delhiben megkezdődött a hivatalos vizsgálat az Indira Gandhi elleni merénylet körülményeinek feltárására. Egy kormányszóvivő közölte, hogy a nyomozó szervek az életben maradt merénylőt a kórházban hallgatják ki.

Az UNI indiai hírügynökség beszámolója szerint Indira Gandhi meggyilkolása miatt nagyszabású tiltakozó tüntetés volt az Egyesült Államok madraszi főkonzulátusa előtt. Tiltakozó felvonulásra került sor a kalkuttai amerikai konzulátus előtt is. Indiában a szikh szeparatisták támogatásával vádolják Washingtont.

Világszerte folytatódtak az Indira Gandhi emléke előtti tisztelgések; államférfiak, vezető testületek fejezték ki részvétüket az indiai miniszterelnök elhunyta alkalmából.

Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter és Mihail Szolomencev, az SZKP KB PB tagja, a KB mellett működő pártellenőrzési bizottság elnöke részvétlátogatást tett India, moszkvai nagykövetségén.

A szovjet kormány táviratot intézett Radzsiv Gandhihoz kormányfővé történt megválasztása alkalmából. A szovjet nép nagy jelentőséget tulajdonít az Indiával való hagyományos barátság és együttműködés megszilárdításának, s a Szovjetunió kész együttműködni Indiával az ország gazdaságának további megerősítésében, nemzetközi súlyának növelésében - hangoztatja az üzenet.

Fidel Castro kubai államfő részvéttáviratot küldött Radzsiv Gandhinak, amelyben hangsúlyozta: Indira Gandhi halála nemcsak India számára mélységes veszteség, hanem az általa vezetett el nem kötelezett mozgalom, a világbéke és a nemzetek függetlenségi harca számára is, amelynek egész életét szentelte.

Jugoszláviában országos gyásznapot rendeltek el a temetés napjára. A döntést a jugoszláv kormány hozta, amely külön ülésen emlékezett meg a meggyilkolt indiai miniszterelnökről. Az új-delhi gyászszertartáson részt vevő jugoszláv küldöttséget Veszelin Gyuranovics, az államelnökség elnöke vezeti.

Csao Ce-jang kínai miniszterelnök, Vu Hszüe-csien külügyminiszter és más hivatalos személyek társaságában részvétlátogatást tett India pekingi nagykövetségén. Mint bejelentették, a kínai kormányt Indira Gandhi temetésén Jao Ji-lin miniszterelnök-helyettes fogja képviselni.

Az amerikai külügyminisztérium azt a reményét fejezte ki, hogy Indira Gandhi meggyilkolása ellenére Indiában, „demokratikus és alkotmányos” körülmények között megy végbe az új kormány megalakulása. Az Egyesült Államokban egyébként a szélsőséges szikh szervezetek vezetői valósággal örömünnepként kezelték a merényletet, s az amerikai rádióban és televízióban megszólaltatott képviselőik nem titkolták megelégedésüket. Az amerikai hatóságok semmiféle intézkedést nem léptettek életbe a szélsőséges elemekkel szemben, hivatalosan azonban a leghatározottabban elutasították azt a feltételezést, hogy az Egyesült Államok együttműködött volna az ilyen szikh szervezetekkel.

Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár az ENSZ-közgyűlés ülésén kijelentette: Gandhi asszony az Egyesült Nemzetek Szervezetének köztiszteletben álló személyisége volt.

II. János Pál pápa elítélte Indira Gandhi meggyilkolását, és felszólította az indiaiakat: ne álljanak bosszút, további erőszakkal tetézve az erőszakot.

Mohammad Ersad bangladesi államfő részvétnyilvánító üzenetében azt hangoztatta, hogy Gandhi asszony személyében kiemelkedő vezetőt, a nemzetközi politika kiváló alakját gyilkolták meg.

Pekingben tizenegy mérnök megalapítja a Lenovo jogelődjét Legend néven. A név húsz év múlva változik Lenovora, melyből a "Le" tag a legendre utal, a "novo" pedig újat jelent.

november 2.

Ünnepélyes keretek között adta át rendeltetésének pénteken Szabó Imre ipari miniszterhelyettes a Papíripari Vállalat Szolnoki Papírgyárának a mintegy 6 milliárd forintos költséggel rekonstruált üzemét. Megnyitó beszédében a miniszterhelyettes elmondta, hogy a hetvenes évek végén dönteni kellett: vagy importálják továbbra is az igen drága író-nyomó papírokat, vagy vállalkoznak a hazai előállításra. Most, a rekonstrukció befejezésekor is bebizonyosodott, hogy a beruházás jó döntés volt.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_szolnoki_papirgyar_szabo_imre_miniszterhelyettes.jpgA nemzetiszínű szalagot Szabó Imre miniszterhelyettes vágja át

A kiemelt állami nagyberuházás négy év alatt, a tervezett határidőre, 1984. szeptember 30-ára készült el. Nagy eredmény, hogy a nem rubelelszámolású gépekre, berendezésekre előirányzott 2,2 milliárd forintból mintegy 390 milliót sikerült megtakarítaniuk. A papírgyár termelése a beruházás révén két és félszeresére növekedett, ennek megfelelően kellett bővíteni és korszerűsíteni a vízszolgáltatást, a gőztermelést, az áramelosztást, a csatornarendszert, illetve az út- és vasúthálózatot is. Különben működés közben kellett átépíteni az egész papírgyárat. A munkaszervezés eredménye, hogy miközben az új létesítmény határidőre elkészült, a régi gyár is teljesítette termelési tervét.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_szolnoki_papirgyar_szemle.jpgAz ünnepség résztvevői megtekintik az új papírgépet

A rekonstrukció eredményeként a magyar papíripar termelése 73 ezer tonnával, 17 százalékkal nő. Ezen belül az új író-nyomó papírt gyártó berendezések 57 százalékkal növelik a termelést. Ami a beruházás megtérülését illeti, a mintegy 58 millió dollár értékű tőkés import gépen és berendezésen termelt papír évenként 60 millió dollár értékű készáru importját teszi feleslegessé. A Szolnoki Papírgyár új gyáregységében jelenleg 1440-en dolgoznak folyamatos műszakban. A próbagyártás során eddig több mint 20 ezer tonna papírt állítottak elő. Az avatóünnepség végén az építkezésben részt vevők legjobbjainak kitüntetéseket adtak át.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_szolnoki_papirgyar.jpgA termelés egyik mozzanata: papíráttekercselés

Hazaérkezett Havannából a magyar küldöttség, amely Sarlós Istvánnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével részt vett a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXIX. ülésszakán. A delegáció tagja volt: Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára; Marjai József, hazánk állandó KGST-képviselője, Faluvégi Lajos, az Országos Tervhivatal elnöke, miniszterelnök-helyettesek és Nagy János külügyi államtitkár. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Borbándi János miniszterelnök-helyettes, Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke és több más állami vezető fogadta.

Indira Gandhi, az Indiai Köztársaság, miniszterelnöke elhunyta alkalmából magyar párt- és állami vezetők keresték fel India budapesti nagykövetségét. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, az MSZMP Központi Bizottsága nevében Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára és Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes fejezte ki részvétét Aravinda Rarnachandra Deo nagykövetnek.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_losonczi_pal.jpgLosonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke beírja nevét a nagykövetség részvétnyilatkozatokat gyűjtő vendégkönyvébe

Koszorúzási ünnepséget rendeztek a néphatalom hőseinek Köztársaság téri emlékhelyén. A fellobogózott téren több százan gyűltek össze, hogy tisztelegjenek az ellenforadalmárokkal vívott küzdelemben itt elesettek emléke előtt. A munkásmozgalmi mártírok emlékműve mellett magasodó domborművű kőfalnál az MSZMP Budapesti Bizottsága: nevében Borbély Gábor és Jassó Mihály, a pártbizottság titkárai koszorúztak. A tisztelet és az emlékezés virágait helyezték el az emlékfalnál a fővárosi tanácsnak, a pártház egykori védőinek képviselői, valamint az állami, és társadalmi szervezetek, a kerületi pártbizottságok, a budapesti lakosság képviselői, a hősök hozzátartozói.

Az ellenforradalmárokkal vívott harcban elesett mártírok sírjait megkoszorúzták a Mező Imire úti temetőben is. A hősi halált haltak nyughelyeire - a Munkásmozgalmi Panteon sírsétányán - a Himnusz elhangzása után koszorút helyeztek el a Budapesti Pártbizottság nevében Borbély Gábor és Jassó Mihály, a budapesti fegyveres testületek képviseletében Farkas Mihály vezérőrnagy, helyőrségparancsnok, Vincze Lukács rendőr vezérőrnagy, a Budapesti Rendőr-főkapitányság vezetője és Kelemen Győző munkásőr vezérőrnagy, a munkásőrség budapesti parancsnoka, a fővárosi ifjúsági szervezetek nevében pedig Tarcsi Gyula, a KISZ budapesti bizottságának első titkára, és Csizmár Gábor, a Magyar Úttörők Szövetsége Budapesti Elnökségének elnöke.

Az elesettek temetői emlékművénél - ahol katonák, rendőrök és munkásőrök álltak díszőrséget - Borbély Gábor és Jassó Mihály, Budapest Főváros Tanácsa részéről Szépvölgyi Zoltán elnök és Farkasinszky Lajos elnökhelyettes, a fegyveres erők és testületek képviseletében Papp Dezső vezérőrnagy, az MSZMP néphadseregi bizottságának első titkára, Péter János rendőr vezérőrnagy, belügyminiszter-helyettes és Fehér Béla, a munkásőrség országos parancsnokának helyettese koszorúzott. A Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetségének koszorúját Uszta Gyula alelnök és Tihanyi Sándor, a fővárosi ifjúsági szervezetekét pedig Tarcsi Gyula és Csizmár Gábor helyezték el. A pártház védelmében részt vettek nevében Könczöl Sándor és Zsótér János koszorúzott. A kegyeletes aktus az Internacionálé hangjaival és katonai tiszteletadással zárult.

Az ideiglenesen Magyarországon állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságán ünnepséget tartottak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulója alkalmából. Konsztantyin Kocsetov vezérezredes, a hadseregcsoport parancsnoka ünnepi beszédében szólt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelemformáló jelentőségéről, a szovjet fegyveres erőknek a nemzetközi béke és biztonság megőrzésében betöltött kiemelkedő szerepéről.

Az ünnepségen részt vett Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Varga Péter, az MSZMP KB osztályvezetője, Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, Horváth István belügyminiszter, Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter, Borbély Sándor, a munkásőrség országos parancsnoka, Roska István külügyminiszter-helyettes, továbbá Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió budapesti nagykövete és Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokságának magyarországi képviselője. Jelen voltak a magyar párt-, állami és társadalmi szervek, valamint a fegyveres erők más képviselői is.

Délelőtt a Budapest Sportcsarnokban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulója alkalmából Buda István államtitkár, az OTSH elnöke a testnevelésben és a sportban példamutatóan tevékenykedő Szakembereknek, társadalmi aktivistáiknak átadta a Minisztertanács kitüntetéseit.

A Magyar Népköztársasági Sportérdemérem arany fokozatát kapta: Csepregi Imre, a Szanki Olajbányász Sportegyesület titkára, Eck Tibor, a Tatai Atlétikai Klub ügyvezető elnöke, Klész László, a magyar néphadsereg kiképzési főfelügyelőség testnevelési és sportosztálya helyettes vezetője, Kormos József, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete központi vezetősége sportbizottságának titkára, Kozári Józsefné dr., a jégsportszövetség elnöke, Palkovics Gyula, a salgótarjáni városi tanács Vb. testnevelési és sportfelügyelőség főmunkatársa, dr. Simándy Béla, az evezősszövetség elnökségi tagja, Somogyi Jenő, az MTK-VM labdarúgó-szakosztály vezetője. Huszonnyolcan a Magyar Népköztársasági Sportérdemérem ezüst, harminchármán bronz fokozatú kitüntetést kaptak.

A Minisztertanács a szilvásváradi fogathajtó világbajnokság előkészítésében és lebonyolításában végzett kiemelkedő társadalmi tevékenységük elismeréséül Egri Zoltánnak, a Mátrai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság üzemvezetőjének, Váczi Ernőnek, a Budapesti Állattenyésztési Közös Vállalat lótenyésztési főmérnökének a Magyar Népköztársasági Sportérdemérem arany fokozata, John Ferencnek, a Mátrai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság termelési igazgatójának a Magyar Népköztársasági Sport érdemérem ezüst fokozata kitüntetést adományozta.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_buda_istvan_pacsery_kazmer.jpgBuda István államtitkár, az OTSH elnöke Pacséry Kázmérnak, egykori kiváló tőrvívónak, az Újpesti Dózsa nemzetközi titkárának adja át a kitüntetést

A Magyar Néphadsereg Művelődési Házában Csémi Károly vezérezredes, honvédelmi minisztériumi államtitkár ötvenhárom Honvéd-sportolónak és szakvezetőnek kitüntetést adott át, illetve dicséretben és jutalomban részesített.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_csemi_karoly.jpgCsémi Károly vezérezredes, honvédelmi minisztériumi államtitkár kiváló versenyzők társaságában az MN Művelődési Házban rendezett ünnepségen

Moszkvában megkezdte munkáját a XII. Világifjúsági Találkozó nemzetközi előkészítő bizottságának harmadik ülése. A száztizenkét országból érkezett nemzeti, nemzetközi és regionális ifjúsági szervezetek küldöttei a Nemzetközi Kereskedelmi Központ kongresszusi termében zajló háromnapos tanácskozásukon megvitatják az 1985-ös moszkvai VIT megrendezésével és programjával kapcsolatos kérdéseket. A nemzetközi előkészítő bizottság ülésén felszólalt Borisz Ponomarjov, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára. Elemezte a nemzetközi ifjúsági mozgalom fejlődését a mostani politikai helyzetben, és szólt napjaink haladó ifjúsági szervezeteinek, s mozgalmainak felelősségteljes feladatáról. Elmondta: a fegyverkezés az imperialista körök érdeke éppen úgy, mint az a politika, amely a katonai erőfölény megszerzésére irányul. Az imperializmus a felelős a fokozott nemzetközi feszültségért. A mi feladatunk a béke megőrzése. A fiatalok nem akarnak háborút, és ennek 1985-ben, az ENSZ nemzetközi ifjúsági évében meghirdetett XII. VIT küldöttei is minden bizonnyal hangot adnák - mondotta Borisz Ponomarjov.

Délután a plenáris ülésen a magyar nemzeti előkészítő bizottság elnöke, Fejti György, a KISZ KB első titkára, felszólalásában többek között hangsúlyozta: a világ haladó ifjúsága mindig is kezdeményező szerepet vállalt a társadalmi haladás előrevitelében. Egységes fellépését és az együttműködés erejét állította szembe azokkal, akik visszafelé kívánták fordítani a történelem kerekét. Ezt támasztja alá a világifjúsági és diáktalálkozók eddigi története is. Ezért mi úgy véljük, a soron következő, XII. VIT legfőbb feladata, hogy elutasítsa az imperializmus veszélyes törekvéseit. Egyúttal támogassa mindazokat az erőket, amelyek felismerték, hogy a békéhez a népek közötti megértésen, párbeszéden és az együttműködésen, a haladó erők egymással vállalt szolidaritásán keresztül vezet az út. A tanácskozás részvevői szombaton folytatják munkájukat.

Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége - összhangban az állampolgárságról szóló törvény 19. és 21. cikkelyével - visszaadta a szovjet állampolgárságot Szvetlána I. Allilujevának - Sztálin leányának -, aki 17 év után nemrég tért vissza Moszkvába. Mint a TASZSZ szovjet hírügynökség jelentette, az állampolgárság visszaállítását Allilujeva kérte. A Legfelsőbb Tanács Elnöksége Allilujeva leányának - Olgának - pedig megadta a szovjet állampolgárságot.

Óvatos derűlátás jellemzi a bejrúti politikai hangulatot Haddam szíriai alelnök és a libanoni vezetők tárgyalássorozatát követően. A megbeszéléseken a belső válság feloldására tett jelentős erőfeszítéseken túl Szíria és Libanon közös stratégiában is megegyezett, amelyet érvényesíteni kívánnak az Izraellel az ENSZ égisze alatt folytatandó katonai tárgyaláson.

Az Asz-Szafir című lap a közös tárgyalási vonalról a következőket véli tudni: 1. csupán a törvényes libanoni hadsereg láthat el biztonsági feladatokat a felszabaduló déli területeken, s ehhez nyújtanak támogatást az ENSZ-csapatok; 2. elutasítják Dél-Libanon biztonsági zónákra való felosztását; 3. elutasítják azt a követelést, hogy a szíriai egységek az izraeliekkel párhuzamosán vonuljanak ki az országból; 4. Libanon és Szíria erői közé nem vonulhatnak be a kéksisakosok; 5. Szíria minden lehetséges segítséget megad Libanonnak, hogy megerősödjön biztonsága, és a központi kormány kiterjessze szuverenitását az egész ország területére az izraeli kivonulást követően; 6. Libanon ragaszkodik ahhoz, hogy a katonai tárgyalások mindvégig a világszervezet ellenőrzése mellett folytatódjanak.

A déli határvárosban, Al-Nakurábán a tervek szerint hétfőn meginduló tárgyalások megfigyelők szerint hosszúnak és keménynek ígérkeznek, különösen, ha Tel-Aviv valóban ragaszkodik két, Bejrút számára elfogadhatatlan követeléséhez. Egyrészt az Izrael által felállított és pénzelt Lahad-féle milícia szerepéről és az általuk ellenőrzendő legdélibb határsávról van szó, másrészt, hogy a megszálló izraeli erők kivonását a szíriai katonaság hasonló lépéséhez kössék.

A Tisrin, a damaszkuszi kormány lapja elégedetten méltatta Haddam alelnök tárgyalásainak eredményeit.

Indiában a kormány folytatja erőfeszítéseit az Indira Gandhi meggyilkolása nyomán támadt és sajnálatos módon erősödő erőszakhullám megállításáért. A rendőrség támogatására mind többször veszik igénybe a hadsereg alakulatait is. Csapatszállító gépek ereszkedtek le a delhi Palam repülőtérre, és több irányból érkeznek a fővárosba katonákat szállító autókonvojok is.

Este 6 órától kijárási tilalom van érvényben a fővárosban. Ennek ellenére éjszaka Delhi számos pontján került sor összecsapásokra hinduk és szikhek között. A nagy bevásárló negyedekben, Kannat, Pleiszen és Ó-Delhi főutcáján, a Csandni Csoukon, számos, szikh tulajdonban levő üzletet, lakást felgyújtottak, s jó néhányat közülük bűnöző elemek előzőleg ki is fosztottak. A felheccelt tömeg szinte ostromzár alá vette a szikh közösség által lakott negyedeket és vallási központjaikat, a gurdvarákat. 

Delhiben mintegy fél tucat jelentősebb szikh kegyhely működik. A parlament tőszomszédságában levő Rakab Gandzs templom előtt a tömeg két szikhet agyonvert. Ezután Radzsiv Gandhi kormányfő közvetlen utasítására katonaság szállta meg a környéket, és megakadályozta a további vérontást. Ugyancsak az új miniszterelnök döntése értelmében külön mozgósították a vasúti hálózat védelmére szervezett fegyveres erőket is.

Jelentések szerint a fővárosban eddig másfél százra tehető a halottak száma, és sok halottról szólnak a vidékről származó hírek is. Nagyon sok sebesültet ápolnak a kórházakban. Az utcákon szinte nem is látni szikheket - a vallásuknak külsőségekben is kifejezést adókat szakálluk és turbánjuk messziről elárulja -, kiégett autókat viszont annál gyakrabban. Ennek oka, hogy a legtöbb taxi vezetője és tulajdonosa is szikh. A víz- és az áramszolgáltatás rendben funkcionál, az élelmiszer-ellátás viszont akadozik, ez elsősorban a rendszerint csak az egy napra előre vásárló, szegény tömegeket sújtja, s nyilván negatívan befolyásolja a közhangulatot is, amelyet a főváros több kerülete fölött alacsonyan szálló füst látványa és a rémhírek növekvő száma egyaránt csak tovább ront.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_indiai_zavargas_2.jpgFelgyújtott házak, égő üzletek Új-Delhi belvárosában

Az mindenesetre máris sokszorosan beigazolódott, hogy a Gandhi asszony ellen elkövetett merénylet mindenekelőtt azokra üt vissza, akiknek nevében végrehajtották: a szikhek semmiben sem vétkes tömegeire. Ami egyébként az életben maradt merénylőt, Szatvant Szinghet illeti, az ő ügyében megindult a vizsgálat, amely - mint arra Delhiben nyomatékosan utalnak - az esetleges külföldi kapcsolatok felderítését is magában foglalja.

Egy angol nyelvű indiai napilap, a delhi Statesman, közölte a merénylő tanúvallomását. A lap szerint Szatvant Szingh elmondta, hogy egy szikh tábornok volt az Indira Gandhi elleni merénylet értelmi szerzője. A tábornok nevét a merénylő nem közölte. Állítólag az indiai hadsereg egyik vezérőrnagyáról van szó, aki Csandigarban (a főként szikhek lakta Pandzsáb és Harijana állam fővárosában) teljesített szolgálatot. Szatvant Szingh elmondta, hogy az Indira Gandhi elleni merénylet végrehajtására egy Új-Delhiben levő szikh templomban hárman tettek fogadalmat. Beismerte továbbá, hogy Zail Szingh államfő és Radzsiv Gandhi meggyilkolását is tervezték.

Elmondta, hogy az Indira Gandhi elleni merényletet eredetileg október 13-ra tervezték, de akkor a kiszemelt merénylőnek, név szerint Beant Szinghnek, nem sikerült a nála levő kézigránátot idejében elhajítania: Beant Szingh volt Indira Gandhi egyik gyilkosa, öt, egy másik merénylővel együtt, közvetlenül a merénylet elkövetése után a biztonsági szolgálat emberei agyonlőtték.

Egyébként folyamatosan áramlott az óriási tömeg a Tinmurti-házhoz, végső búcsút venni az ott felravatalozott Indira Gandhitól, akinek gyászszertartására szombat délután kerül sor a Saantivaana ligetben. Itt, a Dzsamuna folyó partján, India számos régebbi kiemelkedő vezetőjétől vettek már végső búcsút. Az eseményre egymás után érkeznek a külföldi személyiségek.

Delhiben tartózkodik a Nyikolaj Tyihonov kormányfő vezette szovjet delegáció. Este Új-Delhibe érkezett a Magyar Népköztársaság párt- és állami küldöttsége is. A küldöttséget Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke vezeti. Tagjai: dr. Várkonyi Péter, a Központi Bizottság tagja, külügyminiszter és dr. Túri Ferenc delhi nagykövet, aki Új-Delhiben csatlakozott a delegációhoz. Megérkezése után, a késő esti órákban a magyar küldöttség felkereste a Tinmurti palotát, és koszorút helyezve el Gandhi asszony ravatalánál, tisztelgett a merénylet áldozatául esett indiai kormányfő emléke előtt.

Daniel Ortega, a nicaraguai kormányzó tanács tagja, a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front (FSLN) országos vezető tanácsának tagja Managuában megállapította, hogy továbbra is fennáll a Nicaragua elleni amerikai katonai agresszió közvetlen veszélye. Ortega az FSLN kampányát lezáró nagygyűlésen mondott beszédet. A nicaraguai fővárosban rendezett tömegfelvonuláson és az azt követő nagygyűlésen több mint 200 ezer ember - Managua lakosságának majd egyharmada - vett részt.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_daniel_ortega.jpgDaniel Ortega a választási nagygyűlésen Managuában

„Rendkívül nehéz helyzetben fejezzük be a választási kampányt. A jobboldali manőverek ellenére Nicaragua népe november 4-én meg fogja választani az ország államfőjét, alelnökét és a 90 tagú nemzetgyűlés képviselőit” - jelentette ki Daniel Ortega, az FSLN elnökjelöltje. A kialakult helyzetben Nicaraguának gyorsított ütemben kell folytatnia a védelmi felkészülést, meg kell erősítenie a népi milíciákat, a hadsereg különböző alakulatait. Minél inkább képesek vagyunk megvédeni városainkat, országunkat, az amerikai stratégák annál jobban meggondolják a Nicaragua elleni intervenciót, mert tudják, hogy súlyos árat kell majd fizetniük egy ilyen bűnös támadásért - szögezte le a sandinista politikus.

Ortega hangoztatta, hogy az ország védelmének megszervezésén kívül legfőbb feladat a termelés fenntartása. Felhívta az ország lakosságát, hogy biztosítsák a közelgő kávé- és gyapotszüretet, a cukornád betakarítását az ellenforradalmárok támadásainak kitett övezetekben is. Ortega emlékeztetett arra, hogy teljesen új politikai helyzetben kerül majd sor a mostani választásokra.

Nicaragua történelmében első alkalommal vesz részt a pártok többsége - köztük a legkülönbözőbb politikai irányvonalakat képviselő csoportosulások - a választásokon. A jobboldal pártjai azért nem indulnak, mert nem akarnak indulni, taktikájuk az Egyesült Államok Nicaragua elleni politikájának részét képezi.

Az intervenció veszélyének árnyékában a választásokon való részvétel - bármely pártra is adják voksukat a szavazók - a béke, a nicaraguai szuverenitás melletti kiállást, az agresszió elutasítását jelenti. Biztosak vagyunk abban, hogy vasárnap tömeges lesz a részvétel, s a legtöbben a forradalom folytatására, a sandinista front - programjára fognak szavazni - hangsúlyozta.

Az amerikai külügyminisztérium cáfolta a The New York Times értesülését, amely szerint Washington gyakorlatilag megszakította a tárgyalásokat a nicaraguai kormánnyal. A külügyi szóvivő szerint Harry Shlaudeman, Reagan elnök latin-amerikai különmegbízottja és Victor Hugo Tinoco nicaraguai külügyminiszter-helyettes tárgyalásai „komoly, érdemi és bizalmas megbeszélések, amelyek kiegészítik a Contadora-folyamatot”. A megbeszélések pontos tartalmáról nem árult el semmit, de hozzátette, hogy a két diplomata 2-3 héten belül ismét találkozik.

A Contadora-csoportot alkotó négy ország - Kolumbia, Mexikó, Venezuela és Panama - külügyminiszter-helyettesei váratlanul találkoztak Panamavárosban. A megbeszélések napirendjéről nem közöltek semmit, de a francia hírügynökség különböző forrásokból úgy értesült, hogy az általuk kidolgozott közép-amerikai békedokumentumot vizsgálják felül és módosítják.

november 3.

Balassagyarmati munkásőrök kezdeményezésére kétszáz munkásőr és helyi lakos dolgozott a Magyarnándorban épülő új iskola kivitelezésén. Ez az idén már negyedszer megszervezett társadalmi munkaakció az építkezés olcsóbbá tételén kívül eddig egy hónappal hozta előbbre a nyolc tantermes, természettudományi szakelőadóval, tornateremmel, négyszáz adagos konyhával, étteremmel ellátott általános iskola eredetileg 1985. júniusra kitűzött átadását.

Társadalmi munkában dolgoztak a Salgótarjáni Karancshús Üzem dolgozói is. A nap folyamán 150 sertést vágtak le, és 40 mázsa húskészítményt állítottak elő. A kommunista műszak segíti a november 7-e előtti zavartalan húsellátást, a megtakarított 30 ezer forintnyi bért pedig a szociális ellátás fejlesztésére költik.

A hétfőtől tartó kommunista műszakok központi napját rendezték meg a leninvárosi Tiszai Vegyi Kombinátban. Az egyhetes akcióban mindenki akkor tölthette le önként vállalt műszakját, amikor az időbeosztásának, elfoglaltságának a legjobban kedvezett. A szombat délutáni műszakág a kombinát hatezer dolgozójából kétezer-ötszázán tettek eleget felajánlásuknak. Különösen sokan dolgoztak a gépgyárban: a vegyipari berendezések karbantartásán, felújításán. Termeltek a fólia- és tasakgyártó gépsorokon is. A kommunista műszak kétszázezer forintos bevételével a TVK dolgozói a Miskolcon széles körű társadalmi összefogással megvalósuló megyei vértranszfúziós állomás építéséhez járulnak hozzá.

Eltemették a varsói Szent Kosztka Szaniszló-templom területén Jerzy Popieluszkót. A gyilkosság áldozatául esett lelkész gyászmiséjét Józef Glernp bíboros celebrálta, s ő mondott szentbeszédet is. A szertartáson hívők és érdeklődők nagy tömege vett részt; semmiféle rendzavarásra nem került sor. A temetés szervezői módot adtak arra, hogy beszédet mondjon Lech Walesa is.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_jerzy_popieluszko_temetes.jpgJerzy Popieluszko temetési menete

A bonni egyetem előtt több tízezer ember gyűlt össze, hogy kifejezze szolidaritását a nicaraguai néppel. Willy Brandt, az SPD elnöke beszédében hangsúlyozta, hogy Nicaraguát, de több más közép-amerikai országot is nyomor, invázió és hadüzenet nélküli háború fenyeget. A továbbiakban Willy Brandt leplezetlenül az Egyesült Államokhoz és a nyugatnémet kormányhoz intézve figyelmeztetését követelte: ne csak szép szavakkal, tettekkel is támogassák a Contadora-csoport rendezési tervét.

A libanoni kormányhadsereg a kormány döntésének és ütemtervének megfelelően ellenőrzése alá vonta és lezárta a mintegy másfél tucat illegális magánkikötőt, köztük a legfontosabbat, a bejrúti kikötő 5. dokkját. Ezt eddig a falangista milícia működtette. A szigorú szabályozás megtartására, a törvényes kikötők kizárólagos használatára a parti őrség naszádjai, valamint a légierő ügyel.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_libanoni_hadsereg.jpgA hadsereg páncélosai bevonulnak a bejrúti kikötőbe

Az államhatalom erősítéséhez fontos hozzájárulást jelentő katonai lépés incidens nélkül ment végbe. Ezzel párhuzamosan lehetővé vált, hogy meginduljon a főváros régi központjában, a parlament és több minisztérium környékén a barikádok és a romok eltakarítása. Az előző két nap orvlövészek megakadályozták a tisztogatási munkák megkezdését. Pénteken ez nagyobb arányú összetűzésbe csapott át az egykori demarkációs vonal mentén, s emiatt két átjárót Bejrút keleti és nyugati szektora között több órára le kellett zárni. A maronita és muzulmán erők egymást vádolták provokációval. A lövöldözés következtében Kelet-Bejrútban három, a nyugati városrészben pedig hat embert kellett kórházba szállítani.

Faruk as-Saraa külügyminiszter a Libanonnal kapcsolatos szíriai álláspontot ismertetve kijelentette: az elmúlt napok összetűzései voltak az utolsó megrázkódtatások, s a továbbiakban senki nem akadályozhatja meg a libanoni politikai megoldás megvalósítását. Saraa szerint a kormány hamarosan helyreállítja szuverenitását az ország egész területe felett. Erős központi kormány nélkül nem lehet politikai reformokat végrehajtani és a szociális problémákat megoldani - szögezte le.

India - a több mint 90 ország képviseletében Új-Delhibe érkezett államférfiak jelenlétében - végső búcsút vett a gyilkos merénylet áldozatául esett Indira Gandhitól. Annak ellenére, hogy a fővárosba irányuló tömegközlekedést - vonatokat, távolsági autóbuszokat - leállították, sok százezer ember jött el Delhibe vidékről is, hogy csatlakozva az itteniekhez, elkísérje utolsó útján az elhunyt kormányfőt.

Már délelőtt megindult a kisebb-nagyobb csoportok áradata, a korábban bejelentett útvonal felé. Sokan viseltek fehér ruhát a gyász jeleként. A legtöbben a Radzspath felé vettek irányt: a köztársasági elnök palotája és az India Kapuja elnevezésű diadalív közötti óriási tér két oldalán végig felsorakoztak az emberek, így várták a menet érkezését.

Délelőtt további külföldi delegációk rótták le kegyeletüket Gandhi asszony ravatalánál. Innen, a független India első kormányfője, Dzsavaharlal Nehru egykori rezidenciájából indult el pontosan 12.30-kor az a katonai jármű, amely a maga után vontatott ágyútalpon vitte az utolsó útra Gandhi virágok között elhelyezett, zászlóval letakart holttestét. Radzsiv Gandhi, az új miniszterelnök, az elhunyt politikusnő fia és más családtagok gépkocsikon követték, amelyhez az indiai hadsereg alakulatai adtak díszkíséretet.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_indira_gandhi_4.jpgIndira Gandhi utolsó útjára indul a ravatalozóból

A menet a gyászolók sokszoros sorfala között a parlament épületénél érte el a Radzspatht, ahol az Indiai Köztársaság megalakulásának évfordulóján a hagyományos díszszemléket rendezik. Most a három kilométer hosszúságú útvonal az embertömeg sírásától volt hangos, a fájdalom hangjait csak időnként nyomta el a levegőben köröző helikopterek zúgása.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_indira_gandhi_7.jpgA gyászmenet Delhi utcáin

A magas rangú külföldi vendégeket külön autóbuszokkal szállították a Santivana ligetbe, a hamvasztás helyszínére, nem messze azoktól az emlékművektől, amelyek India korábbi nagy vezetői, Mahatma Gandhi, Dzsavaharlal Nehru és Lal Bahadur Sasztri búcsúztatási helyét jelölik. Az út mentén rendkívül erős biztonsági intézkedéseket léptettek életbe, a rendőrség és a katonaság különleges alakulatai sorakoztak fel valamennyi fontosabb ponton. Segítségükre voltak a Kongresszus Párt és annak ifjúsági szervezete által kijelölt aktivisták csoportjai is.

A Dzsamuna folyó partján levő parkban szombatra felépítették a hamvasztás helyéül szolgáló téglaemelvényt, ennek hétszer hét méteres felső szintjén állt a máglya, amelyre a gyászmenet érkezése után a holttestet átemelték. Az óriási térségen elhelyezett hangszórókból India legkülönbözőbb vallási közösségei papjainak imáját közvetítették. A hindu, szikh, muszlim, buddhista és egyéb imák egymásutánja a különböző vallási közösségek közötti türelem és megértés szükségességét is jelképezte.

Maga a szertartás, amely a hinduizmus előírásai szerint ment végbe, egy óra hosszat tartott. A család tagjai a máglya szélén a hindu vallás rítusa szerint elhelyezték az örökkévalóságba vezető útra szánt jelképes ajándékokat, majd az elhunyt politikus asszony fia, aki fogadalmat tett, hogy Indira Gandhi ügyének, terveinek folytatója lesz, meggyújtotta a fahasábok alatt a tüzet...

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_indira_gandhi_5.jpgRadzsiv Gandhi kezében a gyújtófáklya

S miközben a lángok lassan erőre kaptak, megindult a részvétnyilvánítók hosszú sora. Köztük vonult az indiai belpolitikai élet sok olyan személyisége is, aki Gandhi asszony politikai ellenfele volt, most azonban, a halál és a búcsú óráiban megrendültén állt a holttest mellett. Narancssárga köpenyében, botra támaszkodva eljött a máglyához például az a Rama Rao is, aki Andhra Prades leváltott, majd hivatalába visszahelyezett főminisztereként a legutóbbi hónapok indiai eseményeinek egyik főszereplője volt. Kifejezte részvétét a Gandhi családnak az ország államfője, Zail Szingh is. Az aktusnak a részvétnyilvánításon kívül belpolitikai jelentősége volt, hiszen az elnök - aki egyébként Gandhi asszony hívének számított - annak a szikh közösségnek a tagja, aki ellen a szerdai merénylet miatt a hindu szélsőségesek bosszút követelnek.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_indira_gandhi_6.jpgRadzsiv Gandhi testvéreivel az erőre kapó lángok mellett

A gyászszertartás külföldi vendégei közül nem ápolt mindenki zavartalan kapcsolatokat Indiával és annak most tragikusan elhunyt kormányfőjével. Ziaul Hakk Pakisztánjával az elmúlt hónapokban például romlott India viszonya, a tábornokelnök mégis eljött Delhibe a végső búcsúra.

A megjelentek politikailag sokszínű képet mutattak, többségük azonban India, sőt a néhai Gandhi asszony barátjaként érkezett. A gyászszertartás külön sajátossága volt, hogy megjelentek rajta volt és mostani miniszterelnök asszonyok; itt volt a világ első női kormányfője, Ceylon egykori miniszterelnöke, Szirimavo Bandaranaike, s ott láthattuk Európa két aktív miniszterelnök asszonyát: Margaret Thatchert Nagy-Britanniából, s Jugoszlávia kormányfőjét, Milka Planincot.

Indira Gandhi búcsúztatása egy városba hozta össze a nagyhatalmak magas rangú képviselőit: a Szovjetuniót Nyikolaj Tyihonov kormányfő, az Egyesült Államokat Shultz külügyminiszter, Franciaországot Fabius miniszterelnök képviselte.

Az el nem kötelezett országokhoz tartozó államokból szinte mindenhonnan a legmagasabb rangú delegációk érkeztek Delhibe, ahol 1983-ban legutóbbi csúcsértekezletüket is tartották, s ezen Indira Gandhit választották a mozgalom soros elnökévé.

A gyászszertartáson magyar párt- és állami küldöttség is részt vett, élén Gáspár Sándorral, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, az Elnöki Tanács helyettes elnökével. Este Zail Szingh elnök baráti találkozón fogadta delegációnkat.

Indira Gandhi búcsúztatása az elhunyt emlékéhez illő módon, méltóságteljesen, rendzavarás nélkül zajlott le. Bár szombaton a fővárosban újabb gyújtogatásokat, rombolásokat már nem lehetett tapasztalni - emlékezetes, hogy az előző napokban a felzaklatott tömeg szikheket gyilkolt és a tulajdonukban levő lakásokat, autókat, üzleteket gyújtott fel - a kijárási tilalmat Delhi-szerte este 20 órától egyelőre fenntartják. Az országban többfelé már enyhítettek a közrend erősítésére bevezetett gyors és határozott intézkedéseken. Azt is biztató jelnek tekintik, hogy a nyugalom helyreállásról érkeztek hírek a szikhek lakta Pandzsáb államból is.

Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök és az általa vezetett szovjet kormányküldöttség látogatást tett Zail Szingh indiai elnöknél. Tyihonov a szovjet vezetés, személy szerint Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnöke nevében mélységes részvétét nyilvánította Indira Gandhi elhunyta alkalmából.

A meleg, szívélyes légkörben lezajlott találkozón Tyihonov a szovjet nép nagy barátjaként emlékezett meg a tragikusan elhunyt kormányfőről. Biztosította az indiai elnököt, hogy a szovjet vezetés továbbra is a Szovjetunió és India barátságának és együttműködésének erősítésére fog törekedni, mert e viszony a béke és a nemzetközi biztonság fontos tényezője.

Válaszában Zail Szingh kifejezte meggyőződését, hogy az indiai-szovjet együttműködés, amely kiállta az idők próbáját, és nagy szerepet játszik India életének különböző területein, eredményesen fejlődik tovább mindkét nép javára.

Nyikolaj Tyihonov szombaton találkozott és megbeszélést folytatott a gyászszertartásra Új-Delhibe érkezett George Shultz amerikai, valamint Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nyikolaj_tyihonov_george_schultz.jpgNyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök az indiai fővárosban megbeszélést folytatott George Shultz amerikai külügyminiszterrel. A két politikus Indira Gandhi temetésén vett részt

Radzsiv Gandhi indiai kormányfő szombaton tizenegy ország küldöttségének vezetőit fogadta. Az indiai miniszterelnöknél többek között látogatást tett Nyikolaj Tyihonov, George Shultz, Margaret Thatcher, Nakaszone Jaszuhiro japán miniszterelnök, Hans-Dietrich Genscher és Horst Sindermann, az NDK népi kamarájának elnöke.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_horst_sindermann_hans_dietrich_genscher.jpgAz alkalmat kihasználva Új-Delhiben megbeszélést folytatott egymással Horst Sindermann, az NDK népi kamarájának elnöke (balra) és Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter

A chilei Valparaisóban felrobbantottak egy csendőröket szállító autóbuszt. A házilag készített távirányítású szerkezet repeszei négy csendőrt megöltek, tízet pedig megsebesítettek. A robbanásra éppen akkor került sor, amikor az autóbusz elhagyta a csendőrök főhadiszállását.

november 4.

Richard Murphy közel-keleti ügyekben illetékes amerikai külügyi államtitkár Damaszkuszban találkozott Abdel Halim Haddam szíriai alelnökkel - jelentették diplomáciai források. Ugyanezen források szerint Murphy megbeszélést folytatott Faruk as-Sar külügyminiszterrel is. A tárgyalásokról részleteket nem hoztak nyilvánosságra.

Rakétával lőtték az ellenforradalmárok a Kabul sűrűn lakott, régi városrészét - jelentette a Bahtar afgán hírügynökség. Az akciót az afgán fővárosba vezető egyik út távolabbi pontjáról hajtották végre amerikai fegyverzettel felszerelt ellenforradalmárok. A támadás következtében öten meghaltak, tizenhatan megsebesültek.

Végrehajtották a halálos ítéletet a kabuli repülőtéren augusztus 31-én robbantásos merényletet elkövető személyeken. A különleges forradalmi bíróság kilenc halálos ítéletet hozott az ügyben.

Indiából sorra utaznak el azok a delegációk, amelyek az elhunyt kormányfő, Indira Gandhi búcsúztatására megjelentek. A magyar párt- és állami küldöttség hazaindulása előtt részt vett az elnöki palota kertjében rendezett fogadáson. Itt Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke ismételten kifejezte az ország vezetőinek népünk együttérzését az Indiát ért tragédia miatt, s egyúttal eredményes munkát kívánt Radzsiv Gandhi miniszterelnöknek az előtte álló nehéz feladatok megoldásához.

Az új indiai kormányfő megnyugtató határozottsággal fogott hozzá legsürgősebb teendőihez. Gondoskodott róla, hogy a hadsereg megfékezhesse a kitörő anarchiát; átalakította és kibővítette a kabinetet. A kulcstárcák élén nem következett be változás, továbbra is Naraszimha Rao tölti be a belügyi, Csavan pedig a hadügyminiszteri posztot. A külügyeket, akárcsak az utolsó hónapókban Indira Gandhi, a kormányfő saját maga irányítja.

Radzsiv Gandhi egy sor külföldi vendéggel találkozott. Két ízben cserélt eszmét Tyihonov szovjet kormányfővel, fogadta Shultz amerikai külügyminisztert, komoly megbeszéléseket folytatott Ziaul Hakk pakisztáni államfővel, tárgyalt több arab és ázsiai ország küldöttségvezetőjével.

Hazaérkezett a magyar, párt- és állami küldöttség, amely Gáspár Sándor vezetésével Delhiben részt vett Indira Gandhi temetésén. A küldöttséget, amelynek tagja volt Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter, a repülőtéren Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes fogadta. Jelen volt Aravinda Ramachandra Deo, India budapesti nagykövete.

Reggel megkezdődtek az általános választások Nicaraguában. A szavazók az ország új államfőjének és alelnökének személyéről, valamint a 90 tagú nemzetgyűlés összetételéről döntenek. Az egész országban reggel hét órakor nyitották meg a szavazóhelyiségeket. A szavazás magyar idő szerint hétfőn a kora hajnali órákban ér véget.

A választásokon azok a nicaraguai állampolgárok vehetnek részt, akik betöltötték 16. életévüket, nem állnak bírósági eljárás alatt és feliratkoztak a választói névjegyzékre. Július végén a szavazásra jogosultak 94 százaléka, 1 560 000 ember iratkozott fel a választói névjegyzékre. A titkos szavazáson külön-külön kell voksolni az államfő és az alelnök személvéről, valamint a nemzetgyűlési képviselőkről. A törvényhozási mandátumokat a pártok listáira leadott szavazatok arányban osztják szét.

Hosszas viták, visszalépések és a visszalépés visszavonása után a tíz nicaraguai pártból hét vesz részt a választásokon. Nicaragua történelmében soha ennyi párt nem indult választáson. A sandinista forradalom győzelméig mindössze a konzervatívok és a liberálisok látszat-párharcát engedélyezte a közép-amerikai országban az Egyesült Államok.

Washington mindent megtett azért, hogy ne kerülhessen sor erre a választásra Nicaraguában. „A sandinista forradalom győzelme azt bizonyítja, hogy Latin-Amerikában lehetségesek a demokratikus és pluralista forradalmak. Éppen ezért az Egyesült Államok számára elfogadhatatlan forradalmunk törvényesítése” - állapította meg Daniel Ortega, az FSLN elnökjelöltje. Az első részeredményeket hétfőn hozzák nyilvánosságra, a hivatalos végeredmény a hét végére várható.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_daniel_ortega_2.jpgDaniel Ortega adja le Managuában szavazatát

Humor:idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_humor_1.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_humor_2.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_humor_3.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_humor_4.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_humor_5.jpg

Reklám:idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_reklam_1.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_reklam_2.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_reklam_3.jpg

Kékfény:
Tolvaj ikerpárt vont felelősségre a Győr-Sopron megyei Bíróság. Horváth László és Attila 24 éves csornai lakos főképp temetői sírköveket lopott. Több megye temetőit látogatták meg. Gondosan ügyeltek: egy-egy helyen ne tűnjenek fel gyakran, nehogy felismerjék őket. Ezenkívül a múlt év végén, valamint ez év elején háromszor is betörtek a csornai Erzsébet eszpresszóba, kifosztották a játékautomatát, s 68 ezer forint összegű fémpénzt loptak el. A bíróság a két tolvajt főbüntetésül háromévi, fegyházban letöltendő szabadságvesztésre ítélte.

A hétvégén hét közlekedési baleset történt Komárom megyében. A balesetek következtében egy személy meghalt, hatan súlyos, gyen könnyebb sérülést szenvedtek. Pénteken délben Héreg külterületén Vízi Lajos 70 éves nyugdíjas, gyermely-gyarmatpusztai, lakos segédmotoros kerékpárjával gyorshajtás következtében kanyarodás közben a felszórt murván megcsúszott. A szerencsétlen ember olyan súlyos sérüléseket szenvedett, amelybe még aznap belehalt: Vasárnap déltájban Környén, a vasúti átjárótól 200 méterre Pór Antalné 42 éves tatabányai lakos által vezetett személygépkocsi gyorshajtás miatt az úttesten megcsúszott és fának ütközött. Az ütközés következtében a gépkocsi meggyulladt, majd leégett. Vezetője és két utasa súlyos égési sérüléseket szenvedett.

Az utóbbi hetekben több haláleset történt Somogy megyében, mert az évtizedek óta borral foglalkozó emberek sem elég óvatosak, és lemerészkednek a pincékbe, holott jól tudják, hogy ilyenkor veszélyes. Hácson október 10-én a 61 éves idősb. Molnár Lajos és felesége maradt holtan a pincében. Harminchat éves fiúk - valószínűleg látogatóba érkezett hozzájuk, Két nap múlva - kereste őket. s lement a pincébe... És soha többé nem tér haza: ő is a mustgáz áldozata, lett. Október 21-én a göllei szőlőhegyben a 63 éves Cser Lajos - szintén több évtizede foglalkozott borral - fulladt meg pincéjében, ahol olyan nagy volt a gáztartalom, hogy tűzoltók csak oxigénpalackkal tudták fölhozni a tetemet. Október 25-én este Kerekiben a lakásánál levő pincébe merészkedett le az 57 éves Balogh József és felesége, valamint a szintén kereki Pete László. A házaspárt a pincében holtan találták; Petét életveszélyes állapotban szállították kórházba. (ő nem ment le teljesen a pincébe.) Három eset - hat halál...

Közlemények:
Figyelem! A budapesti ORBIS rendkívüli ajánlata. Karácsony Zakopanéban dec. 19-26. 2500 Ft/fő. Szilveszter Krakkóban luxusszállóban dec. 26.-jan. 2. (szállás, félpanzió plusz szilveszteri bál) 4070 Ft/fő. Utazás egyénileg (üzemanyagjegy irodánkban váltható). Jelentkezés: ORBIS Lengyel Utazási Iroda, Budapest, Vörösmarty tér 6. 1051. Telefon: 170-532.

A Tudományos Minősítő Bizottság közli, hogy Naszály Attila: „Előrehaladott orrmelléküregi rosszindulatú daganatok kezelési eredményei és a sugaras kezelés optimalizálásának lehetőségei” c. kandidátusi értekezésének nyilvános vitája 1984. november 6-án du. 14 órakor lesz az Akadémia nagytermében (Bp. V., Roosevelt tér 9.) -, Farkas Gyula: „Langerhans szigetek izolálása, tenyésztése, kísérlete és klinikai transplantatiója” című kandidátusi értekezésének nyilvános vitája 1984. november 6-án du. 14 órakor lesz az Akadémia kistermében (Bp. V., Roosevelt tér 9.).

Fonográf koncert a Budapest Sportcsarnokban 1984. december 15-én, 19 órakor „Múltkor” és Jelenkor. Jegyek és a Jelenkor c. nagylemez kapható a Fonográf lemezboltban. (Budapest, Nagy Ignác u. 16. 1055.) Tel.: 123-374. Vidékre jegyet utánvétellel is küldünk.

Állásajánlat:idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_allasajanlat_1.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_allasajanlat_2.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_allasajanlat_3.jpg

Divat: Fázósan
Megint divat a sok lezser holmi egymás fölötti viselése, a réteges öltözködés. Szó, mi szó, ez az öltözködési stílus igen kedvez a fázós nőknek. Mert, ahogy egy-egy réteget magunkra öltünk, valósággal bebugyoláljuk a testünket. Ez most világdivat. A hazai és külföldi divatlapokat nézegetve az ember elmélázik, hogy az igazán szép nőket, azért semmivel sem lehet elcsúfítani. Mert a nádszálvékony magas manökenek, olyan magától értetődően viselik a sok egymás fölött lógó ruhadarabot (nincs itt semmiféle domborulat hangsúlyozva), hogy szinte kedvet kap az ember a viselésükhöz. Mindenekelőtt vékony, magas nők viselhetnek ennyi holmit magukon. Mert ez a sok réteg erősít. Fontos, hogy az egyes anyagok emeljék ki a másik karakterét. Például rusztikus anyag fölé leheletfinom, vékony kötöttet. A fő szabály: nagy szürke semleges felületeket, élénk színű kiegészítőkkel dobjunk fel.idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_divat_1.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_divat_2.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_divat_3.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_divat_4.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_divat_5.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_divat_6.jpg

Országszerte folytatják a szántást és a vetést:
Országszerte folytatták a betakarítást, a szántást, a vetést. Fejér megyében csaknem félezer kombájn törte, morzsolta és több száz tehergépkocsi szállította a kukoricát a szárítókba; estig több mint 80 ezer hektár nagyüzemi vetésterület 72 százalékáról került magtárakba a termés. A gazdaságok a hónap második felében szeretnék befejezni a betakarítást, ezért a leginkább eredményes munkát végző gazdaságok gépekkel, szakemberekkel segítik egymást. A seregélyesi Alkotás Termelőszövetkezet például szombaton a szomszédos gazdaságoknak adta kölcsön gépeit. Felszedték a cukorrépatermés kétharmadát is a megye gazdaságaiban, és befejezéshez közeledik a szüret a nagy szőlőtermelő gazdaságokban.

Befejeződött a szüret a Tokaj-Hegyalján. A borkombinát által felvásárolt több mint 120 ezer hektoliter must 95 százalékának minősége I/a és I/b kategóriájú, s a felvásárolt 65 ezer mázsa szőlő többségének mustfoka is jó közepes minőségű. S amit a szakemberek sem reméltek, több mint kétezer mázsa aszút is szedtek és értékesítettek a termelők Tokaj környékén. Leszüretelték a szőlőt Bács-Kiskun megye ültetvényein is.

Csongrád megyében az őszi kalászos százezer hektárnyi területének 95 százalékán juttatták földbe a magot. Egyes helyeken, ahol a későn érett paprikatermést csak most takaríthatják be, a jövő hét elején munkálják meg a talajt. A mélyszántást a tervezett terület 60 százalékán, 70 ezer hektáron fejezték be. Zala megye termelőszövetkezeteiben és állami gazdaságaiban ezen a héten hatezer hektáron került földbe a mag, még csaknem másfél ezer hektárt kell bevetni.

Teljes nagyüzem volt a borsodi határban is, befejeződéséhez közeledik az őszi búza vetése. A tervek szerint vasárnap is két műszakban dolgoznak az erőgépek: vetnek és előkészítik a talajt a vetéshez.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_cserhatvideke_termelo_szovetkezet.jpgMélyszántás a Cserhátvidéke Tsz-ben

Véghajrá a rizsföldeken:
Szolnok megyében befejezéséhez közeledik a legkésőbben érő kalászos, a rizs betakarítása. Nyolc termelőszövetkezetben és négy állami gazdaságban 6800 hektáron érett be az idén - a kedvezőtlen időjárás miatt a szokásosnál jó két héttel későbben - az élelmezési célra és vetőmagnak termesztett növény. A „rizses” nagyüzemek a múlt hét végéig a terület 97 százalékáról gyűjtötték be a termést, és eddig 11 ezer tonna szemet szállítottak be a Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat karcagi hántolóüzemébe.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_torokszentmiklosi_tiszataj_tsz.jpgA törökszentmiklósi Tiszatáj Tsz-ben, a rizsaratás finisében

Gyümölcslésűrítő üzem épült Hatvanban:
A Heves megyei Zöldért, a Gyöngyösi Áfész, a Csányi Állami Gazdaság, a Hatvani Konzervgyár, valamint a Hungarofruct társulásával gyümölcslésűrítmény-üzem építését fejezték be Hatvanban. Évenként ezerötszáz tonna - külföldön is jól értékesíthető - rostos alma-, a későbbiekben pedig cseresznye-, ribizli-, illetve meggylevet készítenek.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_hatvani_gyumolcslesurito.jpgA nagy teljesítményű présgép szerelése

Átadás előtt a budapesti metró új szakasza:
Elkészült az új metróvonal. Napok óta folynak a műszaki próbák a fővárosi metró hármas vonalának új szakaszán, az Élmunkás tér és az Árpád-híd között.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_3_as_metro.jpgAz egyik próbajárat a még zárt szakaszon

Ipari technológia:
A MEZŐGÉP nyíregyházi törzsgyárában hamarosan üzembe helyeznek egy CNC (Computer Numerical Controll) számítógépes számjegyes-vezérlésű, tengely es tárcsa megmunkálására alkalmas esztergapadot. Az esztergapad robot fogadására kialakított kivitelben készült. Még ebben az évben megérkezik egy ugyanilyen gép, melyet bolgár gyártmányú robot fog kiszolgálni, az eddigi termelékenység ötszörösét produkálva.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nyiregyhazi_mezogep.jpgAz alapgép

Villamos generátorok indiai exportra:
A Ganz Villamossági Művek szolnoki gyáregységében indiai exportra készítenék nagy teljesítményű villamos generátorokat. A gyáregység Dobó István szocialista brigádja November 7. tiszteletére vállalta, hogy a tervezettnél hamarabb fejezi be a munkát. Ehhez csatlakozott a Bán Tibor szocialista brigád; ők a Paksi Atomerőműhöz készülő óriás transzformátort készítik el november 7-e előtt.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_ganz_villamossagi_muvek.jpgElkészültek a generátorok állórészei a Ganz Villamossági Művek szolnoki gyáregységében

Vasbeton térelemek Hirdről:
A Beton- és Vasbetonipari Művek hirdi gyártelepén általános rendeltetésű vasbeton térelemek gyártását kezdték el. Ezek a régen csak garázsnak használt elemek a továbbfejlesztés folytán alkalmasak lesznek raktár, szerszámos kamra, elárusítópavilon, iroda, raktár, öltöző kialakítására, de arra is jó, mint képünkön látható, hogy hétvégi házakat, vagy horgásztanyát létesítsenek.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_hirdi_vasbeton_terelem.jpgAz előtérben egy horgásztanya prototípusa látható

Kerékpár:
A Csepel Művek gyárai közül a legnehezebb helyzetben a Kerékpár és Konfekcióipari Gépgyár volt. Az új intézkedések azonban éreztetik hatásukat. A gyár kollektívája már annyira ledolgozta az idei lemaradást, hogy biztosítva van a tervezett 250 ezer kerékpár legyártása. A jövő évre több mint 262 ezer kerékpárra kötöttek már szerződést.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_csepel_kerekpar_muvek.jpg

Bundacipők Bonyhádról:
A Bonyhádi Cipőgyár gyártószalagjain már a bundacipők készülnek, amikből az üzem az ősszel 110 000 párat gyárt.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_bonyhadi_cipogyar.jpgSzakértő kezek, szakértő szemek

Orvosi műszerek Nagyivánból:
Évek óta jó munkaalkalmat biztosít tagjainak a tiszaörsi Petőfi Tsz Nagyivánban működő orvosi műszereket gyártó melléküzemága. Évente 92 ezer foghúzó fogót szállítanak a Medicornak.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nagyivani_orvosi_muszerek.jpg

Szabad Nyíregyháza:
Negyven éve, 1944. október 31-én szabadult fel Nyíregyháza, a Nyírség fővárosa. Az egykori poros kisváros ma 120 ezer lakosú ipari centrum, s három főiskola is működik már a szabolcsi megyeszékhelyen.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nyiregyhaza.jpgA folyamatosan épülő-szépülő Nyíregyháza madártávlatból

Ócskavasból szálloda:
A kalocsai Duna-parton horgonyoz az Esztergom nevű vontató. Az 57 méter hosszú hajót már halálra ítélték, hogy szétvágják és ócskavasként hasznosítsák. Akkor vásárolta meg dr. Zoltai János nyugdíjas hajóskapitány, és fiával hozzáláttak a roncs helyreállításához. Jövő nyárra, ha terveik beválnak, egy új kis szállodával gazdagodik a Duna-part.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_esztergom_vontatohajo.jpgAz egykor szebb napokat látott Esztergom vontatóhajó

Hagyományteremtés:
Szép hagyományt teremtettek az Egri 3. számú Általános iskola úttörőcsapatának tagjai: a hozzátartozóiktól távol eltemetett, hazánk felszabadításáért hősi halált halt szovjet katonák sírját látogatják meg halottak napján a szeretteik nevében.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_egri_hagyomanyteremtes.jpg

Városaink '84: Debrecen
Ne Ítélje meg ezt a várost senki, aki csak környezetükből kiragadott igazságok nyomán hajlandó ítélkezni. Maga a történelem vágná rá minduntalan, hogy „...de volt egy másik Debrecen is”. A begombolkozó cívisváros, amelyben sokáig földet, házhelyet sem kaphatott, akinek - úgymond - „nem a Basahalmán bévül vágták el a köldökét”, annak idején mégis csak az elsők között sietett elébe a reformáció gondolatának, a maguk korában forradalminak számító lutheri és kálvini eszméknek. És tovább, tovább: igaz-e, hogy a város előkelőségeit csak ritkán illethették holmi rebellis hajlamok vádjával? Igaz bizony, lévén a hajdúk küzdelmével, a kurucmozgalommal, később pedig a negyvennyolcas eszmékkel szemben is jelentős részükben bizalmatlanok. Ám az a másik Debrecen ugyanakkor iparoslegények, zsellérek és szegény kollégiumi diákok seregeit küldte Bocskai, Rákóczi, majd Kossuth zászlaja alá. Miattuk is válhat a város a Habsburg-ház trónfosztását 1849-ben kimondó forradalmi kormány méltó székhelyévé. Amint az, hogy, immár századunkhoz érve, 1944-ben is Debrecen lett egy időre a felszabadult országrész központja - az Ideiglenes Nemzetgyűlés, illetve kormány megalakulásának székvárosa, nos, az sem pusztán a hadak útjának szeszélyes kanyarulatai miatt alakult így. A harmincas években a Vagongyárból - a mai Járműjavítóból -, a Dohánygyárból, az építőktől, a nyomdászoktól és máshonnét felizzó sztrájkokkal, tüntetésekkel jelzi Debrecen: munkássága, munkásmozgalma is van már. Értelmiségének jobbik része az Ady Társaságban és a Márciusi Frontban körvonalazgatja a leendő jobb Magyarországot.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_debrecen_1.jpgRégi és még régibb... A Nagytemplom és a falainál kialakított romkert

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_debrecen_2.jpgAz újkerti lakónegyed korzója

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_debrecen_3.jpgCsaládi és magasházak - mind panelből

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_debrecen_4.jpgReggeli kép az Arany Bikából

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_debrecen_5.jpgA felújított Csokonai Színház

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_debrecen_6.jpgA nagyerdei Thermál fürdő új épületei

A Magyar Televízió műsorán: Linda. Magyar akció-vígjáték sorozat

November 2-án, pénteken este mutatta be a Magyar Televízió a Linda cím sorozat első részét, az epizód a Szatír alcímet viselte. 18 órától szokás szerint az imádott Ablak volt műsoron, majd következett a tévétorna, az esti mese és a Híradó, 20 órától pedig a Linda, amely aztán meghódította az országot. A film után sokan a tévé képernyője előtt maradtak, ugyanis következett A fele sem igaz! című vetélkedő Vágó Istvánnal.

A Linda-film ötlete Gát Györgyé volt, aki a Bruce Lee filmek után akart egy magyar karatés filmet. Sokáig hiába házalt a Magyar Televíziónál, keveseknek tetszett az ötlet. Végül úgy győzte meg az ítészeket, hogy három epizódot is legyártatott. Ezt látva kapott zöld utat a sorozat.

Görbe Nóra a Linda forgatás előtt még nem volt jártas a keleti küzdősportokban, a neves tékvandómester, Harmat László 14 hónapon át készítette fel. Olyannyira elsajátította a sportág alapjait, hogy végül zöld övet szerzett benne.

Görbe Nóra édesapja is színész volt. Görbe János számtalan filmben szerepelt a negyvenes évektől, zseniálisan formálta meg az egyszerű kisemberek karakterét. Nóra csupán 12 éves volt, amikor 1968-ban Görbe János 55 évesen itt hagyta ezt a világot. A filmben amúgy először Katának hívták volna a főszereplőt, ám úgy gondolkoztak, olyan nevet kell adni, amely külföldön is fogyasztható, így született meg Linda.

A Pajtás című úttörőmagazin is tovább gondolta Lindát és egy folytatásos képregényt jelentetett meg róla. A sztori meglehetősen bátorra sikeredett: Lindát egy időgépbe lökték és így XIV. Lajos korába csöppen ahol többek között a három testőrrel is találkozott. A képregény félbeszakadt, mert nem szerették az olvasók. A filmet viszont imádták.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_gorbe_nora_linda.jpgLinda - Görbe Nóra

Hová menjünk? Moziba!
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mozi.jpg

Színházi bemutató: Szállnak a darvak, a szolnoki Szigligeti Színház bemutatója

Szállnak a darvak... A remekmű a filmváltozat révén vált részévé a magyar kultúrának. Pedig az alapmű eredendően színház számára, készült: 1956 őszéin az azóta világhírűvé vált moszkvai Szovremennyik Színház Viktor Rozov örökké élnek című drámájával mutatkozott be; - e darabból kélszült később Kalatozov világhírű filmje, amelynek operatőri fogásait, színészi teljesítményeit, a rendezni apró részleteit könyvtárnyi irodalom méltatja. A szolnoki Szigligeti Színház - elsőként a magyar színházak közül - november 2-án mutatta be a darabot, Árkosi Árpád rendezésében.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_fazekas_zsuzsanna_toth_tamas.jpgVeronika (Fazekas Zsuzsanna) és Borisz (Tóth Tamás): „Meg akartam mondani neked, de holnap van a születésnapod. Értsd meg, háború van, ha becsületes vagyok, ott a helyem.”

Plakátkiállítás:
A Takarékossági Világnap alkalmából nemzetközi plakát- és bélyegkiállítás nyílt Budapesten az Almássy téri Szabadidő Központban.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_plakatkiallitas.jpgA november 7-ig látható tárlat egyik plakátja

Megjelent!
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_dormogo_domotor.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_interpress_magazin.jpg

Magyar könnyűzene:
A 45. héten a magyar slágerlista a szólisták között: 1. Presser-Sztevanovity D.: Ólomkatona (Katona Klári), 2. Szikora-R-Go: Száz szív (Aradszky László), 3. Tolcsvay L.-Bródy: A város fölött (Koncz Zsuzsa).

Az előadók között: 1. Pásztor-Jakab-Hatvani: Hétvégi motorzás (Neoton Família), 2. Szörényi L-Bródy: Várj még (Fonográf), 3. Fenyő Miki: Jól nézünk mi ki (Miki).

Külföldi könnyűzene:
A héten az amerikai slágerlistákat a Wham! Wake Me Up Before You Go-Go-ja, a nyugat-európai slágerlisták többségét Chaka Khan I Feel For You című számai vezetik.

A héten - egész pontosan hétfőn - Nyugat-Németországban a lemezboltokba kerül az addig teljesen ismeretlen Modern Talking nevű együttes első kislemeze, a You’re My Heart, You’re My Soul, melynek szerzője egy bizonyos Steve Benson (Dieter Bohlen akkori szerzői álneve) volt. A B-oldalon ugyanennek a számnak az instrumentális verziója volt hallható. A lemezek hetekig érintetlenek maradtak a boltokban, mígnem az egyik rádióadó elkezdte játszani. Napok alatt többszázezer példány fogyott el...

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_modern-talking-youre-my-heart-youre-my-soul-1984.jpg

Kedden kiosztották az 1983-1984-es labdarúgóidény legeredményesebb góllövőinek járó trófeákat. Az „aranycipőt” az FC Liverpool 23 éves walesi csatára, lan Rush kapta, 32 találattal. (Ezzel a sikerrel Rush a nyugatnémet Adidas cég és a France Football által 17 esztendeje kiírt vetélkedő első brit győztese.) Mögötte a holland Ajax új csillaga, Marco van Basten végzett 28 góllal. A „bronzcipőt” a belga Seraing 27 gólt szerzett játékosa, Nico Claesen vehette át, aki az új idényben már a VfB Stuttgart színeiben játszik. Az ünnepségre hivatalosak voltak több ország gólkirályai is, így Szabó, a Videoton játékosa, Nyilasi, aki az Austria színeiben érte el a legtöbb gólt.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_aranycipo_ian_rush_marco_van_basten_nico_claesen.jpgGólkirályok 1983-1984. Ünnepség a párizsi Lidóban, balról lan Rush, középen Claesen, mellette van Basten

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_aranycipo_gala_szabo_jozsef.jpgSzabó (balról) a Lidó színpadán a labdarúgót jelképező díj­jal, jobbra háttérben Beckenbauer

Szerdán harmincegy mérkőzést játszottak a Magyar Népköztársasági Kupa legjobb 32 együttese közé kerülésért. Ebben a fordulóban már bekapcsolódtak a küzdelmekbe az NB I-es labdarúgócsapatok is, valamennyien idegenben, alacsonyabb osztályú ellenféllel szemben léptek pályára. (A 32. összecsapást, az ESMTK és a Vasas között egy héttel később, november 7-én játsszák.) A szabályok szerint a győztesek jutottak tovább, döntetlen esetén hosszabbítás, s ha szükséges volt, büntetőrúgások következtek.idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_1.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_2.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_3.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_u_peac_pecsi_msc_toma_arpad.jpgToma (balról) veszélyezteti az egyetemisták kapuját. U. PEAS-Pécsi MSC 0:2

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_seregelyes_bakony_vegyesz.jpgPillanatfelvétel a Seregélyes-Bakony Vegyész (0:4) találkozóról, támad a sötétmezes veszprémi csapat

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_bvsc_videoton.jpgÓriási meglepetés született a szerdai MNK-forduló Szőnyi úti összecsapásán, ahol a területi bajnokságban szereplő BVSC együttese magabiztos játékkal búcsúztatta el a kupaküzdelmektől az ősz élvonalbeli sikercsapatát, a Videoton gárdáját! Képünkön Fiak, a vasutasok kapuvédője biztos kézzel öklözi el a labdát a sötét mezes Palkovics és Borsányi (2) feje elől

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_bvsc_videoton_2.jpgÖröm - felsőfokon! Így örültek a győzelemnek a BVSC játékosai

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_hatvan_u_dozsa_torocsik_andras.jpgTörőcsik egy ajándékgólt rúgott Hatvanban, képünkön Bóna és Borics között kígyózna át. Hatvan-Ú. Dózsa 1:3

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_hatvan_u_dozsa_borics_bogdan_goher.jpgKét hatvani - balról Borics, jobbról Gohér - támadja a fejelő újpesti Bogdánt

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_bagi_se_bp_honved_esterhazy_marton.jpgEsterházy-balett - tánckarral. Bagi SE-Bp. Honvéd 0:2

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_bagi_se_bp_honved_kiraly_elek.jpgA bagi kapus, Király Elek volt csapata legjobbja

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_bagi_se_bp_honved_nezoter.jpgNézőtéri csendélet Bagon

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_recsk_mtk_vm_magyar_fulop.jpgA recskiek kapusa, Magyar minden hárítható MTK-s próbálkozást védett, ezúttal Fülöp elől tisztáz. Recsk-MTK-VM 1:2

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_lajosmizse_ferencvaros_kovacs_markli.jpgA mezőny két legjobbja, Kovács (balról) és Márkli a Lajosmizse-Ferencváros (0:2) találkozón

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_bonyhad_csepel.jpgÉlvezetes, jó iramú, mindvégig nagy küzdelmet vívott a két csapat. A bonyhádiak lelkesedése nagyszerű csapatjátékkal párosult, s ezzel feledtetni tudták a kétosztálynyi különbséget. Remekbe szabott gólokkal verték ki a kupából az NB I-es fővárosi gárdát. Így ünnepelt a bonyhádi csapat a második góljuk után, Bonyhádi MSC-Csepel 3:2

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_bonyhad_csepel_zricher_weber_kincses_bela.jpgZircher két csellel már túljutott a két sötétmezes csepeli védőn, Wéberen és Kincses B.-n.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_bonyhad_csepel_dr_sebestyen.jpgA mezőny legjobbja, dr. Sebestyén lába lövésre lendül, hogy aztán a következő pillanatban a jobb felső sarokban landoljon a labda

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_mnk_keszthelyi_haladas_h_katona_se.jpgBallai (H. Katona SE) két keszthelyi játékos között tör kapura. Keszthelyi Haladás-Honvéd Katona SE 1:0

A mexikói labdarúgó-világbajnokságon való részvételért folyó küzdelemsorozat szerdán három mérkőzéssel folytatódott.

1. csoport; Eddig két mérkőzést játszottak ebben a csoportban (Belgium-Albánia 3:1, Lengyelország-Görögország 3:1), ahonnan csak egy csapat jut közvetlenül a VB 24-es döntőjébe, a második helyezettnek a „magyar” csoport másodikjával kell megvívnia a mexikói repülőjegyért.
Mielec, Lengyelország-Albánia 2:2 (1:0). Gólszerző: Smolarek, Palasz, ill. Minga, Kola.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_europai_1_csoport_tabella.jpg

2. csoport; Bár mindkét csapat idegenbeli vereséggel kezdte meg a selejtezők sorozatát (a csehszlovákok a portugáloktól szenvedtek vereséget 2:1 arányban, Málta pedig Svédországból tért haza négygólos vereséggel), mégsem egyazon „súlycsoportba” tartoznak. A hazaiak szeretnék feledtetni lisszaboni vereségüket, s a kontinens harmadik vonalához tartozó máltaiak ellen „begyűjteni” első két pontjukat.
Prága, Csehszlovákia-Málta 4:0 (2:0) Gólszerző: Janecka (2), K. Jarolom, Berger (11-esböl).

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_europai_2_csoport_tabella.jpg

3. csoport; A vendégek már túlvannak az északírek elleni 2:1-es győzelemmel végződött mérkőzésen és a Wembley-stadionban elszenvedett. 5:0-ás vereségen, míg a törökök most mutatkoznak be. Ebből a csoportból is két csapat jut tovább, s erre Anglián kívül Észak-Írországnak és Romániának van a legnagyobb esélye.
Ankara, Törökország-Finnország 1:2 (0:1). Gólszerzo: Hjelm, Lipponen, ill. Tüfekci (11-esből).

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_europai_3_csoport_tabella.jpg

Nem maradt következmények nélkül a holland labdarúgó válogatott legutóbbi Magyarország elleni vesztes világbajnoki selejtező mérkőzése. Pénteken lemondott tisztségéről Kees Rijvers szövetségi kapitány. A szakve1981. július 1-én vette át a nemzeti labdarúgó csapat irányítását, és szerződése 1986. július 1-ig szólt. A holland labdarúgó logatott élére most azt a Rinus Michelst nevezték ki, aki 1974-ben világbajnoki ezüstéremig vezette a narancssárga mezeseket. Már a neves mesteredző készíti fel az együttest a november 14-én, Bécsben, Ausztria ellen sorra kerülő VB-selejtezőre.

És akkor lássuk a lényeget, az NB I. 10. fordulóját! Közeledik a hajrához a bajnokság őszi szakasza. A szombati 10. forduló hat mérkőzésén nincsenek ugyan látszatra rangadók, mégis tartogat izgalmakat - esetleg meglepetéseket - szinte valamennyi összecsapás. Kiemelkedik közülük a Csepel-Videoton, Rába-Ferencváros, Debrecen-Honvéd, s vasárnap a Tatabánya-Pécs és a Vasas-MTK-VM 90 perce.

Legutóbb, a szerdai kupanapon, négy csapat is „megütötte a bokáját”, s közülük kettő éppen egymás ellen játszik Csepelen. Az UEFA Kupa-visszavágóra készülő Videoton vasárnap érzékeny pontot vesztett otthonában is; most már teljes erőbedobással kell játszania. Ugyanebben a cipőben jár a Csepel is, amely a rajt után sokáig a táblázaton előkelő helyet foglalt el, de most már csak a nyolcadik helyről indíthat rohamot a megkapaszkodásért. Hasonló a Honvéd helyzete is. A válogatott játékosok nagy igénybevétele pontok elhullatásával járt, s Debrecenben az önbizalmában megerősödött hazai együttes biztosan feladja a leckét a bajnoknak. A forduló legforróbb percei valószínűleg Győrben lesznek. A magára találó Rába a Ferencváros legyőzésével előrenyomulhat. Ugyanezt tervezi az Ú. Dózsa, a Haladás, a Tatabánya és a Vasas is. A sereghajtó SZEOL az első győzelmére áhítozik.

Haladás - ZTE
A régebbi találkozók alapján mindhárom eredmény lehetséges.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_haladas_zte.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_haladas_zte_marton_csepregi_ii.jpgA csereként beállt Marton (középen) indul rohamra, vele szemben Csepregi II.

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_haladas_zte_balazs_fitos.jpgA mindent eldöntő gól. Balázs balra dől, Fitos pedig az ellenkező sarok felé küldi a labdát

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_haladas_zte_galantai_topor.jpgKét olyan játékos szerepel rajta, aki volt klubja ellen játszott. Galántai (balról) egykor a Haladás, Topor pedig a ZTE játékosa volt. Ez véletlen találkozás volt, hiszen a vendégek játékmesterére Bognár ügyelt

Ú. Dózsa - Eger
Alighanem kevés lesz a vendégek lelkesedése a nagyobb tudású újpestiek ellen. Újpesten kérdőjeles, hogy a sérült Kovács E. helyett Dékány vagy Ambrus játszik-e a kezdőcsapatban. Egyébként a lila-fehéreknél Szűcs, Kozma és Schróth már játékra jelentkezett, Horváth azonban továbbra sem áll rendelkezésre. Temesvári edző biztos győzelmet vár az egriek ellen, bár felhívta játékosai figyelmét arra, hogy nem lehet lebecsülni az újonc NB I-es csapatot. Az egriek tartanak az Ú. Dózsától, hiszen támadó- és középpályás soruk elmarad a fővárosiak hasonló csapatrészétől. Lengyel felépült sérüléséből, Csepregi szereplése kétséges.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_u_dozsa_eger.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_u_dozsa_eger_torocsik_megyesi_heredi_szert.jpgA Megyeri úton ritkán lehetnek a szurkolók ilyen pillanatnak szemtanúi: Törőcsik becsapta Megyesit (5), ám a következő pillanatban Szert (jobbról, fehér mezben) rajtolt és a kapu torkában menteni tudott. Hátul, középen az újpesti Herédi

DMVSC - Bp. Honvéd
A hazaiak pontszerzése Székesfehérváron nagy bravúr volt, s most újabbra készülnek. A Honvéd csak teljes erőbedobással menekülhet meg a vereségtől. Jó passzban van a Debrecen, hiszen a Rába ETO a Tatabánya és a Csepel legyőzése után a Párizsban nagy sikert elért Videotontól is elhozott egy pontot. Most a bajnokcsapatot várja. Nagy György edző a következőket mondta a találkozó előtt: A Honvéd ellen is becsületesen készülünk. A legkedvezőbb eredményt várom. Egyébként a két Szűcs, István és János sérült, Magyar Balázst az elmúlt héten porccal operálták. A Bp. Honvédből hiányzik Gyimesi, Gere és Kerepeczky.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_dmvsc_bp_honved.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_dmvsc_bp_honved_andrusch_magyar_zsolt.jpgA kitűnően védő válogatott Andrusch kapus merész vetődéssel kaparintja meg a labdát Magyar Zs. elől

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_dmvsc_bp_honved_mortel_bela.jpgA győzelmet jelentő találat. Szerzője Mörtel Béla (jobbra), aki úgy tűnik, megtalálta „góllövő cipőjét”

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_dmvsc_bp_honved_garaba_imre.jpgMondják: a baj nem jár egyedül... A Bp. Honvéd debreceni kirándulására ez feltétlenül igaz. A táblán az állás, (ami egyben a végeredmény is lett), ráadásul Garaba már lefelé ballag. Kiállították...

SZEOL AK - Békéscsaba
Kérdés: összeszedi-e magát a Tisza-parti együttes, az idegenben jól játszó csabaiak ellen. Szegeden Hornyákot Szabó L. váltja fel a kapuban, Szélpál helyét a sérüléséből felépült Szabó Gy. foglalja el. Békéscsabán Királyvári és Steigerwald kisebb sérüléssel bajlódik. Süle István vezető edző a döntetlent már sikernek könyvelné el.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_szeol_ak_bekescsaba.jpg

Szegedi kötődésű barátunk ismét megosztotta velünk, hogyan emlékszik vissza a délutánra:
Egy újabb mérkőzés, amiről csak a keserűség jut eszembe. Csökkenő nézőszám, ismét vendéggyőzelem, ráadásul pont a Békéscsabától. Arról sajnos nincs emlékem, hogy jöttek-e csabaiak a derbire (valószínűleg igen), de emlékeim szerint a két szurkolótábor rivalizálása inkább kézilabdáról eredeztethető. Hozzá kell tenni, hogy engem családilag elég erős szálak kötöttek Békéscsabához, így akkor még fel sem merült bennem bármiféle ellentét velük szemben. Egyébként minden bizonnyal volt vendégtábor, mert a vendégedző - Süle István - megköszönte nyilatkozatában a buzdítást.

Egyetlen pozitívum, hogy a szünet után végre összeállt a Bárány-Birkás csatársor, volt is bégetés a nézőtéren...

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_szeol_ak_bekescsaba_baranyi_kun_birkas.jpgEzúttal Is a csabai védők voltak az ügyesebbek. Balogh beadása után Kunt (takarva), és Birkást megelőzve ment fejjel a sötét mezes Baranyi

Csepel - Videoton
Mindkét csapat nagyszerű kezdés után megtorpant. Ez még inkább vonatkozik a csepeliekre, s a nagyobb rutin a fehérváriak esélyeit növeli. Csepel a Debrecentől elszenvedett fiaskó óta nehezen talál magára. Tulipán összegyűjtött három sárga lapot, ezért nem játszhat. Budavári és Wéber sérült, így Gelei József gondban van. A csepeliek a Videotont nagyszerű csapatnak tartják, ám mindenképpen méltó ellenfelei akarnak lenni! A Videoton beállósa Vaszil vagy Palkovics lesz.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_csepel_videoton.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_csepel_videoton_burcsa_csongradi.jpgA fehérvári Burcsa és Csongrádi (sötét mezben) már túljutott a csepeli védőkön, gól azonban ebből az akcióból sem esett

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_csepel_videoton_szabo_jozsef.jpg„Ezt kaptam Párizsban..." Szabó József az európai gólkirályoknak járó díjjal már Csepelen

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_csepel_videoton_gelei_karoly.jpgA fehér mezes csepeli védelem szorosan fedez, Gelei biztosan öklöz

Rába ETO - Ferencváros
A Szentessel s Hannich-hal kiegészülő győri gárdával szemben a fiatal ferencvárosiak csak nagy formajavulással lehetnek egyenlő ellenfelek. Győrött Szíjártó bokája a csütörtöki edzésen kifordult, a pénteki gyakorlásról Stark is hiányzott, de a csatárra számítanak a Ferencváros elleni találkozón. Példátlan sérülési hullám nehezíti az FTC helyzetét. Deák, Pölöskei, Koch, Pintér, Horváth R., Zsinka és Szántó is a maródiak listáján szerepel. Vincze Géza vezető edző ennek ellenére azt mondja: nem szabad kikapni a Rába-parti stadionban.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_raba_eto_ferencvaros.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_raba_eto_ferencvaros_meszaros_ferenc.jpgPremier. Először a győri közönség előtt ETO-mezben Mészáros Bubu

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_raba_eto_ferencvaros_zsiboras_gabor.jpgAz első tizenegyes előtt Pádár játékvezető ítéletét vitatják Zsiborásék

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_raba_eto_ferencvaros_preszeller_tamas.jpgA harmadik gól szerzője, Preszeller

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_raba_eto_ferencvaros_jancsika_karoly.jpgJancsika egy félidőt játszott, annak nagy részét is kötéssel a fején

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_raba_eto_ferencvaros_szabo_otto_keller.jpgSzabó Ottó lába labdára, Kelleré Szabó Ottó lábára irányul

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_raba_eto_ferencvaros_szentes_lazar.jpgBirkózás. Kétvállal győz: Szentes Lázár

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_raba_eto_ferencvaros_kozonseg.jpgSok sok öröm...

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_raba_eto_ferencvaros_vegeredmeny.jpg...és a végeredmény

Tatabánya - Pécsi MSC
A bányászvárosban nehéz dolga lesz a pécsi védelemnek. Az erőviszonyok és a papírforma döntetlent ígér. A Tatabánya edzőjének. Bacsó Istvánnak gondjai vannak. P. Nagy kórházban van, Emmer, Schmidt, Kiprich sérüléssel bajlódik. A PMSC is nehézségekkel küszködik. Kollárnak a bokája fordult ki, Lőrincznek a térde fáj, Czérna sincs rendben. Ha Kollár nem tudja vállalni a játékot, akkor az ifjúsági korú Bogyay áll újoncként a pécsi kapuba.

Baráti látogatás:

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_tatabanya_p_nagy_laszlo.jpgP. Nagy Lászlót, a Tatabányai Bányász labdarúgóját az Eger elleni mérkőzés után a budapesti Sportkórházba szállították. Azóta bokaszalag-szakadással megoperálták. Játékostársai a héten felkeresték őt a kórteremben. P. Nagy elmondta: a műtét sikerült, de csak két és fél hónap múlva kezdhet el ismét edzeni

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_tatabanya_pecsi_msc.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_tatabanya_pecsi_msc_kiprich_jozsef_2.jpgAz első tatabányai gól. Kiprich ekkor talált először a hálába. Utána ezt még kétszer megismételte

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_tatabanya_pecsi_msc_kiprich_jozsef.jpgKiprich kétszer is ugyanoda rúgta a büntetőt

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_tatabanya_pecsi_msc_vincze_istvan.jpgA fiatal Vincze már biztos csapattag. Most is lőtt egy szép gólt (ennek mozzanata képünkön látható), amit a bíró azonban visszavont

Vasas - MTK-VM
Nyert már a múltban az MTK Angyalföldön, most is kiegyensúlyozottabbnak látszik, de a Vasasnak most már nagyon kell a pont, s ezért biztos, hogy mindent elkövet a játékban. A Vasas Dunavarsányban készült a kék-fehérek elleni mérkőzésre. Mészöly Kálmánnak kellemes gondjai vannak, nincs sérült a keretben! Nagyra tartják az MTK-VM eddigi eredményeit, ennek ellenére győzni akar a Vasas a Fáy utcában. Az MTK-VM-nél egyetlen változás lesz: Boda meggyógyult és helyet kap a kezdő tizenegyben, Katzenbach viszont kisebb sérülése miatt kimarad. Borsó még mindig nincs olyan állapotban, hogy játszhasson az első csapatban. Palicskó Tibor feltérképezte a Vasast. Biztos abban, hogy nagyszerű csatát láthatnak a szurkolók vasárnap délután a Fáy utcában.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_vasas_mtk_vm.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_vasas_mtk_vm_turtoczky_kuti_toth_jozsef.jpgA Fáy utcai villanyfényes mérkőzés bővelkedett a kemény összecsapásokban. Képünkön Kutit (sötét mezben) szereli becsúszva Tóth József. Mögöttük Turtóczky figyeli, hová kerül a labda

A mérkőzések után lássuk a 10. forduló válogatottjait! Négy játékos kapott 8-as osztályzatot - és nem érdemtelenül. Közülük a tatabányai Kiprich József lett a fordulójátékosa. Mesterhármasa önmagáért beszél!
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_a_fordulo_valogatottjai.jpg

A góllövőlista élén Kiprich (Tatabánya) újabb három góljával növelte előnyét.idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_gollovolista.jpg

Egymást követték a meglepetések a tízedik forduló szombati mérkőzésein. A legváratlanabb eredmény, hogy az Ú. Dózsa saját pályáján szenvedett vereséget az ellenfél szurkolói által is csak „egri csillagoknak” nevezett vendég együttestől. Nem járt jobban a Honvéd sem Debrecenben, a kispesti válogatott játékosok ezúttal is elmaradtak „rotterdami” formájuktól. Arra ugyan számítani lehetett, hogy az FTC vereségei szenved Győrben, ám azt kevesen gondolták, hogy a Rába - felidézve szép napjait - valósággal átgázol a zöld-fehéreken. A Videoton esélyesebbnek látszott Csepelen, mégis pontot vesztett, míg a Szeged folytatta különlegesen gyenge őszi sorozatát: otthon kapott ki a Békéscsabától. A fordulót a gólszegénység jellemezte, hiszen a délutáni öt találkozón mindössze négyszer találtak a kapuba a játékosok. A támadók bizonyítványán este a Rába-csatárok javítottak: a győri összecsapáson több gól esett, mint a korábbi mérkőzéseken együttvéve. Vasárnap a Tatabánya legyőzte a PMSC-t, a Vasas és az MTK-VM megosztoztak a pontokon. A tabella első négy helyén vidéki csapatok állnak.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_tabella.jpg

Tekintsük át az NB II. legfontosabb hétvégi momentumait. A másodosztály vasárnapi, 15. fordulójában az éllovasok ismét győztek, így a tabella élén továbbra sincs változás.idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nb_ii_1.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nb_ii_2.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nb_ii_gollovolista.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nb_ii_nyiregyhaza_ozd_eszenyi_denes.jpgA Nyíregyháza-Ózd (2:1) mérkőzésen a 6-os számmal játszó fiatal Eszenyi lövése a léc alá tart

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nb_ii_szolnoki_mav_mte_dvtk_rostas_piel.jpgRostás szabadrúgásánál Piel csak nézi a labdát, amely aztán a kapufáról vágódik a mezőnybe. Szolnoki MÁV MTE-Diósgyőri VTK 0:0

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nb_ii_szekszard_siofok_horvath_ii.jpgEgy, a kimaradt hazai helyzetek közül. Horváth (fehér mezben) már csak a siófoki kapussal, Horváth II-vel szemben, de a gól elmaradt. Szekszárd-Siófok 0:2

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_nb_ii_keszthely_volan.jpgHorváth a Haladás gólját szerzi. Keszthely-Volán 1:2

Hétvégén teljes fordulót rendeztek a harmadik vonalban, a Területi bajnokságokban is.
idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_teruleti_bajnoksagok.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_teruleti_bajnoksagok_tabella.jpg

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_teruleti_bajnoksagok_duna_csoport_oroszlany_dorog.jpgFejpárbaj a Duna-csoportban, Oroszlányi Bányász-Dorog 1:0

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_teruleti_bajnoksagok_duna_csoport_oroszlany_dorog_csepecz_janos.jpgCsepecz, a dorogi kapus, itt még nagy nehezen véd, mégsem úszta meg gól nélkül

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_teruleti_bajnoksagok_drava_csoport_pecsi_vsk_szigetvar.jpgA Dráva-csoportban Győri, a szigetvári kapus - amíg nem állították ki - jól védett. Ezúttal Hergenröder és Szente (mindkettő jobbról) elől ment. PVSK-Szigetvár 2:1

idokapszula_nb_i_1984_85_10_fordulo_teruleti_bajnoksagok_drava_csoport_ujpetre_bonyhad.jpgSzintén a Dráva-csoportban egy, a sok kimaradt újpetrei helyzet közül. Az újonccsapat azonban még így is nyerni tudott. Újpetre-Bonyhád 2:1

A következő szerdán jön a kupanap, a Videoton-Paris Saint-Germain UEFA Kupa-mérkőzéssel.

Kiemelt támogatónk:idokapszula_nb_i_1980_81_nepsport.jpg

Aranyfokozatú együttműködő partnerünk:
idokapszula_nb_i_1980_81_kepes_sport.jpg

Ezüstfokozatú együttműködő partnerünk:
idokapszula_nb_i_1980_81_labdarugas.jpg

Bronzfokozatú együttműködő partnerünk:
idokapszula_nb_i_1980_81_nepszabadsag.jpg

Emlékeztetőül:

Időkapszula: NB I. - 1984/85

Szintén figyelmükbe ajánljuk: 

Időkapszula: NB I. - 1980/81
Időkapszula: NB I. - 1981/82
Időkapszula: NB I. - 1982/83
Időkapszula: NB I. - 1983/84

Végül egy kis kötelező irodalom: 

Osztálynapló
Két évtized felejthetetlen és elfelejtett magyar hálóőrei

Köszönetnyilvánítás:

Sorozatunk nem jelenhetne meg Kárpáti Tamás segítsége nélkül, akinek ezek a kincsek digitalizálva is megvannak. Köszönet illeti a Népsport tudósítói gárdáját is a kiváló összefoglalókért. Belenézünk az Arcanum Adatbázisba is, mert nekik is szokott lenni releváns érdekességük.

Megjegyzés:

A sorozatot maribor és a szerethető dózsás együtt készíti, a szerző neve csak blogmotor etetésére van feltüntetve.

Olvasóink segítségét szeretnénk kérni: Szívesen fogadunk kiegészítéseket, javításokat, javaslatokat, korabeli anyagokat, egyszóval bármit, amivel pontosítani és jobbá lehet tenni a sorozatot. Különösen örülnénk, ha volt játékosok, edzők, vezetők, játékvezetők, gyúrok, jegyszedők, szurkolók és bárki más, akinek valamilyen története, emléke van, jelentkezne nálunk és egy-egy interjúval és beszélgetéssel színesíteni tudnánk az anyagot. Elérhetőségeink: emailen a valogatott.blog@gmail.com, Twitteren @ValogatottBlog, Facebookon pedig megtalálhatóak vagyunk a https://www.facebook.com/Valogatottblog címen. Előre is köszönjük.

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://valogatott.blog.hu/api/trackback/id/tr2616809624

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása